الصوت والصدى
الشاعر: عبد العزيز المقالح · البحر: البسيط
«الصوت والصدى» من شعر عبد العزيز المقالح، من العصر الحديث، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الصوت : ... عشرون عاما لم أنم
عيناي جثتان ينهش الظلام فيهما ... وينخر الألم
حنجرتي مقطوعة ، صرت بغير فم ... صرخت
مات الصوت في الأعماق ... الريح حولي ترسم الاخفاق
تأكل ما تبقى من حروف الأمل القديم ... والأشواق
*** ... الصدى :
و " سالومي " تغني في ملاهي القدس ... تنشر لحمها في المسجد الأقصى
وتطلب كل رأس راكع فيه ... لترفع عاليا من حائط المبكى
*** ... الصوت :
على سريري كل ليلة يضطجع الأغراب ... في جسدي يرقد ليل الحقد
تنهش الذئاب ... وتختفي الخناجر
وتنطفي كل مساء لذة الشيطان .. والسجائر ... بغداد في صمت ومثلها الجزائر
انتحرت في مكة المنائر ... والليل يمضي مثقلا
والنجم فوق شاطي العبور ساخر ... ***
الصدى : ... (يهوذا) في القصور .. على مكبرات الصوت
ينادي يالهول العار ... وحين تضج معركة
ينام مسًلما إخوانه للموت ... ***
الصوت : ... عشرون عاما وأنا مصلوبة على طريق الليل والنهار
أهلي بلا مأوى ... وأبنائي بلا ديار
الريح والصقيع .. دار ... وخيمة من الدموع والأشعار
كم حفروا إلى سجني طريقهم ... كم حفروا جدار
تسلًخت أقدامهم فوق الصخور ذابت الأظفار ... وهم على الطريق في إصرار
متى أضمهم إلى صدري ؟ ... متى أطفي بهم سعير النار ؟
*** ... الصدى :
تقول " سدوم " أن ربيعها قد عاد ... وأن مقابر الأجداد
سترجع مرة أخرى ... لتُفرغ حقدها في سوأة الأحفاد
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الاخفاق: خفق: الخَفْقُ: اضْطِراب الشَّيْءِ العَرِيض. يُقَالُ: راياتُهم تَخْفِق وتَخْتَفِقُ، وَتُسَمَّى الأَعلامُ الخَوافِقَ والخافِقاتِ. ابْنُ سِيدَهْ: خَفَقَ الفؤَاد والبرْق والسيفُ والرايةُ وَالرِّيحُ وَنَحْوُهَا يَخْفِقُ ويَخْ … (لسان العرب)
- المسجد: سجد: السَّاجِدُ: الْمُنْتَصِبُ فِي لُغَةِ طَيِّءٍ، قَالَ الأَزهري: وَلَا يُحْفَظُ لِغَيْرِ اللَّيْثِ. ابْنُ سِيدَهْ: سَجَدَ يَسْجُدُ سُجُودًا وَضَعَ جَبْهَتَهُ بالأَرض، وَقَوْمٌ سُجَّدٌ وَسُجُودٌ. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلّ … (لسان العرب)
- ترسم: رسم: الرَّسْمُ: الأَثَرُ، وَقِيلَ: بَقِيَّةُ الأَثَر، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَيْسَ لَهُ شَخْصٌ مِنَ الْآثَارِ، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَصِقَ بالأَرض مِنْهَا. ورَسْمُ الدَّارِ: مَا كَانَ مِنْ آثَارِهَا لَاصِقًا بالأَرض، وَالْجَمْع … (لسان العرب)
- تنشر: نشر: النَّشْر: الرِّيح الطيِّبة؛ قَالَ مُرَقِّش: النَّشْر مِسْك، والوُجُوه دَنانِيرٌ، ... وأَطرافُ الأَكفِّ عَنَمْ أَراد: النَّشْرُ مثلُ رِيحِ الْمِسْكِ لَا يَكُونُ إِلا عَلَى ذَلِكَ لأَن النَّشْرَ عَرضٌ وَالْمِسْكَ جَوْ … (لسان العرب)
- حائط: (حَيَطَ) الْحَاءُ وَالْيَاءُ وَالطَّاءُ لَيْسَ أَصْلًا، وَذَلِكَ أَنَّ أَصْلَهُ فِي الْحِيَاطَةِ وَالْحِيطَةِ وَالْحَائِطِ كُلَّهُ الْوَاوُ. وَقَدْ ذُكِرَ فِي بَابِهِ. (مقاييس اللغة)
- حنجرتي: حنجر: الحُنْجُورُ: الحَلْقُ. والحَنْجَرَةُ: طَبَقَانِ مِنْ أَطباق الحُلْقُوم مِمَّا يَلِي الغَلْصَمَةَ، وَقِيلَ: الحَنْجَرَةُ رأْس الغَلْصَمَةِ حَيْثُ يُحَدَّدُ، وَقِيلَ: هُوَ جَوْفُ الْحُلْقُومِ، وَهُوَ الحُنْجُورُ، وَا … (لسان العرب)
- راكع: ركع: الرُّكوع: الخُضوع؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. رَكع يَرْكَع رَكْعاً ورُكُوعاً: طَأْطأَ رأْسَه. وكلُّ قَوْمة يَتْلُوهَا الرُّكُوعُ والسجْدتان مِنَ الصَّلَوَاتِ، فهِي رَكْعة؛ قَالَ: وأُفْلِتَ حاجِبٌ فَوْتَ العَوالي، ... عَلَى شَقّ … (لسان العرب)