الحبر والورقة
الشاعر: حبيب شريدة · البحر: المديد
«الحبر والورقة» من شعر حبيب شريدة، وتقع في 39 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أذْهبَ الحبْرُ بياضَ الورقِ ... بعباراتِ اليَراعِ الغيْدَقِ
فجَرَتْ تشْكوهُ للقاضي وقدْ ... لفَّها الجوْنُ بديلَ اليَقَقِ
وعَلا الحزْنُ محَيّاها كمَنْ ... فقَدَتْ إلْفاً بهِ لنْ تلْتَقي
جلَسَ القاضي على كرْسيِّهِ ... ودَعا الخصْمَيْنِ تحْتَ البيْرَقِ
أيُّها الخصْمانِ ما خطْبُكُما ... حدِّثاني بلسانِ المَنْطقِ
أقْسِما باللهِ ألّا تنْطِقا ... غيْرَ بالحَقِّ شَهيدِ الموْثِقِ
*** ... سيِّدي القاضي لقدْ شوَّهَني
بمِدادِ الخرْبَشاتِ المُهْرَقِ ... كنْتُ بيْضاءَ يُوافيني السَّنى
قُبَلاً فوْقَ جبيني المُشْرقِ ... أنا أسْنانُ الأقاحي وضَحاً
وزُها الفلِّ وتاجُ الزَّنْبقِ ... وهْوَ ريشاتُ غُرابٍ لا يَني
يجْلِبُ الشُّؤمَ وإنْ لمْ ينعقِ ... وهْوَ ليْلٌ قبَعَتْ أسْرارُهُ
خلْفَ أسْتارٍ تَشي بالأرَقِ ... نظرَ القاضي إلَيها باسِماً
علَّها تُطْفِئُ نارَ الحُرَقِ ... هدِّئي روْعَكِ لاتَنْفعلي
لنْ تَضِلّي عندَنا أوْ تفْرَقي ... ***
أوْمأَ القاضي إليْهِ قائلاً : ... هاتِ ما عندَكَ حقّاً واصدُقِ
سيِّدي القاضي فإنّي قلَمٌ ... زادُهُ الحِبْرُ عشيقُ الوَرَقِ
أرسُمُ الخطَّ به مؤْتلِقاً ... دونَ فوْضى غايةً في الأنَقِ
يُقْسِمُ الخالِقُ في القرآنِ بي ... رِفْعَةً بالعِلْمِ لا بالخَرَقِ
أنا في أوَّلِ آيٍ نزَلتْ ... منْهَجاً في الغارِ ضمْنَ العلَقِ
وأنا أوَّلُ مخْلوقٍ جرى ... يكتُبُ الأقْدارَ لم يُستبَقِ
حبْريَ الأزرقُ بحرٌ رائقٌ ... وضياءٌ في الفضاءِ الأزرَقِ
بيْنَما الأسْوَدُ ليْلٌ للوَرى ... سكَنٌ بعْدَ نَهارٍ مُرْهِقِ
لمْ أكُنْ أقْصِدُ تشْويهاً لها ... بلْ لكيْ تُغْدَقَ بالمعْنى النَّقي
أنا عنوانُ شَبابٍ لاحَ في ... لِمَّةِ الغُرنيْقِ سَبْطِ المِفْرَقِ
وهْيَ شَيْبٌ للأُلى قد بَلَغوا ... أرْذلَ العمْر ِونُذْرُ القَلَقِ
أنا لوْلايَ لَما صارتْ لدى ... قارئِ القرآنِ أجْلى روْنقِ
أنا لوْلايَ لَما بانَ سنىً ... بعْدَ ليْلٍ في انْبِلاجِ الفَلَقِ
يرْقُبُ السُّمّارُ حِلّي ليَروْا ... روعةَ الأنْجمِ عندَ الغَسقِ
ذكَرَ الشِّعْرُ جَمالي غزَلاً ... إنَّني حسْنُ بياضِ الحَدَقِ
*** ... أطْرقَ القاضي ملِيّاً قبلَ أنْ
يُصْدرَ الحكْمَ ولمْ يسْتَغرقِ ... ثمَّ نحّى جانباً أوْراقَهُ
قائلاً ينْصَحُنا في رفَقِ ... أنْتَ محْتاجٌ إليْها مثْلَها
كيْ تُقيما منْهجاً للخُلُقِ ... أنْتُما في زوْرقٍ فانْتَبِها
لوُصولِ الزَّورَقِ المنْطلِقِ ... فإذا لمْ تحْسِنا إمْرَتَهُ
سوفَ يُفْضي بكُما للغَرَقِ ... أنتُما في خنْدقِ العِلْمِ معاً
