من مبلغ عني المليك الأروعا
الشاعر: جمال الدين بن مطروح · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة مدح
«من مبلغ عني المليك الأروعا» من شعر جمال الدين بن مطروح، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
من مبلغ عني المليك الأروعا ... عن عبده يحيى مقالا مقنعا
يا بن الملوك الأكرمين ومن لهم ... همم بها سدوا الفضاء الأوسعا
وإذا النجوم سعت لتدرك مجدهم ... رجعت ولم تبلغ نداهم ضلعا
أيجوز أن أبقى ببابك ظامئا ... ونداك قد وسع الخلائق أجمعا
ولو ادعيت بأن مالك ناصحٌ ... مثلي شهدت بصدق هذا المدعى
ومع النصيحة والتخلق بالوفا ... خلقا خلقت عليه لا متطبعا
ومحبةٌ بدمي ولحمي ما زجت ... وهوى حنيت عليه مني الأضلعا
ولطالما جربتني فوجدتني ... أجدى من الملأ الكثير وأنفعا
وأسد آراء وأثقب فكرةً ... وأشد عارضةً وألطف موقعا
ولكم ليالٍ بت في ديجورها ... لله أدعو خاشعا متضرعا
حتى رأيتك فوق كسرى رفعةً ... ورأيت دونك في الجلالة تبعا
فعلام بعد الاصطفاء نبذتني ... نبذ النواة بقول واشٍ قد سعى
وسمعت في حقي كلام معاشرٍ ... أقصى مناهم أن أبيت مضيعا
حق العذول بأن يقول فيفترى ... لكن أجلك أن يقول فتسمعا
إن كنت خنتك ظاهرا أو باطنا ... فخسرت دنيائي وآخرتي معا
يأبى الخيانة لي حفاظٌ لم أكن ... متملقا فيها ولا متصنعا
أأودكم من عنفوان شبيبتي ... وأحولُ إذ عهد الشبيبة ودعا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف العين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ادعيت: دعت: دَعَتَه يَدْعَتُه دَعْتاً: دَفَعه دَفْعاً عَنِيفاً؛ وَيُقَالُ بِالذَّالِ الْمُعْجَمَةِ، وسيأْتي ذِكْرُهُ. (لسان العرب)
- بالوفا: لفأ: لَفَأَت الريحُ السَّحابَ عَنِ الماءِ، والترابَ عَنْ وجه الأَرض، تَلْفَؤُه لَفْأً: فَرَّقَتْه وسَفَرَتْه. ولَفَأَ اللحمَ عن العظم يَلْفَؤُه لَفْأً ولَفاً، والْتَفَأَه كِلَاهُمَا: قَشَرَه وجَلَفَه عَنْهُ، والقِطْعةُ م … (لسان العرب)
- ببابك: بأب: فَرَسٌ بُؤَبٌ: قَصير غليظُ اللَّحْمِ فسيحُ الخَطْوِ بَعيدُ القَدْرِ. (لسان العرب)
- بدمي: دمي: الدَّمُ مِنَ الأَخْلاطِ: مَعْرُوفٌ. قَالَ أَبو الْهَيْثَمِ: الدَّمُ اسْمٌ عَلَى حَرْفَين، قَالَ الْكِسَائِيُّ: لَا أَعرف أَحداً يُثَقِّل الدَّمَ؛ فأَما قَوْلُ الهُذَلي: وتَشْرَقُ مِنْ تَهْمالِها العَيْنُ بالدَّمِ مَ … (لسان العرب)
- بصدق: صدق: الصِّدْق: نَقِيضُ الْكَذِبِ، صَدَقَ يَصْدُقُ صَدْقاً وصِدْقاً وتَصْداقاً. صَدَّقه: قَبِل قولَه. وصدَقَه الْحَدِيثَ: أَنبأَه بالصِّدْق؛ قَالَ الأَعشى: فصدَقْتُها وكَذَبْتُها، ... والمَرْءُ يَنْفَعُه كِذابُهْ وَيُقَال … (لسان العرب)
- حنيت: حنت: ابْنُ سِيدَهْ: الحانُوتُ، مَعْرُوفٌ، وَقَدْ غَلَبَ عَلَى حانوتِ الخَمَّار، وَهُوَ يُذَكَّرُ ويُؤَنَّث؛ قَالَ الأَعشى: وَقَدْ غَدَوْتُ إِلى الحانوتِ، يَتْبَعُني ... شارٍ مُشِلٌّ، شَلُولٌ شُلْشُلٌ، شَوِلُ وَقَالَ الأَ … (لسان العرب)
- سدوا: سدا: السَّدْوُ: مَدُّ اليَدِ نحوَ الشَّيْءِ كَمَا تَسْدُو الإِبلُ فِي سيرِها بأَيديها وَكَمَا يَسدو الصِّبيانُ إِذَا لعِبُوا بالجَوْزِ فرَمَوْا بِهِ فِي الحَفيرة، والزَّدْوُ لُغَةٌ كَمَا قَالُوا للأَسْدِ أَزْدٌ، وللسَّرّ … (لسان العرب)