مَن هي جانْسيت قازان (أمِّ خالد)؟
الشاعر: خالد مصباح مظلوم · البحر: المتدارك
«مَن هي جانْسيت قازان (أمِّ خالد)؟» من شعر خالد مصباح مظلوم، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كُتَلٌ من الأحزان تبتسمُ ... جانْسِيتُ عُلْيا تحتها القِممُ
هل تستحي يا أيها العدمُ ... للزَّوج والنَّجْلَيْنِ تلتهمُ؟
فمتى بأمر الله تختتمُ ... مَصَّ الدِّما يا قاتلٌ نَهِمُ؟
جانْسيتُ بالآلام تحتدمُ ... واللهُ يحْميها وينتقمُ..
مهما انحنت فبِرأسها الشَّمَمُ ... مهما افتدتْ لم يعْرُها الندمُ
يحنو على آلامها قلمي ... يُثني على إيمانها الحَرَمُ
جانْسيتُ أغلى صَحْبِ عائلتي ... كلاهما تفكيرُه حِكَمُ
يا رَبُّ لا تحرمْ ولا رجُلاً ... من نسله لو بعضُهم حُرِموا
يا رَبِّ خلِّدْ طيبة امرأةٍ ... أفراحُنا من دونها عدَمُ
هي عضوُ شعبٍ صان أمّتنا ... فيه نما التحسينُ والقِيَمُ
تسعَى لنفع الشعب قاطبة ... جمهورُها الوافي لها خدمُ
أعطتْ دماها واستجدَّ دمُ ... وبخفق خافقِها اعتلى العَلَمُ
يُثني على إخلاصها وطني ... وبعقلها تتطورُ الأممُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الشمم: شَمَّمَ: الشَّمُّ: حِسُّ الأَنف، شَمِمْتُه أَشَمُّه وشَمَمْتُه أَشُمُّه شَمّاً وشَمِيماً وتَشَمَّمْتُه واشْتَمَمْتُه وشَمَّمْتُه؛ قَالَ قَيْس بْنُ ذَرِيح يَصِفُ أَينُقاً وسَقْباً: يُشَمِّمْنَهُ لَوْ يَسْتَطِعْنَ ارْتَشَف … (لسان العرب)
- القمم: قمم: قَمَّ الشيءَ قَمّاً: كَنَسَهُ، حِجَازِيَّةٌ. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ، رَضِيَ الله عنه: أَنَّهُ قَدِمَ مَكَّةَ فَكَانَ يَطُوفُ فِي سِكَكِها فَيَمُرُّ بِالْقَوْمِ فَيَقُولُ: قُمُّوا فِناءكم، حَتَّى مَرَّ بِدَارِ أَبي سُف … (لسان العرب)
- الندم: ندم: نَدِمَ عَلَى الشَّيْءِ ونَدِمَ عَلَى مَا فَعَلَ نَدَماً ونَدَامةً وتَنَدَّمَ: أَسِفَ. وَرَجُلٌ نادِمٌ سادِمٌ ونَدْمانُ سَدْمانُ أَي نادِمٌ مُهْتمٌّ. وَفِي الْحَدِيثِ: النَّدَمُ تَوْبةٌ، وَقَوْمٌ نُدَّامٌ سُدَّامٌ ون … (لسان العرب)
- انحنت: نحن: نَحْنُ: ضَمِيرٌ يُعْنَى بِهِ الاثنانِ وَالْجَمِيعُ المُخْبرون عَنْ أَنفسهم، وَهِيَ مَبْنِيَّةٌ عَلَى الضَّمِّ، لأَن نَحْنُ تَدُلُّ عَلَى الْجَمَاعَةِ وجماعةُ الْمُضْمَرَيْنِ تَدُلُّ عَلَيْهِمُ الْمِيمُ أَو الْوَاوُ … (لسان العرب)
- تحرم: حرم: الحِرْمُ، بِالْكَسْرِ، والحَرامُ: نَقِيضُ الْحَلَالِ، وَجَمْعُهُ حُرُمٌ؛ قَالَ الأَعشى: مَهادي النَّهارِ لجاراتِهِمْ، ... وَبِاللَّيْلِ هُنَّ عليهمْ حُرُمْ وَقَدْ حَرُمَ عَلَيْهِ الشَّيْءُ حُرْماً وحَراماً وحَرُمَ ا … (لسان العرب)