ألا قل لعبيد الله
الشاعر: أبان الالحقي · البحر: الهزج · الغرض: قصيدة عامة
«ألا قل لعبيد الله» من شعر أبان الالحقي، من العصر العباسي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الهزج، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلا قُل لِعُبَيدِ اللَـ — ـهِ ما بالُكَ لا تَسلى
أَهذا كُلُّهُ فَرطُ — أَسىً مِنكَ عَلى هَيلا
وَقَد صارَ مِنَ النارِ — إِلى أَطباقِها السُفلى
تُبَكّيهِ وَتَرثيهِ — بُكاءَ الوالِهِ الثَكلى
لَقَد أَملى لَكَ اللَهُ — فَلا يَغرُركَ ما أَملى
وَقَد أَحسَنَ إِذ أَبلا — كَ فاشكُر حَقَّ ما أَبلى
كَأَنّي بِكَ قَد خَلَّيـ — ـتَ دُنياكَ كَما خَلّا
فَلا آخِرَةً نِلتَ — وَلَم تَبقَ لَكَ الأولى
وَقَد خُيِّرتَ فَاختَرتَ — صَديقاً مِثلهُ يُقلى
شَبيهاً بِكَ في الغَدرِ — وَفي كُفرِ الَّذي تُولى
وَقَد حَدَّثَني عَنهُ — وَما كَذَّبتُهُ يَعلى
وَعَن قَنطَرَةِ الشَطِّ — حَديثاً غَيرَه أَحلى
يَقولُ العَبدُ في الكَندو — جِ يا مَولايَ ذا أَحلى
فَما أَدري وَقَد غابا — بِهِ أَيُّهُما الأَعلى
أَكانَ العَبدُ مِن فَوقٍ — أَمِ الفَوقُ هُوَ المَولى
لَقَد عَمَّهُما اللَعنُ — فَأَولى لَهُما أَولى
البحر والقافية
القصيدة على بحر الهزج. بحر مجزوء خفيف راقص، يكثر في الغناء والموشّحات لرشاقة إيقاعه.
تفعيلاته: مفاعيلن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الواله: الوَأْلَةُ : أَبْعَارُ الغَنم والإِبِل جميعاً تجتَمع وتَتلَبَّد؛ إِنَّ بني فلانٍ وَقُودُهُم الوَأْلَةُ.
- بالك: بأل: البَئِيلُ: الصَّغِيرُ النَّحيفُ الضعيفُ مَثَّلَ الضَّئِيل؛ بَؤُلَ يَبْؤُلُ بَآلَة وبُؤُولَة؛ وَقَالُوا: ضَئِيل بَئِيل، فَذَهَبَ ابْنُ الأَعرابي إِلى أَنه إِتباع، وَهَذَا لَا يَقْوَى لأَنه إِذا وُجِدَ لِلشَّيْءِ مَعْ …
- تبكيه: تبك: تَبُوكُ: اسْمُ أَرض، قَالَ الأَزهري: فإِن كَانَتِ التَّاءُ فِي تَبُوك أَصلية فَلَا أَدري مِمَّ اشْتِقَاقُ تَبُوكَ، وإِن كَانَتِ التَّاءُ تاءَ التأْنيث فِي الْمُضَارِعِ فَهِيَ مَنْ باكَتْ تَبُوك، وَقَدْ مَضَى تَفْسِي …
- فاشكر: [ش ك ر]. (فعل: رباعي لازم). أَشْكَرَ، يُشْكِرُ، مصدر إِشْكَارٌ. 1. "أَشْكَرَتِ الشَّجَرَةُ" : خَرَجَ مِنْهَا الشَّكِيرُ، أَي الْغُصْنُ الْغَضُّ أَوَّل مَا يَبْدُو، أَوْ مَا يَنْبُتُ حَوْلَهَا مِنْ أَصْلِهَا. 2. "أَشْكَرَ …
- وترثيه: تَرَثَّى يَتَرَثَّى تَرَثَّ تَرَثِّياً [رثو و رثي]: ـ الميتَ: بكاه ورثاه؛ تَرَثَّى الشاعر الميتَ شعراً.