هل من يعين على التجلد ساعة
الشاعر: خليل مردم بك · البحر: عموديه · الغرض: قصيدة حزينة
«هل من يعين على التجلد ساعة» من شعر خليل مردم بك، من العصر الحديث، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر عموديه، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هَلْ مَنْ يعينُ عَلَى التجلدِ ساعةً ... فمع الدموعِ تجلُّدي قد سالا
طفلٌ بجوفِ الليلِ يبكي عارياً ... نال الضنى من جسمه ما نالا
ما راعه إلاّ دنوّي نحوه ... كالفرْخِ ريع لكاسرٍ قَدْ صالا
ساءَلته ما خطبُه فتدفَّقتْ ... منه الدموعُ فما استطاع مقالا
فمسحتُها حتى اطمأْنَّ فؤادُهُ ... وأَعدتُ بعدئذ عليه سؤالا
ماذا أقول وقد رميت بكلِّ فا ... دحةٍ تدكُّ بهولِها الأَجبالا
ذهب الزمانُ بوالديَّ ولم يدعْ ... حتى طوى عماً وأَودى خالا
وشقيقة كالغصنِ في غلْوائه ... عصفتْ به ريحُ المنونِ فمالا
وأَعضَّ نابُ الجوعِ طاويَ مهجتي ... وأَثابني داءً عليه عضالا
فسعيتُ نحو الموتِ أَعلم أَنه ... من ضنْكِ هذا العيش أحسن حالا
وإلى هنا انقطعَ الحديثُ لعارضٍ ... بين الكلام وبينه قد حالا
لله إِذْ أَلقى عليَّ بنفسه ... والموتُ جدَّ بجسمه إِيغالا
لَفَظَ الحياةَ عَلَى يديَّ فشمتها ... نوراً إِلى الملإِ العليِّ تعالى
وسمعتُ هينمةَ الملائِكِ حوله ... ورأيتُ رحمةَ رَبِّنا تتوالى
فهناك أُسقط في يديَّ وعقَّني ... جلدٌ تملَّك مدمعاً هطّالا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التجلد: جَلَدَ: الجِلْدُ والجَلَد: المَسْك مِنْ جَمِيعِ الْحَيَوَانِ مِثْلُ شِبْه وشَبَه؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، حَكَاهَا ابْنُ السِّكِّيتِ عَنْهُ؛ قَالَ: وَلَيْسَتْ بِالْمَشْهُورَةِ، وَالْجَمْعُ أَجلاد وجُلود والجِلْدَة … (لسان العرب)
- بجوف: جوف: الجَوْفُ: الْمُطْمَئِنُّ مِنَ الأَرض. وجَوْفُ الإِنسان: بَطْنُهُ، مَعْرُوفٌ. ابْنُ سِيدَهْ: الجَوْفُ باطِنُ البَطْنِ، والجَوْفُ مَا انْطَبَقَتْ عَلَيْهِ الكَتِفان والعَضُدان والأَضْلاعُ والصُّقْلانِ، وَجَمْعُهَا أَج … (لسان العرب)
- بهولها: هول: الهَوْلُ: الْمَخَافَةُ مِنَ الأَمر لَا يَدْري مَا يَهْجِم عَلَيْهِ مِنْهُ كَهَوْل اللَّيْلِ وهَوْل الْبَحْرِ، وَالْجَمْعُ أَهْوَال وهُؤُول، والهُؤُول جَمْعُ هَوْل؛ وأَنشد أَبو زَيْدٍ: رَحَلْنا مِنْ بِلَادِ بَنِي تَم … (لسان العرب)
- بوالدي: لدي: اللَّيْثُ: لَدَى مَعْنَاهَا مَعْنَى عِنْدَ، يُقَالُ: رأَيته لَدَى بَابِ الأَمير، وَجَاءَنِي أَمرٌ مِنْ لَدَيْكَ أَي مِنْ عِنْدِكَ، وَقَدْ يَحْسُنُ مِنْ لَدَيْك بِهَذَا الْمَعْنَى، وَيُقَالُ فِي الإِغْراء: لَدَيْك فُ … (لسان العرب)
- تجلدي: جَلَدَ: الجِلْدُ والجَلَد: المَسْك مِنْ جَمِيعِ الْحَيَوَانِ مِثْلُ شِبْه وشَبَه؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، حَكَاهَا ابْنُ السِّكِّيتِ عَنْهُ؛ قَالَ: وَلَيْسَتْ بِالْمَشْهُورَةِ، وَالْجَمْعُ أَجلاد وجُلود والجِلْدَة … (لسان العرب)