أبلغ زياداً وحين المرء يدركه
الشاعر: بدر الفزاري · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة عامة
«أبلغ زياداً وحين المرء يدركه» من شعر بدر الفزاري، من العصر الجاهلي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَبلِغ زِياداً وَحَينُ المَرءُ يُدرِكَهُ — وَإِن تَكَيَّسَ أَو كانَ اِبنَ أَحذارِ
أَضطَرَّكَ الحِرزُ مِن لَيلى إِلى بَرَدٍ — تَختارَهُ مَعقِلاً مِن جُشِّ أَعيارِ
حَتّى لَقيتَ اِبنَ كَهفِ اللؤمِ في لَجِبٍ — يَنفي العَصافيرَ وَالغِربانَ جَرّارِ
إِن تَجمَعِ الشَملَ مِن غَيظٍ وَما أَلَبَت — أَو المَحاشي فَأَنتَ الرّائِشُ الباري
فَالآنَ فَاِسعَ بِأَقوامٍ غَرَرتَهُم — بَني ضَبابٍ وَدَع عَنكَ اِبنَ سَيّارِ
قَد كانَ وافِدَ أَقوامٍ وَجاءَ بِهِم — وَاِنتاشَ عانِيَهُ مِن أَهلِ ذي قارِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحرز: حرز: الحِرْز: الْمَوْضِعُ الْحَصِينُ. يُقَالُ: هَذَا حِرْزٌ حَرِيزٌ. والحِرْزُ: مَا أَحْرَزَك مِنْ مَوْضِعٍ وَغَيْرِهِ. تَقُولُ: هُوَ فِي حِرْزٍ لَا يُوصَل إِليه. وَفِي حَدِيثِ يأَجوج ومأْجوج: فَحَرِّزْ عِبَادِي إِلى الط …
- الرائش: الرَّائِشُ [ريش]: فا.- من السِّهامِ: ذو الرِّيش/ سَهْمٌ رائش، أي ضعيفٌ خَوّار.-: السَّفير بين المرتشي والرَّاشي؛ لعَنَ اللَّهُ الرَّاشِي والمُرْتَشِي والرَّائِشَ .
- اللؤم: لوم: اللّومُ واللّوْماءُ واللّوْمَى واللَّائِمَة: العَدْلُ. لَامَه عَلَى كَذَا يَلُومُه لَوْماً ومَلاماً وَمَلَامَةً ولَوْمةً، فَهُوَ مَلُوم ومَلِيمٌ: استحقَّ اللَّوْمَ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ، قَالَ: وَإِنَّمَا عَدَلُوا إ …
- المحاشي: المَحَاشُ [حوش]: أثاثُ البيت؛ جمع محاشَه استعداداً لترك البيت.-: ما يُجمَع من أثاث البيت.
- جرار: الجَرَّارُ : الكثير الجرّ.-: صانع الجِرار أو بائِعُها.-: الكثيرُ؛ جيشٌ جرّار/ كتيبة جرّارة.-: الدُّرْجُ والجارور.-. سيّارة تجرَّ آلة الحرث؛ جرَّار للحصاد/ جرَّار لجرّ سيارة معطّبة أو آلة بذر.
- سيار: السَّيَّارُ : الكثيرُ السَّيْر؛ زار بلادَنَا سائح سيَّار.-: الواحد من الكواكب السَّيَّارة.