مكانك لا يخلو إاذ غيره خلا
الشاعر: جبران خليل جبران · البحر: الطويل
«مكانك لا يخلو إاذ غيره خلا» من شعر جبران خليل جبران، من العصر الحديث، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مكانك لا يخلو إاذ غيره خلا — وما أنت من يسلى إذا صاحب سلا
جفاء لدار لم تبلغك مأربا — وقربا لدار بلغتك ذرى العلى
تمتع بنوم لم تمتع بمثله — وأخل فؤادا طالما بات مشغلا
لقد نهكت تلك القوى فتحللت — وكل جميع بائد إن تحللا
فلا الحلم فياض كما كان آخرا — ولا العزم نهاض كما كان أولا
ولا شعر بعد اليوم صاف بيانه — يعيد لنا أخفى المعاني ممثلا
ولا نثر بعد اليوم عذب مساغه — سليم من العلات غان عن الحلى
ولا فكرة تقادة ومهارة — حسابية تعتد في الريب فيصلا
ولا خلق راض نقي كأنه — على كل حال طاهر الماء سلسلا
هي القصة الكبرى شجانا ختامها — ولم يكن الموضوع فيها تخيلا
فتى لقي الدنيا عبوسا بوجهه — فاضحك منها عزنه وتوكلا
إذا أحرجته في الشآم فإنه — ليعتاض منها بالكنانة موثلا
يصرف في شتى الأمور ذكاءه — ويستنزل الرزق العصي مذللا
ويبني له مجدا ويضحي بجده — من النفر الأعلين في الشرق منزلا
فتأخذه الدنيا بأسباب فضله — وترميه من حيث اتقاها لتقتلا
فما هو إلا والمنى قد غدت له — ضنى وخلود الصيت موتا معجلا
بوشك كهذا الوشك مرت حياته — وما ينقضي عمر بأنكى وأجملا
ألا يا أخي إني لأرثيك باكيا — حزينا على العهد الكريم الذي خلا
بصوت إذا بحته غاشية الأسى — فذكراك تجلوه على مسمع الملا
تواطن قريرا حيث بت منعما — ودع مبتلى في الناس يرثي لمبتلى
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بائد: [ب ي د]. (فاعل من باد). "هَذَا مِنَ العهْدِ البائِدِ": مِنَ العَهْدِ الْمَاضِي الزَّائِلِ.
- بنوم: نوم: النَّوْم: مَعْرُوفٌ. ابْنُ سِيدَهْ: النَّوْمُ النُّعاسُ. نامَ يَنَامُ نَوْماً ونِياماً؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، والاسمُ النِّيمَةُ، وَهُوَ نَائِمٌ إِذَا رَقَدَ. وَفِي الْحَدِيثِ: أَنه قَالَ فِيمَا يَحْكي عَنْ ربِّه أَنْزَ …
- بيانه: البَيَانُ : [بين]: مصــ.-: بمعنى الظهور والكشف.-: الحجة والدليل؛ أَيَّد قوله ببيان.-: المنطق الفصيح المعبّر؛ اشتهر الخطيب بقوة بيانهإنَّ مِنَ البَيَانِ لَسِحْراً .-: في البلاغة هو علم يقصد به إيراد المعنى في صور مختلفة ك …
- تبلغك: تَبَلَّغَ يَتَبَلَّغُ تَبَلُّغاً :- به: اكتفى وقنع به؛ كانوا يتبلَّغون باليسير من الطعام وبالقليل من الماء.- به الداءُ: اشتدَّ.
- تمتع: تَمَتَّعَ يَتَمَتَّعُ تَمَتُّعاً :- به: انتفع به وتلذّذ؛ يتمتع بكامل صحّته/ يتمتع بالراحة/ يتمتع بماله/ التمتع في مناسك الحج يعني الإحرام بالعمرة في أشهر الحج ثم الإحرام بالحج بعد تمام الأشهر/ التمتعِ في القانون يعني حيا …
- جفاء: جَفَأَ: جَفَأَ الرَّجلَ جَفْأً: صَرَعه، وَفِي التَّهْذِيبِ: اقتَلَعه وذَهَب بِهِ الأَرضَ. وأَجْفَأَ بِهِ: طَرَحَهُ. وجَفَأَ بِهِ الأَرضَ: ضَرَبَها بِهِ. وجَفَأَ البُرْمةَ فِي القَصْعةِ جَفْأً: أَكْفأَها، أَو أَمالها فَصَ …