غصن من البان في وشاح
الشاعر: ابن الرومي · البحر: مخلع البسيط · الغرض: قصيدة عامة
«غصن من البان في وشاح» من شعر ابن الرومي، من العصر العباسي، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر مخلع البسيط، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
غصنٌ من البان في وشاحِ ... ركَّب في مَغْرِس رَداحِ
يهتز طوعاً لغير ريح ... والغصن يهتز للرياحِ
غصن ولكنه فتاة ... بديعة الشكل في الملاحِ
زينتْ بوجه عليه فرع ... يحكي ظلاماً على صباحِ
ينفسح الطرف حين تبدو ... غُرتُه أيَّما انفساحِ
يا حسنَ خد لها رقيقٍ ... يكاد يَدمى بلا جراحِ
ترنو بطرف لها مريض ... بين جفون لها صحاحِ
لم يدَّكرها المحبُّ إلا ... طار اشتياقاً بلا جناحِ
مثِّلْهما آخذَيْ نصيب ... من الفكاهات والمزاحِ
في عض خدٍّ ولثم ثغرٍ ... ورشف ريقٍ وشرب راحِ
بلا نِفارٍ ولا نقارٍ ... ولا ضِرارٍ ولا تلاحي
ولا لجاَجٍ ولا ضِجاجٍ ... ولا حِرانٍ ولا جماحِ
ذوِي سرورٍ ذوي حبورٍ ... ذوي نشاطٍ ذوي مراحِ
بحيث لا لغو فيه إلا ... غناء طيرٍ به فصاحِ
طير تغني إذا تغنَّت ... مهما أرادا بلا اقتراحِ
محلُّ صدقٍ يحل فيه ... أهل السعادات والفلاحِ
طاب فما يبرحان منه ... ولا يريدان من بَراحِ
يا حسن قول الفتاة حِبَّى ... أنجحتَ أقصى مدى النجاحِ
تفعل ما تشتهي هنيئاً ... ليس على الصبِّ من جناحِ
حقُّك أن تستبيح منِّي ... ما ليس منِّي بمستباحِ
ما زلت لا تستريح حتى ... حللت في خير مُستراحِ
أنت الذي كان في طلابي ... أخا غدو أخا رَواحِ
أنت الذي كان في طلابي ... معرَّضِ النحر للرماحِ
كم من سلاح حملت حتى ... سبيتَ قلبي بلا سلاحِ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الشكل: شكل: الشَّكْلُ، بِالْفَتْحِ: الشِّبْه والمِثْل، وَالْجَمْعُ أَشْكَالٌ وشُكُول؛ وأَنشد أَبو عُبَيْدٍ: فَلَا تَطلُبَا لِي أَيِّماً، إِن طَلَبْتُما، ... فإِن الأَيَامَى لَسْنَ لِي بشُكُولٍ وَقَدْ تَشَاكَلَ الشَّيْئَانِ وشَا … (لسان العرب)
- رداح: ردح: الرَّدْحُ والتَّرْديحُ، بَسْطُك الشَّيْءَ بالأَرض حَتَّى يَسْتَوِيَ، وَقِيلَ: إِنما جَاءَ التَّرْدِيحُ فِي الشِّعْرِ. الأَزهري: الرَّدْحُ بَسْطُكَ الشَّيْءَ فَيَسْتَوِي ظَهْرُه بالأَرض كَقَوْلِ أَبي النَّجْمِ: بيتَ … (لسان العرب)
- زينت: زين: الزَّيْنُ: خلافُ الشَّيْن، وَجَمْعُهُ أَزْيانٌ؛ قَالَ حُمَيْدُ بْنُ ثَوْرٍ: تَصِيدُ الجَلِيسَ بأَزْيَانِها ... ودَلٍّ أَجابتْ عَلَيْهِ الرُّقَى زَانَهُ زَيْناً وأَزَانه وأَزْيَنَه، عَلَى الأَصل، وتَزَيَّنَ هُوَ وازْ … (لسان العرب)
- صحاح: صحح: الصُّحُّ والصِّحَّةُ[[. قوله [الصح والصحة] قال شارح القاموس: قد وردت مصادر على فعل، بالضم، وفعلة، بالكسر، في أَلفاظ هذا منها، وكالقل والقلة، والذل والذلة، قاله شيخنا]]. والصَّحاحُ: خلافُ السُّقْمِ، وذهابُ الْمَرَضِ؛ … (لسان العرب)