فأعِدّا لصُمودِ الخنْدقِ ... فإذا ضَيَّعْتما مقصِدَهُ
يدْلِجُ الناسُ بليلِ النَّفَقِ ... لسْتُما خصْميْنِ لكنْ أنْتما
وَحدَةٌ واحدَةٌ لمْ تفْتَقِ ... فإذا فرِّقْتُما لنْ تنفَعا
أحَداً يرْجوكُما كيْ يرْتَقي
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البيرق: يَرَقَ: اليارَقُ: ضَرْبٌ مِنَ الأَسْوِرة، وَقِيلَ: اليارَقُ السِّوار؛ قَالَ شُبرمة بْنُ الطُّفَيْلِ: لعَمْري لَظَبْيٌ عِنْدَ بَابِ ابْنِ مُحْرِزٍ، ... أَغَنُّ عَلَيْهِ اليارَقانِ، مَشُوفُ، أَحَبُّ إِلَيْكُمْ مِنْ بُيوتٍ … (لسان العرب)
- الجون: جون: الجَوْنُ: الأَسْوَدُ اليَحْمُوميُّ، والأُنثى جَوْنة. ابْنُ سِيدَهْ: الجَوْنُ الأَسْوَدُ المُشْرَبُ حُمْرَةً، وَقِيلَ: هُوَ النباتُ الَّذِي يَضْرِب إِلَى السَّوَادِ مِنْ شِدَّةِ خُضْرتِه؛ قَالَ جُبَيْهاءُ الأَشجعيّ: … (لسان العرب)
- الخربشات: خربش: وقَعَ القومُ فِي خَرْبَشٍ وخِرْباشٍ أَي اخْتِلاطٍ وصخَبٍ. والخَرْبَشةُ: إِفساد الْعَمَلِ وَالْكِتَابِ وَنَحْوِهِ. وَمِنْهُ يُقَالُ: كَتَبَ كِتَابًا مُخَرْبَشاً. وكتابٌ مُخَرْبَشُ: مُفسَدٌ؛ عَنِ اللَّيْثِ. وَفِي حَد … (لسان العرب)
- الخصمان: خصم: الخُصومَةُ: الجَدَلُ. خاصَمَه خِصاماً ومُخاصَمَةً فَخَصَمَهُ يَخْصِمهُ خَصْماً: غَلَبَهُ بِالْحُجَّةِ، والخُصومَةُ الِاسْمُ مِنَ التَّخاصُمِ والاخْتِصامِ. والخَصْمُ: مَعْرُوفٌ، واخْتَصَمَ القومُ وتَخاصَموا، وخَصْمُك … (لسان العرب)
- الخصمين: خصم: الخُصومَةُ: الجَدَلُ. خاصَمَه خِصاماً ومُخاصَمَةً فَخَصَمَهُ يَخْصِمهُ خَصْماً: غَلَبَهُ بِالْحُجَّةِ، والخُصومَةُ الِاسْمُ مِنَ التَّخاصُمِ والاخْتِصامِ. والخَصْمُ: مَعْرُوفٌ، واخْتَصَمَ القومُ وتَخاصَموا، وخَصْمُك … (لسان العرب)
- الغيدق: غدق: الغَدَق: الْمَطَرُ الْكَثِيرُ الْعَامُّ، وَقَدْ غَيْدَقَ المطرُ: كَثُرَ؛ عَنْ أَبي العَمَيْثل الأَعرابي. والغَدَق أَيضاً: الْمَاءُ الْكَثِيرُ وإِن لَمْ يكُ مَطَرًا. وَفِي التَّنْزِيلِ: وَأَنْ لَوِ اسْتَقامُوا عَلَى … (لسان العرب)
- القاضي: قضي: القَضاء: الحُكْم، وأَصله قَضايٌ لأَنه من قَضَيْت، إِلا أَنَّ الياء لما جاءت بعد الأَلف همزت؛ قال ابن بري: صوابه بعد الأَلف الزائدة طرفاً همزت، والجمع الأَقْضِيةُ، والقَضِيَّةُ مثله، والجمع القَضايا على فَعالَى وأَصل … (لسان العرب)
- المنطق: نطق: نَطَقَ الناطِقُ يَنْطِقُ نُطْقاً: تَكَلَّمَ. والمَنطِق: الْكَلَامُ. والمِنْطِيق: الْبَلِيغُ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: والنَّوْمُ ينتزِعُ العَصا مِنْ ربِّها، ... ويَلوكُ، ثِنْيَ لِسَانِهِ، المِنْطِيق وَقَدْ أَنْطَقَه اللَّهُ … (لسان العرب)