تحذير شديد اللهجة لحبيبتي المتمردة
الشاعر: محمد حمدي غانم · الغرض: قصيدة غزل
«تحذير شديد اللهجة لحبيبتي المتمردة» من شعر محمد حمدي غانم، وتقع في 7 أبيات. ورويّها حرف الألف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تاللهِ لو لي استسلمَتْ لأفاخرنَّ بها البَرايا — وأُثيرُ ـ فَرْطَ تَغزُّلي بِجمالِها ـ حَسَدَ الصبايا
ويصيرُ شِعري ما رَنَا لِجمالِها أَحلَى المَرايا — أمّا إذا هي عاندَتْ واللهِ تَطحنُها رَحايا
وإذا لقلبي قدْ عَصَتْ فلسوفَ تُخضعُها عصايا — وعصا الحبيبِ فِراقُهُ لِتذوقَ مِن شوقي لَظايا
بالغيظِ تَأكلُ نَفسَها وتَزيدُ في عشقي الضحايا! — والحزنُ يَكسرُ قلبَها ودموعُ عينيها خَزايا
هذا جزاءُ من اشتهَتْ عن لذّتي سُوءَ السَّجايا! — بالحُمقِ صارتْ مِحنتي وهيَ التي كانتْ مُنايا
عجبًا لِقلبي ما لَهُ أهدَى لها خيرَ الوَصايا؟!: — إنْ آنَ أنْ تَنأَى عَنِ التعذيبِ في مَنفَى الخَطايا
فَلْتأتِ خاشعةً الهَوَى ولَديَّ باحَتْ بالخَبايا — بينَ الضلوعِ أضمُّها لِتذوقَ في صدري شَذايا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالحمق: حمق: الحُمْقُ: ضِدُّ العَقْل. الْجَوْهَرِيُّ: الحُمْقُ والحُمُقُ قِلَّةُ الْعَقْلِ، حَمُقَ يَحْمُق حُمْقاً وحُمُقاً وحَماقةً وحمِقَ وانْحَمَقَ واسْتَحْمَقَ الرَّجُلُ إِذا فَعَلَ فِعْلَ الحَمْقَى. وَرَجُلٌ أَحمقُ وحَمِقٌ …
- بالغيظ: غيظ: الغيْظُ: الغَضب، وَقِيلَ: الْغَيْظُ غَضَبٌ كَامِنٌ لِلْعَاجِزِ، وَقِيلَ: هُوَ أَشدُّ مِنَ الغضَب، وَقِيلَ: هُوَ سَوْرَتُه وأَوّله. وغِظتُ فُلَانًا أَغِيظه غَيْظاً وَقَدْ غَاظَهُ فَاغْتَاظَ وغَيَّظَه فتَغَيَّظ وَهُوَ …
- بجمالها: الجَمَالُ : صفة كلّ ما ُيعْجِبُ من حيثُ شكلُه من بين الأحياء؛ إنَّ الله يُحِبُ الجَمَال/ علم الجمال في الفلسفة يبحث في الجمال ومقاييسه ونظرياته.-: كلّ ما يعجب عند النظر إليه مادّياً أو معنوياً؛ جمال العقل والأدب.-: إحدى …
- تخضعها: تَخضَّعَ يَتَخَضَّعُ تَخَضُّعاً : تكَلّف الخضوع، أي الذلّ والاستكانة، تَخَضَّع أمام رئيسه.-: تضرّع يقضي ساعات وهو يَتخَضّع لله.