حديث مع الدلفين
الشاعر: جميل حسين الساعدي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
«حديث مع الدلفين» من شعر جميل حسين الساعدي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
البحرُ ما زالَ يا دُلفيــــن يُغريني ... إنّي أحسُّ بـــــــــــــــــــــــــــهِ دومــــــا يُنادينـــــي
شوقُ العصافيرِ شوقي حينَ يوقظها ... طيفُ الهوى وهْيَ تغفو في البساتينِ
مُهاجرٌ رغْمَ أنفي حيث لا بلـــــــدٌ ... أحيا علـــــــــــــــــى فطرتي فيهِ وتكــــويني
طبْعُ الرياحِ طباعي هلْ تُرى وِجَدتْ ... أرْضٌ تُغيّرُ مـــــــــــــــــن طبْعـــــــي وتؤينــــــي
أنــــا وأنتَ كلانـــــا مُبْحرٌ أبــــــــدا ً ... فمـــــا لنا أيُّ ذكْرٍ فــــــــــــــــي العنــــاوينِ
الحبُّ مُنْذ وِلدنا كانَ في دَمِنــــــــا ... طبعا وما كانَ عنْ دَرْس وتلقينِ
فلْتصغِ لي أيّها الدلفينُ إنّ فمـــــــي ... حرٌّ تخلّصَ مـــــــــــــن قيــــدِ المساجينِ
غنّى الجمالَ بشعرٍ كلُّ قافيــــــة ٍ ... فيـــــه تفوحُ شذى فلٍّ ونســــرينِ (1)
لكن برغمِ ابتهاجِ الروحِ بي ألــــــــم ٌ ... يئنُّ في الحرْف بين الحين والحينِ
الأصدقاءُ وعودٌ غيرُ صادقــــــــة ٍ ... ما عادَ لِي مـــــــــنْ صديقٍ غيرُ دُلفينِ
في البحْرِ أصداءُ روحي الموجُ ردّدها ... وفي الأعالي نشيدٌ مــــــــــــن تلاحيني
هنــــا على الموجِ أشعاري مُسطّرةٌ ... والنجمُ يحفظُ شعرا من دواويني
قدْ عشتُ كالزهْرِ في الصحراءِ مُغتربا ً ... هلْ يدركُ الشوكُ ما معنى الرياحينِ
رتّلتُ آيــــــــاتِ حبٍّ لمْ أجِــــدْ أذنـــــا ً ... تُصغي وحُوصرتُ في دنيا الشياطينِ
لمّا رأونـــــي برغمِ الحزْنِ مُبتسمــــا ً ... ردّوا علـــــــــــــــــى بسماتي بالسكاكيــــــنِ
ما كنـــــتُ أعـــــلمُ لمّـــــا شلّني مللٌ ... بأنّ قُبلةَ دُلفيــــــــــــــــــــن ستحيينــــــــــي
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البساتين: بست: البَسْتُ مِنَ السَّيرِ كالسَّبْتِ. والبُسْتانُ: الحَدِيقَةُ. وبُسْتُ: مَدِينَةٌ بخُراسان، واللَّه أَعلم. (لسان العرب)
- الدلفين: دلف: الدَّلِيفُ: المَشْيُ الرُّوَيْدُ. دَلَفَ يَدْلِفُ دَلْفاً ودَلَفاناً ودَلِيفاً ودُلوفاً إِذَا مَشَى وقارَب الخَطْو، وَقَالَ الأَصمعي: دَلَفَ الشيخُ فَحَصَّص، وَقِيلَ: الدَّلِيفُ فَوْقَ الدَّبيب كَمَا تَدْلِفُ الكتيب … (لسان العرب)
- تخلص: خلص: خَلَص الشَّيْءُ، بِالْفَتْحِ، يَخْلُص خُلُوصاً وخَلاصاً إِذا كَانَ قَدْ نَشِبَ ثُمَّ نَجا وسَلِم. وأَخْلَصه وخَلَّصه وأَخْلَص لِلَّهِ دِينَه: أَمْحَضَه. وأَخْلَصَ الشيءَ: اخْتَارَهُ، وَقُرِئَ: إِلَّا عِبادَكَ مِنْهُ … (لسان العرب)
- درس: درس: دَرَسَ الشيءُ والرَّسْمُ يَدْرُسُ دُرُوساً: عَفَا. ودَرَسَته الرِّيحُ، يتعدَّى وَلَا يتعدَّى، ودَرَسه الْقَوْمُ: عَفَّوْا أَثره. والدِّرْسُ: أَثر الدِّراسِ. وَقَالَ أَبو الْهَيْثَمِ: دَرَسَ الأَثَرُ يَدْرُسُ دُروساً … (لسان العرب)
- دلفين: دلف: الدَّلِيفُ: المَشْيُ الرُّوَيْدُ. دَلَفَ يَدْلِفُ دَلْفاً ودَلَفاناً ودَلِيفاً ودُلوفاً إِذَا مَشَى وقارَب الخَطْو، وَقَالَ الأَصمعي: دَلَفَ الشيخُ فَحَصَّص، وَقِيلَ: الدَّلِيفُ فَوْقَ الدَّبيب كَمَا تَدْلِفُ الكتيب … (لسان العرب)
- طباعي: طبع: الطبْعُ والطَّبِيعةُ: الخَلِيقةُ والسَّجيّةُ الَّتِي جُبِلَ عَلَيْهَا الإِنسان. والطِّباعُ: كالطَّبِيعةِ، مُؤَنثة؛ وَقَالَ أَبو الْقَاسِمِ الزَّجَّاجِيُّ: الطِّباعُ واحدٌ مُذَكَّرٌ كالنِّحاسِ والنِّجارِ، قَالَ الأَز … (لسان العرب)