لو كنت في ديني من الابطال
الشاعر: أبو اسحاق الألبيري · البحر: الرجز
«لو كنت في ديني من الابطال» من شعر أبو اسحاق الألبيري، من المغرب والأندلس، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لو كنت في ديني من الابطال ... ما كنت بالواني ولا البطال
ولبست منه لأمة فضاضة ... مسرودة من صالح العمال
لكنني عطلتأقواس التقى ... من نبلها فرمت بغير نبال
ورمى العدو بسهمه فأصابني ... إذا لم احصن جنة لنضال
فأنا كمن يلقى الكتبية اعزلا ... في مأزق متعرضا لنزال
لولا رجاء العفو كنت كناقع ... برح الغليل برشف لمع الآل
شاب القذال فآن لي أن أرعوي ... لو كنت متعظا بشيب قذال
ولو انني مستبصرا إذ حل بي ... لعلمت أنم حلولة ترحالي
فنظرت في زاد لدار إقامتي ... وسألت ربي أن يحل عقالي
فلكم هممت بتوبة فمنعتها ... إذ لم أكن أهلا لها وبدالي
ويعز ذاك علي إلا أنني ... متقلب في قبضة المتعالي
ووصلت دنيا سوف تقطع شأفتي ... بأفول انجمها وخسف هلالي
شغلت مفتن أهلها بفتونها ... ومن المحال تشاغل بمحال
لا شيء أخسر صفقة من عالم ... لعبت به الدنيا مع الجهال
فغدا يفرق دينه أيدي سبا ... ويزيله حرصا لجمع المال
لا خير في كسب الحرام وقلما ... يرجى الخلاص لكاسب لحلال
ما إن سمعت بعائل تكوى غدا ... بالنار جبهته على الإقلال
وإذا اردت صحيح من يكوى بها ... فاقرأعقيبة سورة الأنفال
ما يثقل الميزان إلا بامرىء ... قد خف كاهله من الأثقال
فخد الكفاف ولا تكن ذا فضلة ... فالفضل تسأل عنه أي سؤال
فهم وأنت وفقرنا وغناهم ... لا يستقر ولا يدوم بحال
وطف البلاد لكي ترى آثار من ... قد كان يملكها من الأقيال
عصفت بهم ريح الردى فذرتهم ... ذرو الرياح الهوج حقف رمال
وتزلزلت بهم المنابر بعد ما ... ثبتت وكانوا فوقها كجبال
واحبس قلوصك ساعة بطلولهم ... واحذر عليك بها من الأغوال
فلكم بها من أرقم صل وكم ... قد كان فيها من مها وغزال
ولكم غدت منها وراحت حلبة ... للحرب يقدمها ابو الأشبال
فتقطعت أسبابهم وتمزقت ... ولقبل ما كانوا كنظم لآل
وإذا أتيت قبورهم فاسألهم ... عما لقوا فيها من الأهوال
فسيخبرونك إن فهمت بحالهم ... بعبارة كالوحي لا بمقال
من لا يراقب ربه ويخافه ... تبت يداه وما له من وال
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- احصن: حصن: حَصُنَ المكانُ يَحْصُنُ حَصانةً، فَهُوَ حَصِين: مَنُع، وأَحْصَنَه صاحبُه وحَصَّنه. والحِصْنُ: كلُّ مَوْضِعٍ حَصِين لَا يُوصَل إِلى مَا فِي جَوْفِه، وَالْجَمْعُ حُصونٌ. وحِصْنٌ حَصِينٌ: مِنَ الحَصانة. وحَصَّنْتُ الْق … (لسان العرب)
- البطال: بطل: بَطَل الشيءُ يَبْطُل بُطْلًا وبُطُولًا وبُطْلاناً: ذَهَبَ ضَياعاً وخُسْراً، فَهُوَ بَاطِل، وأَبْطَله هُوَ. وَيُقَالُ: ذَهَبَ دَمُه بُطْلًا أَي هَدَراً. وبَطِل فِي حَدِيثِهِ بَطَالَة وأَبْطَلَ: هَزَل، وَالِاسْمُ البَ … (لسان العرب)
- العمال: عمل: قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي آيَةِ الصَّدَقات: وَالْعامِلِينَ عَلَيْها؛ هُمُ السُّعاة الَّذِينَ يأْخذون الصَّدَقات مِنْ أَربابها، وَاحِدُهُمْ عامِلٌ وساعٍ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَا ترَكْتُ بعد نَفقة عيالي ومَؤُونة ع … (لسان العرب)
- الغليل: غلل: الغُلُّ والغُلّة والغَلَلُ والغَلِيلُ، كُلُّهُ: شِدَّةُ الْعَطَشِ وَحَرَارَتُهُ، قلَّ أَو كَثُرَ؛ رَجُلٌ مَغْلول وغَلِيل ومُغْتَلّ بَيِّنُ الغُلّة. وَبَعِيرٌ غالٌّ وغَلَّانُ، بِالْفَتْحِ: عَطْشَانُ شَدِيدُ الْعَطَشِ … (لسان العرب)
- القذال: قذل: القَذَال: جِماع مُؤَخَّر الرأْس مِنَ الإِنسان والفرسِ فَوْقَ فَأْس القَفا، وَالْجَمْعُ أَقْذِلة وقُذُل. ابْنُ الأَعرابي: والقَذَال مَا دُونَ القَمَحْدُوَة إِلى قِصاص [قُصاص] الشَّعْرِ؛ الأَزهري: القَمَحْدُوة مَا أَش … (لسان العرب)
- بالواني: وَأَنَ: رَجُلٌ وَأْنٌ: أَحمق كَثِيرُ اللَّحْمِ ثَقِيلٌ. وامرأَة وَأْنَةٌ: غَلِيظَةٌ. والوَأْنَة: الحَمْقاء وامرأَةٌ وَأْنَة إِذَا كَانَتْ مُقاربة الخَلْق. وَقَالَ أَبو مَنْصُورٍ: هِيَ وَأْبة، بِالْبَاءِ. وَقَالَ اللَّيْث … (لسان العرب)
- برشف: رشف: رَشَفَ الماءَ والرِّيقَ وَنَحْوَهُمَا يَرْشُفُه ويَرْشِفُه رَشْفاً ورَشَفاً ورَشِيفاً؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: قابَلَه مَا جَاءَ فِي سِلامِها ... بِرَشَفِ الذِّنابِ والْتِهامِها وَحَكَى ابْنُ بَرِّيٍّ: رَشِفَه يَرْشَفُه رَش … (لسان العرب)