باتت تناجيك خلف اليم في الغمم
الشاعر: مبارك جلواح · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة شوق
«باتت تناجيك خلف اليم في الغمم» من شعر مبارك جلواح، من العصر الحديث، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
باتت تناجيك خلف اليم في الغمم — ورقاء حيد بها عن وردك الشبم
مشتاقة لرباك الضر آيسة — من أن تراها ولو في هدئة الحلم
قضت يد الدهر سقطيها برابية — لا يسمعن بها للورق من نغم
مهرية اللحن والوجدان قد لفظت — راح الصرف بها في موطن العجم
مكلومة الجسم والأكباد ليس لها — آسي سوى أظفر العقبان والرخم
ترنو فترسم أيدي الذكريات على — أذهانها صور الأسراب والأكم
فترسل النوح لكن لا مجيب سوى — خرير دمع من الأجفان منسجم
يا ويحها كرب الأشجان تقتلها — لولا يد بسطت من بارئ النسم
أعلت بها منبرا الكرم به — كالشهب قد كشفت عنا ردا الظلم
تدعوك بينهم: يا موطني، أترى — تدري بما الأحشاء من ضرم
هل أنت تسمع ما قد يت أطرحه — إليك من ألم في جنح ذا الغسم
وهل يروضك الغناء من غرد — يلهي بأنغامه عنا يد الألم
قد كدت أقضي أسى لولا غطارفة — هبو أمامي في أنجالك البهم
هبوا أمامي في الظلما وكلهم — قد العشائر والجيران واليم
قد يشتكي مضضا مما رمتك به — أيدي الجناة من الأرزاء والنقم
ويرسل الدمع من حزن عليك ومن — شوق إليك على الخدين كالديم
ها هم أماي كالأسد الغضاب وقد — علتهم مسحة الأجلال والعظم
وما فيهم غير من يدعوك: يا وطني — يفديك ما كان لي من ثروة ودم
قل: لي وراء البحر أبطال جحاجحة — وأمة حرة من أنبل الأمم
لا تقبل الضيم أن يدنو بساحتها — ولا الدناءة في فعل ولا كلم
يا دهر كن شاهدا عن صدق نهضتها — وفرط صبوتها للمجد والشمم
ويا خلود فلا تتركن من فرج — تمتد منها لذكراهم يد العدم
ويا الأهي فارهف حد شوكتها — واخذل لها كل خوان ومنتقم
لا كنت يا أيها الفلك التي زأرت — كالليث بي وارتمت في اليم كالأطم
خطفتني من حمى أهلي وصاغيتي — تحت الدجى قبلأن أحظى بقربهم
وسرت بي لبلاد لا حياة بها — تصفو مواردها للحاذق الفهم
تعطي الكلاب بها ما ليس يمنحه — بنو العروبة والإسلام من نعم
وتمنح الجامدات الصم داخلها — ما ليس تمنحه الأرواح من قيم
ويح القرض ويا ويح الخيال بها — كم يشتكيان من ضيق ومن قحم
وويح كل أديب حل ساحتها — كم ذا يكابده فيها من الوصم
يا رب عجل لنا منها بأوبتنا — إلى الجزائر أفق اليمن والكرم
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الشبم: شبم: الشَّبَمُ، بِالتَّحْرِيكِ: البَرْدُ. ابْنُ سِيدَهْ: الشَّبَمُ بَرْدُ الْمَاءِ. يُقَالُ: ماءٌ شَبِمٌ وَمَطَرٌ شَبِمٌ وغَداةٌ ذاتُ شَبَمٍ، وَقَدْ شَبِمَ الماءُ بِالْكَسْرِ، فَهُوَ شَبِمٌ. وَمَاءٌ شَبِمٌ: بَارِدٌ. وَفِ …
- الصرف: صرف: الصَّرْفُ: رَدُّ الشَّيْءِ عَنْ وَجْهِهِ، صَرَفَه يَصْرِفُه صَرْفاً فانْصَرَفَ. وصَارَفَ نفْسَه عَنِ الشَّيْءِ: صَرَفَها عَنْهُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: ثُمَّ انْصَرَفُوا؛ أَي رَجَعوا عَنِ الْمَكَانِ الَّذِي استمعُوا ف …
- العجم: عجم: العُجْمُ والعَجَمُ: خِلافُ العُرْبِ والعَرَبِ، يَعْتَقِبُ هذانِ المِثالانِ كَثِيرًا، يُقَالُ عَجَمِيٌّ وَجَمْعُهُ عَجَمٌ، وَخِلَافُهُ عَرَبيّ وَجَمْعُهُ عَرَبٌ، وَرَجُلٌ أَعْجَم وَقَوْمٌ أعْجَمُ؛ قَالَ: سَلُّومُ، لَ …
- الغمم: غمم: الغمُّ: وَاحِدُ الغُمُومِ. والغَمُّ والغُمَّةُ: الكَرْبُ؛ الأَخيرة عَنِ اللِّحْيَانِيِّ؛ قَالَ الْعَجَّاجُ: بَلْ لَوْ شَهِدْتِ النَّاس إِذْ تُكُمُّوا ... بغُمَّةٍ، لوْ لمْ تُفَرَّجْ غُمُّوا تُكُمُّوا أَيْ غُطُّوا با …
- النوح: نوح: النَّوْحُ: مَصْدَرُ ناحَ يَنُوحُ نَوْحاً. وَيُقَالُ: نَائِحَةٌ ذَاتُ نِياحة. ونَوَّاحةٌ ذَاتُ مَناحةٍ. والمَناحةُ: الِاسْمُ وَيُجْمَعُ عَلَى المَناحاتِ والمَناوِح. والنوائحُ: اسْمٌ يَقَعُ عَلَى النِّسَاءِ يَجْتَمِعْ …
- تناجيك: تَنَاجَى يَتَنَاجَي تَنَاجَ تنَاجياً [ نجو]:- وا: تسارّوا يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إذا تَنَاجَيْتُمْ فلا تَتَنَاجَوْا بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَمعْصِيَةِ الرَّسُولِ.
- حيد: حيد: الحَيْد: مَا شَخَصَ مِنْ نَوَاحِي الشَّيْءِ، وَجَمْعُهُ أَحْيَادٌ وحُيود. وحَيْد الرأْس: مَا شَخَصَ مِنْ نَوَاحِيهِ؛ وَقَالَ اللَّيْثُ: الحَيْد كُلُّ حَرْفٍ مِنَ الرأْس. وَكُلُّ نُتوء فِي القَرْن وَالْجَبَلِ وَغَيْر …