كيف خلاصي من هوى
الشاعر: بهاء الدين زهير · البحر: مجزوء الرجز · الغرض: قصيدة عامة
«كيف خلاصي من هوى» من شعر بهاء الدين زهير، من العصر المملوكي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الرجز، ورويّها حرف الطاء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كَيفَ خَلاصي مِن هَوىً — مازَجَ روحي وَاِختَلَط
وَتائِهٍ أُقبَضُ في — حُبّي لَهُ وَما اِنبَسَط
يا بَدرُ إِن رُمتَ بِهِ — تَشَبُّهاً رُمتَ الشَطَط
وَدَعهُ يا غُصنَ النَقا — ما أَنتَ مِن ذاكَ النَمَط
قامَ بِعُذري حُسنُهُ — عِندَ عُذولي وَبَسَط
لِلَّهِ أَيُّ قَلَمٍ — لِواوِ ذاكَ الصَدغِ شَط
وَيا لَهُ مِن عَجَبٍ — في خَدِّهِ كَيفَ نَقَط
يَمُرُّ بي مُلتَفِتاً — فَهَل رَأَيتَ الظَبيَ قَط
مافيهِ مِن عَيبٍ سِوى — فُتورِ عَينَيهِ فَقَط
ياقَمَرَ السَعدِ الَّذي — لَدَيهِ نَجمي قَد سَقَط
يامانِعاً حُلوَ الرِضا — وَباذِلاً مُرَّ السَخَط
حاشاكَ أَن تَرضى بِأَن — أَموتَ في الحُبِّ غَلَط
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الشطط: شطط: الشَّطاطُ: الطُّولُ واعْتِدالُ القامةِ، وَقِيلَ: حُسن القَوام. جاريةٌ شَطّةٌ وشاطّةٌ بينةُ الشَّطاطِ والشِّطاطِ، بِالْكَسْرِ: وَهُمَا الِاعْتِدَالُ فِي الْقَامَةِ؛ قَالَ الْهُذَلِيُّ: وإِذْ أَنا فِي المَخيلةِ والشَّ …
- الصدغ: صدغ: الصُّدْغُ: مَا انْحَدَرَ مِنَ الرأْس إِلى مَرْكَبِ اللَّحيين، وَقِيلَ: هُوَ مَا بَيْنَ الْعَيْنِ والأُذن، وَقِيلَ: الصُّدْغَانِ مَا بَيْنَ لِحاظَي الْعَيْنَيْنِ إِلى أَصل الأُذن؛ قَالَ: قُبِّحْتِ مِنْ سالِفةٍ ومِنْ …
- النمط: نمط: النمَطُ: ظِهارةُ فِرَاشٍ مَا؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: ظِهارة الْفِرَاشِ. والنمَطُ: جَمَاعَةٌ مِنَ النَّاسِ أَمرُهم وَاحِدٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: خيرُ النَّاسِ هَذَا النمَطُ الأَوسط. وَرُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ، كرَّم اللَّهُ وَج …
- انبسط: انْبَسَطَ يَنْبَسطُ انْبسَاطاً :- الشيْءُ. انتشر.- تْ يدُهُ: اَمتدت؛ انبسطت يده بالخير والعطاء.- لسانُهُ: أنطلق؛ انبسط لسانُه بالمديح.- فلانٌ: سُرَّ وانشرح؛ حضر حفلاً ساهـراً فانْبَسَطَ.-: ترك الاحتشام.- النهارُ طالَ.
- بعذري: بعذر: بَعْذَرَه: حَرَّكه ونفَضَه.
- خلاصي: الخَلاَصُ : مصـ. -: ما انتفى عنه الغِشُّ من الذهب والفضّة وغير ذلك وهو الصافي؛ أخذ القطعة من الذهب الخلاص. -: النجاةُ والإنقاذ؛ خلاصه في استقامته / الخلاص من الأخطار / يوم الخلاص. -: الفَوْز بآخرة صالحة؛ الخلاص الأبدي. - …
- عذولي: العَذُولُ : الكثير العَذْلَ، أي اللَّوم؛ أتعبني العذولُ بكثرة انتقاداته ج عُذْلٌ.