شَطْرَنْج
الشاعر: هزبر محمود علي · البحر: الكامل
«شَطْرَنْج» من شعر هزبر محمود علي، وتقع في 43 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَ أَنَا أُرَتِّبُ رُقْعَةَ الشَّطْرَنْجِ ، ... أَبْصَرْتُ الشُّحُوْبَ عَلَىٰ الوَزِيْرِ
كَأَنَّهُ مُتَحَمِّلٌ ثِقَلَ العَمَىٰ ... وَ يَسِيْرُ مِنْ عَيْنٍ لِعَيْن !
عِنْدَهَا ... آمَنْتُ أَنَّكِ طَلَّةٌ
تَنْمُوْ بِإِحْدَىٰ القَلْعَتَيْن ... وَ كَانَ كُلُّ الجَيْشِ مُنْشَغِلاً بِهَا
وَ أَنَا ٱنْصَرَفْتُ لِكَيْ أُشَيِّعَ بَيْدَقَاً ، ... قَدْ مَاتَ ، بَعْدَ الإِفْتِتَاحِ بِنَقْلَتَيْن !
وَ حِيْنَ عُدْتُ ، ... وَجَدْتُ أَنَّ السَّمْعَ يَفْتَرِشُ الصُّدُوْرَ
وَ أَنَّ أَحْجَارَاً ، بِلَوْنٍ ثَالِثٍ ... مَلَأَتْ فَرَاغَاتِ المَكَانِ ،
رَأَيْتُ أَنَّ القُرْبَ مِنْكِ هُوَ الطُّمُوْحُ ... لِذَلِكَ ٱغْتَالُوْا ، أَمَامَكِ بَيْدَقَاً ،
وَ الفِيْلُ قَدْ يَسْعَىٰ لِتَهْجِيْرِ الحِصَانِ ! ... تُحِيْطُكِ الأَحْلامُ
لَكِنْ لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ لَهُ ... خَبَرٌ أَكِيْدٌ
أَنْتِ أَيْنَ ..؟! ... القَلْعَةُ ٱحْتَشَدَتْ بِعِطْرِكِ ،
كُلَّمَا لَامَسْتُهَا ، ... خَصْمِيْ ٱحْتَفَىٰ بِأَصَابِعِيْ !
فَعَدلْتُ عَنْ تَحْرِيْكِهَا ! ... وَ ذَهَبْتُ أُمْسِكُ قِطْعَةً أُخْرَىٰ
فَتَسْأَلُنِيْ الجَدِيْدَةُ ، ... أَنْتِ أَيْنَ ؟
مُرَبَّعَاتُ الرُّقْعَةِ ٱنْتَظَرَتْكِ حَتَّىٰ شَابَ ... أَسْوَدُهَا وَ أَبْيَضُهَا !
فَأَصْبَحَتِ المَسَاحَةُ كُلُّهَا بَيْضَاءَ ... لَمْ يَعُدِ التَّنَقُّلُ ، فَوْقَهَا يَعْنِيْ الكَثِيْر
وَ لَمْ يَعُدْ فَرْقٌ ، عَلَىٰ هَذِهِ المَسَاحَةِ ، ... بَيْنَ أَصْغَرِ بَيْدَقٍ ، بَيْنَ البَيَادِقِ ، وَ الوَزِيْر
وَ أَنْتِ سَطْرُ عُذُوْبَةٍ ... كَانَ الإِطَارُ مُحَاصَرَاً بِالبَحْرِ ،
مَا وَصَلَتْ إِلَيْهِ سَفِيْنَةٌ مِنْ أَرْبَعِيْنَ ، ... فَكَيْفَ جِئتِ ؟!
وَ إِنَّ أَطْرَافَ الإِطَارِ مَصَائدُ الآتِيْنَ ... مِنْ وَرْدٍ وَ مِنْ شَمْسٍ وَ مِنْ نَهْرٍ
وَ أَنْتِ أَتَيْتِ مِنْ هَذَا جَمِيْعَاً ، ... كَيْفَ شَاءَتْ كُلُّ هَاتِيْكِ المَصَائدِ
أَن تَمُرِّيْ كَيْفِ شِئتِ ؟! ... أَنَا عَلِمْتُ بِأَنَّكِ الأَحْلَىٰ
وَ لَكِنْ أَنْتِ فِيْ عُلَبٍ مِن الزَّيْتُوْنِ ... تَرْفُضُ فَكَّ أَسْرِكِ ،
قَبْلَ مَوْتِيْ ! ... هَاجَرَتْ مُدُنٌ مِن التَّأرِيْخِ
وَ ٱخْتَلَفَتْ مَعَالِمُ غَيْرِهَا ... وَ تَبَادَلَ العُمَلاءُ وَ الأَبْطَالُ
أَدْوَارَ البُطُوْلَةِ وَ العَمَالَةِ ، ... وَ الَّذِيْنَ بَنَوْا ، بِصَدْرِيْ ، مَا بَنَوْا
تَرَكُوْا ، جَمِيْعَاً ، مَا بَنَوْهُ ... وَ أَنْتِ أَنْتِ !
أَ تَعْلَمِيْنَ ؟! ... بِأَنَّنِيْ خَلَّصْتُ حُبَّكِ مِنْ ( أُحِبُّكِ ) !
