إِلى جَارَتِي
الشاعر: محمد حسين حداد · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
«إِلى جَارَتِي» من شعر محمد حسين حداد، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الكاف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يَا جَارَتِي قَطَفَ الفُؤَادَ هَوَاكِ — فَتُرُاكَ أحسَنتِ القِطَافَ تُرَاكِ؟
يَا جَارَتِي أحبَبتُ فِيكِ بَرَاءَةً — وَطُفُولَـةً، تَحكِي بِهَا شـَفَتَاكِ
يَا جَارَتِي مَا كُنتُ يَومَاً عَاشِقَاً — لَولاَ سِـهَامٌ أطُلَقَت عَينَـاكِ!!
فَاستَفحَلَت فِي القَلبِ جُرحَاً مُزمنَاً — يَا طَيبَ جُرحِي، فَالفُؤادُ فِدَاكِ
فَلتَرحَمِي مَا دُمتُ فَيكِ مُعَلَّقَاً — بِزِيَارَةٍ، وَتَحَجَّجِي لأرَاكِ
فَالشَّوقُ زَادَ وَطَالَ فِيكِ مَحَبَّةً — هَـلاَّ وَفَيتِ لِمَن وَفَى وَرَعَاكِ؟
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الكاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- القطاف: القِطَافُ : القطفُ؛ يقوم الفلّاحون اليوم بقطاف العنب.-. أوان القَطْف؛ يكون قطاف الرّمان في فصل الخريف.
- فالشوق: شوق: الشَّوْقُ والاشْتياقُ: نِزاعُ النَّفْسِ إِلَى الشَّيْءِ، وَالْجَمْعُ أَشْواقٌ، شاقَ إِلَيْهِ شَوْقاً وتَشَوَّق واشتاقَ اشْتياقاً. والشَّوْقُ: حَرَكَةُ الْهَوَى. والشُّوق: العُشّاق. وَيُقَالُ: شُقْ شُقْ إِذَا أَمرته …
- فالفؤاد: الفُؤَادُ : القلب كَذلِكَ لنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ. -: العقل؛ إِنه راجحُ الفُؤاد/ الفُؤاد الفارغ، هو الَّذي لا هَمَّ فيه ولا غَمَّ، أو السيِّىءُ الحال. -: مكانُ اتِّصال المَعِدَةِ بالمريءِ ج أَفْئِدَةُ.