عسرت علينا دعوة السمك
الشاعر: ابن الرومي · البحر: أحذ الكامل · الغرض: قصيدة هجاء
«عسرت علينا دعوة السمك» من شعر ابن الرومي، من العصر العباسي، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر أحذ الكامل، ورويّها حرف الكاف، وغرضها قصيدة هجاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عسُرتْ علينا دعوةُ السَّمكِ — أنَّى وَجودُك ضامنُ الدركِ
يا من أضاءَ شهابُ غرَّتِهِ — فجلا ظلامَ الليل ذي الحلكِ
اذكرْ هداكَ اللَّهُ موعِدنا — ودعِ السكون له إلى الحرك
واعلمْ وُقيتَ الجهلَ أنك في — قصرٍ تليهِ مطارحُ السمكِ
والفضلُ من كفيك مشتركٌ — لكنّ فضلك غيرُ مُشتركِ
وحريمُ مالكَ جِدُّ منتَهكٍ — لكنَّ عِرضك غيرُ مُنتهكِ
والعُرف تُسديه إلى لَسِنٍ — خيرُ المتاعِ وأفضلُ التِّرَكِ
وثناءُ مثلي غيرُ مُطَّرحٍ — وسؤالُ مثلِك غير مُتَّركِ
وبناتُ دجلةَ في فنائكُمُ — مأسورةٌ في كلِّ مُعتركِ
تُفرَى بأمثالِ الدروعِ وأح — ياناً بمثلِ نوافذِ الشِّكك
بيضٌ كأمثال السبائك بل — مشحونة بالشحم كالعُكك
تغني عن الزيات قاليَها — وتُبخِّر الشاوين بالوَدَكِ
حَسُنتْ مناظرُها وساعَدها — طعمٌ كَحَلِّ معاقد التِّكَكِ
والنَّاقِهُ الغَرْثان يرقبها — قلقُ الخواطرِ متعبُ الملكِ
مُتَسحِّباً منكم على كرمٍ — يا آل بشر لا على حسكِ
والهازِباءُ هديَّةٌ ذهبتْ — مذ جاوزت أُسْكُفَّةَ الحنكِ
وافى فألقيناه في مِعدٍ — لم نُلقهُ للنسلِ في بِرَكِ
فمضى وأحوجَنا إلى خلفٍ — من سيِّدٍ كالبدرِ في الفلك
وكذا المطاعمُ كلُّها جُعِلتْ — مُسَكاً مجدَّدةً على مُسكِ
هي خِلْعَةٌ ليست بباقيةٍ — كالخزِّ والسمَّورِ والفنكِ
هاتيك كالشيء المقيمِ لنا — والزادُ كالمجتاز في السِّكَك
فليصطد الصيادُ حاجتنا — تصطدْ مودَّتنا بلا شركِ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحرك: حرك: الحَرَكة: ضِدُّ السُّكُونِ، حَرُك يحْرُك حَرَكةً وحَرْكاً وحَرَّكه فتَحَرَّك، قَالَ الأَزهري: وَكَذَلِكَ يَتَحَرَّك، وَتَقُولُ: قَدْ أَعيا فَمَا بِهِ حَرَاك، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَمَا بِهِ حَرَاك أَي حَرَكة؛ وَفُلَ …
- الحلك: حلك: الحُلْكة والحَلَكُ: شِدَّةُ السَّوَادِ كَلَوْنِ الْغُرَابِ، وَقَدْ حَلِكَ. وَيُقَالُ للأَسود الشَّدِيدِ السَّوَادِ حالكٌ، وَقَدْ حَلَكَ الشَّيْءُ يَحْلُكُ حُلُوكةً وحلُوكاً واحْلَوْلكَ مِثْلَهُ: اشْتد سَوَادُهُ. وأَ …
- الدرك: درك: الدَّرَكُ: اللحَاق، وَقَدْ أَدركه. وَرَجُلٌ دَرَّاك: مُدْرِك كثير الإِدْراك، وقلما يَجِئْ فَعَّال مِنْ أَفْعَلَ يُفْعِل إِلَّا أَنهم قَدْ قَالُوا حَسَّاس دَرّاك، لُغَةٌ أَو ازْدِوَاجٌ، وَلَمْ يَجِئْ فَعَّال مِنْ أَف …
- السمك: سمك: السَّمَكُ: الحُوتُ مِنْ خَلْق الْمَاءِ، وَاحِدَتُهُ سَمَكَة، وجمعُ السَّمَكِ سِماكٌ وسُمُوكٌ. والسَّمَكَةُ: بُرْجٌ فِي السَّمَاءِ مِنْ بُرُوج الفَلَك؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: أَراد عَلَى التَّشْبِيهِ لأَنه بُرْجٌ ماوِي …
- المتاع: المَتَاعُ : التَّمتُّعُ مَتَاعٌ فِي الدُّنْيَا ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ.-: كلُّ ما يُنتفع به ويُرغَب فيه كالطعام وأَثاث البيت والسِّلعة والأداة والمال وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ فِي النَّارِ ابْتِغَاءَ حِلْيَةٍ أَو …
- تسديه: تَسَدَّى يَتَسَدَّى تَسَدَّ تَسَدِّياً [سدي]: ـ الثوبَ: أقام سداه شيئاً بعد شيء، والسدى هي الخيوط الممدودة طولا في النسيج. ــ الأَمرَ: غلبه وقهره؛ تَسَدَّى الكثير من المصاعب. ــ الشيءَ: علاه وركبه؛ تَسَدَّى الجدارَ لينظر …
- تليه: تَلِيَ يَتْلَى اِتْلَ تِلىً : تخلّف أوبقي؛ تلي من الدَّيْنِ نصفُه/ لم يَتْلَ من الشهر إلاّ أيامٌ معدودات.
- ضامن: الضَّامِنُ : فا. -: الكفيلُ والملتزِم أو الغارم؛ إنه ضامن تسديد الدّين بكامله ج ضُمَّانٌ وضَمَنَةٌ.