كُنْتُ أَبْعَدَ مِنْ مَسَافَةِ لَمْسَةٍ ، حَتَّىٰ يَدَيْكِ ! ... وَ كُنْتُ أَعْمَقَ مِنْ طَلاسِمِ قُبْلَةٍ
وَ جَمِيْعُ مَا قَدْ قَرَّ ، فِيْ أُذُنَيْكِ ، ... مِنْ غَزَلٍ بَسِيْطٍ لَيْسَ صَوْتِيْ
إِنَّ حَرْفَاً وَاحِدَاً ... ، ذَا خِبْرَةٍ فِيْ كَفِّ كَفِّ البَرْدِ ،
قَدْ يَكْفِيْ لِجَعْلِ الصَّمْتِ صَيْفَاً ، ... حِيْنَ يَأتِيْ !
فَٱحْضُرِيْ فِيْ غَفْلَةٍ مِنْ أَعْيُن الكَلِماتِ ، ... أَدْري إِنَّ هَذَا الأَمْرَ
قَدْ يَحْتَاجُ أغْلِفَةً ... وَ إِنَّ الأَمْرَ لَيْسَ مُهَيَّأً لِلْشَّرْحِ
بَلْ يَحْتَاجُ أَنْ تَتْبَخَّرِيْ ... فٍيْ بُقْعَةٍ ثَلْجِيِّةٍ
وَ الجَمْرُ تَحْتِيْ ! ... عِنْدَهَا ،
سَيَكُوْنُ إِنَّيْ مَا صَرَخْتُ ... لأَنَّكِ الأَعْلَىٰ مِن الكَلِمَاتِ
وَ القَطَعَاتُ تَحْسَبُ أَنَّنِيْ ... الأَعْلَىٰ مِن الشَّطْرَنْجِ !
لَكِنَّ الَّذِيْ ، نَحْنُ ٱتَّفَقْنَا عِنْدَهُ ... هُوَ إِنَّهُ :
حَتَّىٰ وَ لَوْ لَمْ يَبْقَ ... بَعْدَ ، كَذَا مِن النَّقْلاتِ
مِنْ أَحَدٍ سُوَىٰ المَلِكَيْنِ ... سَوْفَ يَكُوْنُ
أَجْمَلَ ذِكْرِيَاتِ الحَرْبِ ... أَنْتِ !
ـــــــــــــــــــــــــــــــ ... تشرِيْن الأول 2014
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الشحوب: شحب: شَحَبَ لَوْنُه وجِسْمُه، يَشْحَبُ ويَشْحُبُ، بِالضَّمِّ، شُحُوباً، وشَحُبَ شُحُوبةً: تَغَيَّرَ مِنْ هُزالٍ، أَو عَمَلٍ، أَو جُوعٍ، أَو سَفَرٍ، وَلَمْ يُقَيِّد فِي الصِّحَاحِ التَّغَيُّرَ بسَبَب، بَلْ قَالَ: شَحُبَ ج … (لسان العرب)
- الشطرنج: شطرنج: الشَّطْرَنْج والشِّطْرَنْج: فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ، وكسرُ الشِّينِ فِيهِ أَجود لِيَكُونَ مِنْ بَابِ جِرْدَحْل. (لسان العرب)
- الطموح: طمح: طَمَحَت المرأَة تَطْمَحُ طِماحاً، وَهِيَ طامحٌ: نَشَزَت بِبَعْلِهَا. والطِّماحُ مِثْلُ الجِماحِ. وطَمَحَت المرأَة مِثْلُ جَمَحَتْ، فَهِيَ طَامِحٌ، أَي تَطْمَح إِلى الرجال. في حَدِيثِ قَيْلَةَ: كُنْتُ إِذا رأَيت رَجُ … (لسان العرب)
- القلعتين: قلعت: اقْلَعَتَّ الشَّعَرُ، كاقْلَعَدَّ: جَعُدَ. (لسان العرب)
- بلون: لون: اللَّوْنُ: هيئةٌ كالسَّوَاد والحُمْرة، ولَوَّنْتُه فتَلَوَّنَ. ولَوْنُ كلِّ شَيْءٍ: مَا فَصَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ غَيْرِهِ، وَالْجَمْعُ أَلْوَان، وَقَدْ تَلَوَّنَ ولَوَّنَ ولَوَّنه. والأَلْوانُ: الضُّروبُ. واللَّوْنُ … (لسان العرب)
- بيدقا: دقا: دَقِيَ الفَصيل، بِالْكَسْرِ، يَدْقى دَقىً وأَخِذَ أَخَذاً إِذَا شَرِبَ اللَّبَنَ وأَكثر حَتَّى يَتَخَثَّرَ بَطْنُه ويَفْسُدَ ويَبْشَمَ ويَكْثُرَ سَلْحُه. يُقَالُ: فَصِيلُ دَقٍ، عَلَى فَعِلٍ، ودَقِيٌّ ودَقْوَانُ، وال … (لسان العرب)
- ثالث: ثلث: الثَّلاثة: مِن الْعَدَدِ، فِي عَدَدِ الْمُذَكَّرِ، مَعْرُوفٌ، والمؤَنث ثَلَاثٌ. وثَلَثَ الاثنينِ يَثْلِثُهما ثَلْثاً: صَارَ لَهُمَا ثَالِثًا. وَفِي التَّهْذِيبِ: ثَلَثْتُ القومَ أَثْلِثُهم إِذا كنتَ ثالِثَهم. وكَمَّ … (لسان العرب)