روض الهوى مرتع وخيم
الشاعر: أبو اليمن الكندي · البحر: مخلع البسيط · الغرض: قصيدة عامة
«روض الهوى مرتع وخيم» من شعر أبو اليمن الكندي، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر مخلع البسيط، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
روضُ الهوى مرتعٌ وخيم ... في القلب من رعيه كلوم
أيَّ سرور جنيت منه ... لم تعتكر بعده هموم
ما هبّ للوصل من نسيم ... إِلا ومن فرقةٍ سموم
إن قدُمَ العشق فاخش منه ... فشر أدوائك القديم
ليس يديم الزمان شيئا ... فكيف ما تشتهي يدوم
ربِّ مليح الدلال غرَّ ... داني الهوى صدره سليم
عُلّقته لا أشك أني ... خيَّم بي عنده النعيم
غيَّرة للشقاء دهر ... بكل ما ساءني زعيم
أضحى مقيماً على جفاءٍ ... عندي له المُقعِد المقيم
يسألني عن ضنى فؤادي ... وهو بأسبابه عليم
مستيقظ لاِّطراح عهدي ... لكن إِلى الغدر مُستنيم
كان حميماً فصار منه ... لي في صميم الحشا حميم
رغبتُ عنه إِلى ودادٍ ... على زوال الرضا يقيم
محصنٌ بالوفاء باقٍ ... تَريمُ رضوى ولا يَريم
من ماجد الجود أريحيٍّ ... من نسل أبائه كريم
معشره في الوغى أسود ... وفي صميم العلا قروم
وفي الهدى والندى ملاذٌ ... فهم نجومٌ وهم غيوم
ذلَّت لعليائهم ملوكٌ ... ذَلَّت لعليائها النجوم
وخام عن بأسهم رجال ... كان الردى عنهم يخيم
لي من فرخشاه طود عزَّ ... فناء جاري به حريم
عُلّقتُ منه بحبل مولىً ... كنت على مثله أحوم
يهيم بالجود والعطايا ... كما بعليائه أهيم
مثر من الفضل والمعالي ... إذ غيره منهما عديم
جليسه السيف أو كتابٌ ... هذا حبيب وذا نديم
للعلم من قلبه مكان ... وخطبه عنده جسيم
مَن عظَّم الفضل في ذويه ... دلَّ على أنه عظيم
خذها عروساً إذا تجلَّت ... صبا إِلى حسنها الحليم
حِلي ألفاظها معانٍ ... يصوغها الفكر والعلوم
لها بذكر الطيب نشر ... يعبق من فوحه النسيم
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- خيم: خيم: الخَيْمَةُ: بَيْتٌ مِنْ بُيُوتِ الأَعراب مُسْتَدِيرٌ يَبْنِيهِ الأَعراب مِنْ عيدانِ الشَّجَرِ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: أَو مَرْخَة خَيَّمَتْ«1» فَلَيْسَتْ مِنْ كَلَامِ الْعَرَبِ؛ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: وابن الأَعرابي أَعْر … (لسان العرب)
- داني: (دَنَى) الدَّالُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ يُقَاسُ بَعْضُهُ عَلَى بَعْضٍ، وَهُوَ الْمُقَارَبَةُ. وَمِنْ ذَلِكَ الدَّنِيُّ، وَهُوَ الْقَرِيبُ، مِنْ دَنَا يَدْنُو. وَسُمِّيَتِ الدُّنْيَا لِدُنُوِّه … (مقاييس اللغة)
- رعيه: رعي: الرَّعْيُ: مَصْدَرُ رَعَى الكَلأَ ونحوَه يَرْعَى رَعْياً. والرَّاعِي يَرْعى الماشيةَ أَي يَحوطُها ويحفظُها. والماشيةُ تَرْعَى أَي تَرْتَفِعُ وتأْكل. ورَاعِي الماشيةِ: حافظُها، صفةٌ غَالِبَةٌ غلَبةَ الِاسْمِ، وَالْجَ … (لسان العرب)
- زعيم: زعم: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: زَعَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنْ لَنْ يُبْعَثُوا، وَقَالَ تَعَالَى: فَقالُوا هَذَا لِلَّهِ بِزَعْمِهِمْ؛ الزَّعْمُ والزُّعْمُ والزِّعْمُ، ثَلَاثُ لُغَاتٍ: الْقَوْلُ، زَعَمَ زَعْماً وزُعْماً وزِ … (لسان العرب)
- ساءني: (سَنَى) السِّينُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى سَقْيٍ، وَفِيهِ مَا يَدُلُّ عَلَى الْعُلُوِّ وَالِارْتِفَاعِ. يُقَالُ سَنَتِ النَّاقَةُ، إِذَا سَقَتِ الْأَرْضَ، تَسْنُو وَهِيَ السَّانِيَ … (مقاييس اللغة)
- سموم: سمم: السَّمُّ والسِّمُّ والسُّمُّ: القاتلُ، وَجَمْعُهَا سِمامٌ. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السلام، يذُمُّ الدُّنْيَا: غِذَاؤُهَا سِمام، بِالْكَسْرِ؛ هُوَ جَمْعُ السَّمِّ الْقَاتِلُ. وشيءٌ مَسْمُوم: فِيهِ سَمٌّ. وسَم … (لسان العرب)
- علقته: علق: عَلِقَ بالشيءِ عَلَقاً وعَلِقَهُ: نَشِب فِيهِ؛ قَالَ جَرِيرٌ: إِذا عَلِقَتْ مَخَالبُهُ بِقِرْنٍ، ... أَصابَ القَلْبَ أَو هَتَك الحِجابا وَفِي الْحَدِيثِ: فَعَلِقَت الأَعراب بِهِ أَي نَشِبوا وَتَعَلَّقُوا، وَقِيلَ طَ … (لسان العرب)