إن كنت تترعه كأسا لمكتئب
الشاعر: القاضي الفاضل · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة حزينة
«إن كنت تترعه كأسا لمكتئب» من شعر القاضي الفاضل، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِن كُنتَ تُترِعُهُ كَأساً لِمُكتَئِب ... فَلَستَ تَسمَعُ مِنهُ قَدكَ فَاِتَّئِبِ
فَما يَقُدُّ بِها إِلّا قَميصَ دُجىً ... مُذ جِئتَ فيها عَلَيهِ بِالدَمِ الكَذِبِ
لا تَستَقِرُّ إِذا ما الماءُ أَزعَجَها ... كَأَنَّما سَبَقَت قَلبي إِلى الطَرَبِ
المَزجُ غَوّاصُها وَالكَأسُ لُجَّتُها ... وَاللُجُّ مِن ذَهَبٍ وَالدُرُّ مِن حَبَبِ
فَاِقدَح مِنَ الدَنِّ زَنداً حَيثُ تَقدَحُهُ ... يَرمي الرَشاشَ شَراراً طارَ مِن لَهَبِ
خَمراً بِأَيدي السُقاةِ الهيفِ قَد جُنِيَت ... كَالجُلَّنارِ الَّذي يُجنى مِنَ القُضُبِ
أَبدَت نُجومَ دُجىً مِن فَوقِ شَمسِ ضُحىً ... سَحابَةُ الحَبَبِ فَهيَ اِبنَةُ السُحُبِ
تِلكَ العَجوزُ لَحاها اللَهُ ساحِرَةٌ ... ما تَسحَرُ الشَيخَ إِلّا عادَ وَهوَ صَبي
فَالخَمرُ كانَت سُيوفُ المَزجِ تَقتُلُها ... وَقَتلُ ساحِرَةٍ مِن أَفضَلِ القُرَبِ
أَعيذُ بِاللَهِ مَولانا وَدَولَتَهُ ... لا مِن عُيونِ الوَرى بَل أَعيُنِ الشُهُبِ
وَهيَ المَعاذيرُ لا تَعلَق بِعُروَتِها ... فَرُبَّما أَلجَأَت نُطقاً إِلى كَذِبِ
إِنَّ اِعتِرافَ الفَتى بِالذَنبِ أَسرَعُ في ... إِطفاءِ ما أَوقَدَتهُ سَورَةُ الغَضَبِ
وَالعَفوُ جودٌ وجودٌ ما لَهُ سَبَبٌ ... أَحظى وَأَكرَمُ مِن جودٍ عَلى سَبَبِ
حاشا المَكارِمَ مِن عَفوٍ بِمَعذِرَةٍ ... فَإِنَّ مِن خُلقِها جوداً بِلا طَلَبِ
في الذُلِّ في السِجنِ خَلَّفتُم مُحِبَّكُمُ ... مِن بَعدِ تَخليدِكُم بِالحَمدِ في الكُتُبِ
هَذا حَديثٌ عَجيبٌ لَيسَ يُعجِبُني ... فَلتَقضِ مِنهُ المَعالي آخِرَ العَجَبِ
وَدِدتُ لَو أَنَّ فَضلَ الحَظِّ مُكتَسَبٌ ... فَكُنتُ أَكسِبُهُ كَالفَضلِ وَالأَدَبِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الدن: (دَنَّ) الدَّالُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى تَطَامُنٍ وَانْخِفَاضٍ. فَالْأَدَنُّ: الرَّجُلُ الْمُنْحَنِي الظَّهْرِ. يُقَالُ مِنْهُ قَدْ دَنِنْتَ دَنَنًا. وَيُقَالُ بَيْتٌ أَدَنُّ، أَيْ مُتَطَامِنٌ. وَفَرَسٌ … (مقاييس اللغة)
- الرشاش: رشش: الرشُّ لِلْمَاءِ وَالدَّمِ وَالدَّمْعِ، وَالرَّشُّ: رشُّك البيتَ بِالْمَاءِ، وَقَدْ رشَشْت المكانَ رَشًّا وتَرَشَّشَ عَلَيْهِ الماءُ، ورَشَّت العينُ وَالسَّمَاءُ تَرُشُّ رَشًّا ورَشاشاً وأَرَشَّت أَي جَاءَتْ بالرَّش … (لسان العرب)
- الطرب: طرب: الطَّرَبُ: الفَرَح والحُزْنُ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وَقِيلَ: الطَّرَبُ خِفَّةٌ تَعْتَري عِنْدَ شدَّة الفَرَح أَو الحُزن وَالْهَمِّ. وَقِيلَ: حُلُولُ الفَرَح وذهابُ الحُزن؛ قَالَ النَّابِغَةُ الْجَعْدِيُّ فِي الْهَمِّ: سَأَ … (لسان العرب)
- القضب: قضب: القَضْبُ: القَطْعُ. قَضَبَه يَقْضِبه قَضْباً، واقْتَضَبَه، وقَضَّبه، فانْقَضَبَ وتَقَضَّب: انْقَطَعَ؛ قَالَ الأَعشى: ولَبُونِ مِعْزابٍ حَوَيْتُ، فأَصْبَحَتْ ... نُهْبَى، وآزِلَةٍ قَضَبْتُ عِقالَها قَالَ ابْنُ بَرِّي … (لسان العرب)
- الكذب: كذب: الكَذِبُ: نقيضُ الصِّدْقِ؛ كَذَبَ يَكْذِبُ كَذِباً[[. قوله [كذباً] أي بفتح فكسر، ونظيره اللعب والضحك والحبق، وقوله وكذباً، بكسر فسكون، كما هو مضبوط في المحكم والصحاح، وضبط في القاموس بفتح فسكون، وليس بلغة مستقلة بل … (لسان العرب)
- المزج: مزج: المَزْجُ: خَلْطُ المِزاجِ بِالشَّيْءِ. ومَزْجُ الشرابِ: خَلْطُه بِغَيْرِهِ. ومِزاجُ الشرابِ: مَا يُمْزَجُ بِهِ. ومَزَجَ الشيءَ يَمْزُجُه مَزْجاً فامْتَزَجَ: خَلَطَه. وشرابٌ مَزْجٌ: مَمْزُوجٌ. وكلُّ نَوْعَيْنِ امْتَز … (لسان العرب)
- الهيف: هيف: هَافَ ورَقُ الشَّجَرِ يَهِيف: سَقَطَ. والهَيْفُ والهُوف: رِيحٌ حارَّة تأْتي مِنْ قِبَل الْيَمَنِ، وَهِيَ النَّكْباء الَّتِي تَجْرِي بَيْنَ الجَنُوب والدَّبُور مِنْ تَحْتِ مَجْرَى سُهَيْل يَهيف مِنْهَا وَرَقُ الشَّجَ … (لسان العرب)
- تترعه: ترع: تَرِعَ الشيءُ، بِالْكَسْرِ، تَرَعاً وَهُوَ تَرِعٌ وتَرَعٌ: امتَلأَ. وحَوْضٌ تَرَعٌ، بِالتَّحْرِيكِ، ومُتْرَعٌ أَي مَمْلوء. وكُوزٌ تَرَعٌ أَي مُمْتَلِئ، وجَفْنة مُتْرَعة، وأَتْرَعه هُوَ؛ قَالَ الْعَجَّاجُ: وافْتَرَشَ … (لسان العرب)