إحترامي .. لعينيكِ
الشاعر: لطفي زغلول · البحر: المتقارب
«إحترامي .. لعينيكِ» من شعر لطفي زغلول، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أقُول ُ .. وأنت ِ أمَامِي ... لِعَينيك ِ .. أسمَى احترامِي
أنا لستُ أنكرُ أنَهُما رَوضَتانِ .. ... تلقََّيتُ .. حتَّى أزُورَهُما ..
دَعوَةً مِنك ِ .. ... زُرتهُما .. سائِحًا .. لا مُقِيمَا ..
تَجَوَّلت ُ .. شَاهَدت ُ .. بَاعَدت ُ .. ... أمضَيت ُ .. أكثَرَ من سَاعَتَين ِ ..
وكَم " سَاعَتينِ " تَمُرَّانِ بِالمِرء ِ .. ... أطوَلُ من سَنَتَين ِ ..
وقَد طَابَ فِعلاً وَقَولاً .. مُقَامِي ... رَأيتُ الكَثير الكَثير َ ..
المُثِيرَ المُثِير َ ... رَجَعتُ كَما كُنتُ ..
ذاكَ الصَغِير َ المُدَلَّلَ .. ذاكَ الأمِير َ ... لَهَوتُ .. سَهَوت ُ ..
مَشَيتُ هُنَا وَهُنَاكَ .. انتَشَيت ُ.. ... غَفَوتُ .. وَحِينَ صَحَوت ُ
تَبَيَّنَ لِي أنَّنِي .. قد أكُون ُ.. ... تَجَاوَزت ُ " تأشِيرَةَ " السَاعَتَين ِ
وأنِّي أكَادُ .. أكُونُ لَدَيكِ أسِيرا ... إذا لم أغَادِرهُمَا قَبلَ شَمسِ الغُرُوب ِ
أكُونُ انتَهَيتُ .. وَضَيَّعت ُ كلَّ دُرُوبي ... فَلا تَغضَبِي .. إن بَدَأت ُ هُرُوبِي
فَعَيناكِ أكبَرُ من رَوضَتَين ِ ... ومن نَجمَتَينِ .. ومن قَمَرَينِ ..
وَبَحرُهُما .. إن نَزَلتُ وَبَاعَدت ُ فِيهِ .. ... عَلِقت ُ .. غَرِقتُ ..
رَهَنت ُ مُقَابِلَ وَهمٍ .. حَيَاتِي ... وَظَل َّ عَلَى الشَط ِّ طَوقُ نَجَاتِي
أقُول ُ .. وأعتَرِفُ الآنَ .. أنِّي .. ... سُحِرت ُ.. فُتِنت ُ.. بِهَذا القُوَام ِ
وأنَّي إذا صَاحَ دِيكُ الصَبَاح ِ .. ... فَسَوفَ أظَل ُّ .. أعِيدُ كَلاَمِي
وأمَّا غَرَامِي .. ... فَمَا عُدت ُ .. والعُمر ُ فِي مُنتَهُاه ُ
أفَكِّرُ يَومَا .. بأيِّ غَرَام ِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- المدلل: دلل: أَدَلَّ عَلَيْهِ وتَدَلَّلَ: انْبَسَطَ. وَقَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: أَدَلَّ عَلَيْهِ وَثِق بِمَحَبَّتِهِ فأَفْرَط عَلَيْهِ. وَفِي الْمَثَلِ: أَدَلَّ فأَمَلَّ، وَالِاسْمُ الدَّالَّة. وَفِي الْحَدِيثِ: يَمْشِي عَلَى الصِّ … (لسان العرب)
- باعدت: بعد: البُعْدُ: خِلَافُ القُرْب. بَعُد الرَّجُلُ، بِالضَّمِّ، وبَعِد، بِالْكَسْرِ، بُعْداً وبَعَداً، فَهُوَ بِعِيدٌ وبُعادٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، أَي تَبَاعَدَ، وَجَمَعَهُمَا بُعَداءُ، وَافَقَ الَّذِينَ يَقُولُونَ فَعيل الذي … (لسان العرب)
- بالمرء: (مَرَّ) الْمِيمُ وَالرَّاءُ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ، يَدُلُّ أَحَدُهُمَا عَلَى مُضِيِّ شَيْءٍ، وَالْآخَرُ عَلَى خِلَافِ الْحَلَاوَةِ وَالطِّيبِ. فَالْأَوَّلُ مَرَّ الشَّيْءُ يَمُرُّ، إِذَا مَضَى. وَمَرُّ السَّحَابِ: انْسِحَ … (مقاييس اللغة)
- تجولت: جول: جَالَ فِي الحَرْب جَوْلة، وجَالَ فِي التَّطْواف يَجُول جَوْلًا وجَوَلاناً وجُؤُولًا؛ قَالَ أَبو حَيَّةَ النُّمَيْرِيُّ: وجَالَ جُؤُولَ الأَخْدَرِيِّ بِوَافِدٍ ... مُغِذٍّ، قَلِيلًا مَا يُنِيخُ ليَهْجُدا وتَجَاوَلُوا … (لسان العرب)
- تلقيت: (لَقِيَ) اللَّامُ وَالْقَافُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أُصُولٌ ثَلَاثَةٌ: أَحَدُهَا يَدُلُّ عَلَى عِوَجٍ، وَالْآخَرُ عَلَى تَوَافِي شَيْئَيْنِ، وَالْآخَرُ عَلَى طَرْحِ شَيْءٍ. فَالْأَوَّلُ اللَّقْوَةُ: دَاءٌ يَأْخُذُ فِي … (مقاييس اللغة)
- تمران: تمر: التَّمْرُ: حَمْلُ النَّخْلِ، اسْمُ جِنْسٍ، وَاحِدَتُهُ تَمْرَةٌ وَجَمْعُهَا تَمَرَاتٌ، بِالتَّحْرِيكِ. والتُّمْرانُ والتُّمورُ، بِالضَّمِّ: جَمْعُ التَّمْرِ؛ الأَوَّل عَنْ سِيبَوَيْهِ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَلَيْسَ … (لسان العرب)