نصبت لليلى من قريض نحته
الشاعر: جميل صدقي الزهاوي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«نصبت لليلى من قريض نحته» من شعر جميل صدقي الزهاوي، من العصر العثماني، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نصبت لليلى من قريض نحته — على صفحة القرطاس اجمل تمثال
حكاها كأن الله صاغها معاً — شبيهين في ثوب من الحسن هلهال
وشبه ناس طرفها وقوامها — بابيض بتار واسمر عسال
على خطأ منهم فما السيف باترا — ولا الرمح عسالا ليلى بامثال
واحسب اني لا اشط عن الهدى — اذا قلت ليلى كوكب الافق العالي
سرى حب ليلى في جميع جوارحي — واذهلني عن غيرها أي اذهال
وليلى كقرص الشمس يجمل ضؤه — ويملأ عيني في غدوّى وآصالي
وان تك ليلى اليوم شط بها النوى — فما انا عن ليلى وايامها سال
يعز على عيني الشقية ان ترى — لليلى بقربي منزلا غير محلال
اريد رحيلا عن بلاد تهنيني — ولكن افدني اين انزل احمالي
وفي القوم من لا يبتغي نقلة له — وان نسفت ارض العراق بزلزال
ولكن حرا ليس يرضيه حاله — يموت ولا يبقى مقيما على الحال
ارى النحس في بغداد لي متجسما — يريني انيابا كانياب اغوال
يريدون بالاذلال جرح كرامتي — ويأبى جراحات المذلة امثالي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اذهال: [ذ هـ ل]. (مصدر أَذْهَلَ). "سَعَى إلى إِذْهَالِ الحَاضِرِينَ": تَحْيِيرُهُم، إِدْهاشُهُمْ.
- اشط: أشَطَّ يُشِطَّ إِشْطَاطاً : أبعد؛ أشطَّ في السفر.- في الطلب: أمعن فيه وزاد؛ أشَطَّ في ثمن سلعته.- عليه في القضيَّة: جار عليه في الحكم فيها؛ أشطَّ القاضي في العقوبة التي حكم بها على المتَّهم.
- القرطاس: القِرْطَاسُ : القَرطاس، الصحيفة يُكتب فيها؛ لا يكتب رسائله إلاَّ على قرطاس ملوّن.-: الهدفُ؛ رمى بسهمه فأصاب القِرطاس.- من النوق: الفتيَّة.- من النساء: البيضاء المديدة القامة؛ يفضِّل هذا الشابّ القرطاس من النساء.-: بُردٌ …
- بابيض: ابْيَضَّ يَبْيَضُّ ابْيِضَاضاً : صار لونه أبيض.- الوجهُ: سُرَّ وتهلّل يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وتَسْوَدُّ وُجُوه.
- بتار: البَتَّارُ : الشديد القطع؛ قاتلَ عنترة بسيف بتَّار.
- تمثال: جمع: تَماثيلُ. [م ث ل]. "تِمْثالٌ رَائِعٌ" : مَا يَنْحِتهُ النَّحَّاتُ مِنْ صُورَةٍ أَوْ رَمْزٍ فِي مَعْدِنٍ أَوْ حَجَرٍ يُحَاكِي بِهِ نَمُوذَجاً مِنَ الطَّبِيعَةِ أَوِ الإِنْسَانِ. "كُلُّ التَّمَاثِيلِ الَّتِي شَاهَدَهَ …