ردي الجواب فما في الصمت من هربٍ
الشاعر: نقولا النقاش · البحر: البسيط
«ردي الجواب فما في الصمت من هربٍ» من شعر نقولا النقاش، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ردي الجواب فما في الصمت من هربٍ — من العتاب عرفنا صحة الخبرِ
جيش الغرام على الألباب منتصر — فهو الغريم فلا تلقيه بالشررِ
رفقاً بهِ ما دنى ألا وقد فتحت — له القلوب فوافي غير مبتكرِ
لومي أذن نظراتٍ منك سابقةً — رأى فحبَّ وباقي قوله إذ ذكري
أين اليمين التي أقسمت خاشعة — بالعنق بالروح بالألحاظ بالعمرِ
أين العهود التي ما بيننا كتبت — مدادها من سواد العين والنظرِ
تبَّاها نظرة فيها عرفتك يا — صيادة القلب بل صيادة البصرِ
بشراكِ بشراكِ قد أضحيتِ طالقهً — سيري أصحبي غيرنا باللّه واختبري
لما رأيتكِ لا تبقين ثابتةً — على العهود ولا تغفين من نظرِ
ما عدت أحسد من توليه مكرمة — ولا أغار فأبقى غير مصطبرِ
قد كنت أحسد نسماتٍ سرت سجرا — كما تنال شذا من ثغرك العطرُ
والآن قد صار قلبي بارداً شبهاً — حي عز الضم في عنق لدى الصدرِ
لهفي وهل نافعٌ لهفي على زمن — مضى وقد كنت فيهِ لا على حذرِ
خفرت عهدي وما أبقيت من خفر — كفى كفى فاحفظي ما ظل من خفرِ
قومي أنظري سيدات العصر واتعظي — عسى تصونين سراً بات في خطرِ
إليك عني خطاءٌ غير مغتفر — ولو جرى دمعك الهطال كالمطرِ
ما كنت من ظاهرات الحسن منخدعاً — أضعت عيناً فلا أبقى على أثرِ
كفى شمالك فكي من مداعبتي — شلَّت يميني إذا مدت لك اقتصري
اللَّه أكبر ما ذنبي بمغتفر — أن لم أنل مقصدي كوني على حذرِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الغريم: الغَرِيمُ : الدَّائن؛ إنه غريمي حتى أردّ له دَيْنه. -: المديون. -: الخَصْم؛ شكا غريمه إلى القضاء ج غُرَمَاءُ.
- بالشرر: شرر: الشَّرُّ: السُّوءُ وَالْفِعْلُ لِلرَّجُلِ الشِّرِّيرِ، وَالْمَصْدَرُ الشَّرَارَةُ، والفعل شَرَّ يَشُرُّ [يَشِرُّ]. وَقَوْمٌ أَشْرَارٌ: ضِدُّ الأَخيار. ابْنُ سِيدَهْ: الشَّرُّ ضِدُّ الْخَيْرِ، وَجَمْعُهُ شُرُورٌ، وال …
- بالعمر: عمر: العَمْر والعُمُر والعُمْر: الْحَيَاةُ. يُقَالُ قَدْ طَالَ عَمْرُه وعُمْرُه، لُغَتَانِ فَصِيحَتَانِ، فإِذا أَقسموا فَقَالُوا: لَعَمْرُك فَتَحُوا لَا غَيْرُ، وَالْجَمْعُ أَعْمار. وسُمِّي الرَّجُلُ عَمْراً تَفَاؤُلًا أ …
- بالعنق: عنق: العُنْقُ والعُنُقُ: وُصْلة مَا بَيْنَ الرَّأْسِ وَالْجَسَدِ، يُذَكَّرُ وَيُؤَنَّثُ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: قَوْلُهُمْ عُنُق هَنْعَاءُ وعُنُق سَطْعاءُ يَشْهَدُ بِتَأْنِيثِ العُنُق، وَالتَّذْكِيرُ أَغلب. يُقَالُ: ضَرَب …
- تباها: تبا: ابْنُ الأَعرابي: تَبَا إِذَا غَزَا وَغَنِمَ وسَبَى.
- تلقيه: تَلَقَّى يَتلقى تلقَّ تلَقِّيا [لقي]: ـه: لقيه؛ تلقّى صديقه بعد غياب.- الشيءَ منه: أخذه منه؛ تَلَقَّى الكرةَ من زميله/ تَلَقَّى العلمَ من أستاذ كبير.- ـه: استقبله؛ تلقّاه بالترحيب.- ت المرأةُ: حَبِلت.
- عرفنا: عرف: العِرفَانُ: الْعَلَمِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: ويَنْفَصِلانِ بتَحْديد لَا يَليق بِهَذَا الْمَكَانِ، عَرَفَه يَعْرِفُه عِرْفَة وعِرْفَاناً وعِرِفَّاناً ومَعْرِفةً واعْتَرَفَه؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ يَصِفُ سَحاباً: مَرَتْه …