عرفت لليلى بين وقط فضلفع
الشاعر: الطفيل الغنوي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«عرفت لليلى بين وقط فضلفع» من شعر الطفيل الغنوي، من العصر الجاهلي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عَرَفتُ لِلَيلى بَينَ وَقطٍ فَضَلفَعِ — مَنازِلَ أَقوَت مِن مَصيفٍ وَمَربَعِ
إِلى المُنحَنى مِن واسِطٍ لَم يَبِن لَنا — بِها غَيرُ أَعوادِ الثُمامِ المُنَزَّعِ
وَسُفعٍ صُلينَ النارَ حَولاً كَأَنَّما — طُلينَ بِقارٍ أَو بِزفتٍ مُلَمَّعِ
وَعِجلِ نَضِيٍّ بَالمَثاني كَأَنَّها — ثَعالِبُ مَوتى جِلدُها لَم يُنزَّعِ
أَبى القَلبُ إِلّا حُبَّها حارِثِيَّةً — تُجاوِرُ أَعدائي وَأَعداؤُها مَعي
كَما اِنكَشَفَت بَلقاءُ تَحمي فُلُوَّها — شَميطُ الذُنابى ذاتُ لَونٍ مولَّعِ
شَميطُ الذُنابى جُوِّفَت وَهيَ جَونَةٌ — بُنقَبَةِ ديباجٍ وَرَيطٍ مُقَطَّعِ
أَبَت إِبِلي ماءَ الحِياضِ وَآلَفَت — تَفاطيرَ وَسمِيٍّ وَأَحناءَ مَكرَعِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف العين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الثمام: الثُّمامُ : عشب من الفصيلة النجيلية يعلو مئةً وخمسين سنتمترًا نورته سنبلة مدلاة؛ هو منك على طرف الثٌّمام أي قريب سهل المتناول/ يتشبث الغريق بثُمامةٍ أي يتلمَّس أَقلَّ شيء للنجاة، واحدته ثُمامَةٌ.
- المنزع: المَنْزَعُ : المكان الذي يُنْزَعُ منْهُ؛ ظلّ منزع المسمار ثقباً لم يُسَدّ،-: النُّزُوع إلى الغاية؛ سُرِرتُ إذ كان منزعُهُ إلى هدف نبيل ج مَنارعُ.
- بالمثاني: المَثَانِي :[ بصيغة الجمع]- من الشَّيْءِ: قواه وطاقاته.-: الآياتُ تُتْلَى وتُكَرَّرُ اللهُُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الحَدِيثِ كِتَاباً مُتَشَابِهاً مَثَانِيَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ.- من أوتار …
- بزفت: زفت: الزِّفْتُ؛ بِالْكَسْرِ: كالقِيرِ؛ وَقِيلَ: الزِّفْتُ القَار. وِعاءٌ مُزَفَّتٌ، وجَرَّةُ مزَفَّتة، مَطْلِيَّة بالزِّفْتِ. وَيُقَالُ لِبَعْضِ أَوعية الْخَمْرِ: المُزَفَّتُ، وَهُوَ المُقَيَّر. وَنَهَى النَّبِيُّ، ﷺ، عَ …
- بقار: القَارُ : القِيرُ أي الزّفت؛ يعبّدون الطرقات بالقار.
- بلقاء: البَلْقَاءُ : مذ أَبْلَقُ، ما كان فيها بياضٌ وسواد.ـ: جنس من الشجر يكثر في الهند.
- تجاور: تَجَاوَرَ يَتَجَاوَرُ تَجَاوُراً :- القومُ: جاور. بعضُهم بعضاً؛ تجاوروا في المسكن وفي العمل.