ألم المسيح ردائي
الشاعر: فواغي صقر القاسمي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة شوق
«ألم المسيح ردائي» من شعر فواغي صقر القاسمي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أفنيت عمرا ً مثقلا بشقائي ... قدر تعلق مبحرا بفضائي!
أمضي و تطويني الدروب كأنني ... طيف تبدد في عباب الماء
وأرى الأعاديَ في مسالك حيرتي ... متربصين بفرحتي و بلائي
في كل زاوية تفجر حقدهم ... وكأنهم قد سرهم إعيائي!
و الحزن يصرخ في مجامع أضلعي ... صخب يردده صدى الأنواء
فتخطفتني بالمرارة حسرة ... حمم تمزق بالأسى أحشائي
لملمت فيها ما لقيت من الأذى ... وجعلت أجمع غربتي ورجائي
فصنعت من جور الزمان قلادتي ... ونسجت من ألم المسيح ردائي
أتوسد الأحزان في غسق النوى ... و الليل يشهد علتي و دعائي
كم من طبيب جس نبض جوارحي ... لم يعرف الجرح الذي هو دائي
أثنت عليه من الخليقة أمة ... لكنمّا أعيا الطبيب دوائي
و بقيت أبحث عن سلام علني ... أجد اليسير يصير بعض عزائي
فيئست من ذاك القليل يكون لي ... قبسا يبدد شقوتي و عنائي
ودنوت من أفق اليقين بلوعة ... و سألته هلا حملت و رجائي
لمدبر الأقدار من في علمه ... السر في موتي و في إحيائي
أبصرت من نور اليقين حقيقتي ... ووجدت في ربي عظيم فنائي
أسلمت أمري للذي هو واحد ... وقد ارتضيت بقسمتي و قضائي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بفرحتي: فرح: الفَرَحُ: نَقِيضُ الحُزْن؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: هُوَ أَن يَجِدَ فِي قَلْبِهِ خِفَّةً؛ فَرِحَ فَرَحاً، وَرَجُلٌ فَرِحٌ وفَرُحٌ وَمَفْرُوحٌ، عَنِ ابْنِ جِنِّي، وفَرحانُ مِنْ قَوْمٍ فَراحَى وفَرْحَى وامرأَةٌ فَرِحةٌ وفَرْ … (لسان العرب)
- بفضائي: ضأي: ابْنُ الأَعرابي: ضأَى الرَّجُلُ إِذا دَقَّ جِسمُه. (لسان العرب)
- بلائي: بلا: بَلَوْتُ الرجلَ بَلْواً وبَلاءً وابْتَلَيْته: اخْتَبَرْته، وبَلاهُ يَبْلُوه بَلْواً إِذَا جَرَّبَه واخْتَبَره. وَفِي حَدِيثِ حُذَيْفَةَ: لَا أُبْلِي أَحداً بَعْدَك أَبداً. وَقَدِ ابْتَلَيْتُه فأَبْلاني أَي اسْتَخْبَ … (لسان العرب)
- تبدد: بدد: التَّبْدِيدُ: التَّفْرِيقُ؛ يُقَالُ: شَملٌ مُبَدَّد. وبَدَّد الشيءَ فتَبَدَّدَ: فَرَّقَهُ فَتَفَرَّقَ. وَتَبَدَّدَ الْقَوْمُ إِذا تَفَرَّقُوا. وَتَبَدَّدَ الشيءُ: تَفَرَّقَ. وبَدَّه يَبُدُّه بَدًّا: فَرَّقَهُ. وجاءَ … (لسان العرب)
- تطويني: طين: الطِّينُ: مَعْرُوفٌ الوَحَلُ، وَاحِدَتُهُ طِينةٌ، وَهُوَ مِنَ الْجَوَاهِرِ الْمَوْصُوفِ بِهَا؛ حَكَى سِيبَوَيْهِ عن العرب: ممرت بصحيفةٍ طينٍ خاتَمُها، جَعَلَهُ صِفَةً لأَنه فِي مَعْنَى الْفِعْلِ، كأَنه قَالَ لَيّنٍ … (لسان العرب)
- تفجر: فجر: الفَجْر: ضَوْءُ الصَّبَاحِ وَهُوَ حُمْرة الشَّمْسِ فِي سَوَادِ اللَّيْلِ، وَهُمَا فَجْرانِ: أَحدهما المُسْتطيل وَهُوَ الْكَاذِبُ الَّذِي يُسَمَّى ذَنَبَ السِّرْحان، وَالْآخَرُ المُسْتطير وَهُوَ الصَّادِقُ المُنتَشِر … (لسان العرب)
- تمزق: مزق: المَزْق: شَقّ الثِّيَابِ وَنَحْوِهَا. مَزَقهُ يَمْزِقه مَزْقاً ومَزّقه فانْمَزق تَمْزيِقاً وتَمَزّق: خَرَقَهُ؛ وَمِنْهُ قَوْلُ الْعَجَّاجِ: بحَجَبات يَتَثَقَّبْنَ البُهَرْ، ... كأَنما يَمْزِقْنَ بِاللَّحْمِ الحَوَرْ … (لسان العرب)