أفردتني وأرى العشاق أقرانا
الشاعر: عبد المحسن الصوري · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة عامة
«أفردتني وأرى العشاق أقرانا» من شعر عبد المحسن الصوري، من العصر العباسي، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أفرَدتِني وأرَى العشَّاقَ أقراناً ... دُوني فصيَّرتِ لي من دُونهم شَانا
وكلُّنا بكِ صَبٌّ فانظُري حَسَناً ... ما بَيننا واسعِفي بالوَصلِ أولانا
وقد سألتُكِ مَعروفاً بمَعرِفَةٍ ... أنَّ السُّؤالَ سَيَلقَى منكِ حِرمانا
ليَعلمَ الناسُ أنِّي قد بذلت له ... وَجهي إليكِ ولكِن حينه حانا
قالَت فَهل أنتَ ناسٍ ما صَنَعتَ بِنا ... أذكُر فما كلُّ هذا مِنكَ نِسيانا
أيامَ كنتَ خَليّاً مِن صَبابَتِنا ... ما كنتَ تَعرِفُها إلا بِشَكوانا
تَلهُو وتَلعبُ والأشواقُ لاعِيةٌ ... بنا إِليكَ وتُزهَى حينَ تَلقانا
فاصبِر لسُنَّتِكَ الأولَى فقُلتُ لَها ... لا تذكُري ما مَضَى واستأنِفي الآنا
وقلتُ يا ربِّ هَب لي ما وَهَبتَ لها ... أعقَبتَها بعدَ ذاكَ الحُبِّ سُلوانا
وعانِسٍ من بَناتِ الرُّومِ مُظهِرةٍ ... بنتَ الكُرُومِ لمن يَبتاعُ ألوانا
قدَّمتُ قَبلي إليها صاحِبي فَرَقاً ... من أن تقدِّمَ مِكيالاً ومِيزانا
حتَّى إِذا طالَ تَردادي ألِفتُهما ... وكلُّ شيءٍ إذا هَوَّنتَه هانا
أزُورُها بِبَها ليلٍ إذا عَزَمَت ... نَفسي عَلى الأمر كانُوا فيه أَعوانا
وكلَّما قَطعَتني عَن زِيارتِها ... قواطِعٌ من زَماني زرتُ دِميانا
لِعادةٍ من نَدى كفَّيهِ أعرفُها ... إذا فَزِعتُ إلى كفَّيهِ أَحيانا
هُما اللَّتانِ إذا ولَّى الزَّمانُ بما ... أهواهُ عوَّضَتاني مِنه أَزمانا
ذُو هِمَّةٍ رُفعَت عنَّا وذُو خُلُقٍ ... سَمحٍ إِذا ما دَنَونا منه أَدنانا
نُهدي الثَّناءَ له قَولاً فيُسعفُهُ ... بأن يُقيمَ له بالفِعلِ بُرهانا
كم بيتِ مَجدٍ بناه بالندى فغَدت ... أَبياتُ شِعري لذاكَ البَيتِ أَركانا
وقالَ كلّ امرىءٍ مرَّت بمَسمعِهِ ... لمَّا رأى عَجباً للنَّاسِ فَتَّانا
كيفَ استَوى وهي كالأجبالِ راسيةٌ ... حملُ الرُّواةِ لها رَجلاً ورُكبانا
يا ذاكِراً ما عَساهُ أن يكونَ غَداً ... من جُودِه وهوَ ناسٍ منه ما كانا
ومُظهِراً غَضَباً للنائِبَاتِ لقَد ... أرضَيتَ مِنَّا بِهِ مَن كانَ غَضبانا
إنِّي ظَنَنتُ بكَ الحُسنى ولَستُ لَها ... فِيمَن سِواكَ لقَد جَرَّبتُ ظَنَّانا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- بشكوانا: بشك: البَشْكُ: سُوءُ الْعَمَلِ. والبَشْك: الْخِيَاطَةُ الرَّدِيئَةُ. ابْنُ الأَعرابي: يُقَالُ للخَيَّاط إِذَا أَسَاءَ خِيَاطَةَ الثَّوْبِ بَشَكه وشَمْرَخه، قَالَ: وَالْبَشْكُ الْخَلْطُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ رَدِيءٍ وَجَيِّدٍ … (لسان العرب)
- تعرفها: عرف: العِرفَانُ: الْعَلَمِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: ويَنْفَصِلانِ بتَحْديد لَا يَليق بِهَذَا الْمَكَانِ، عَرَفَه يَعْرِفُه عِرْفَة وعِرْفَاناً وعِرِفَّاناً ومَعْرِفةً واعْتَرَفَه؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ يَصِفُ سَحاباً: مَرَتْه … (لسان العرب)
- تلقانا: لقا: اللَّقْوة: دَاءٌ يَكُونُ فِي الْوَجْهِ يَعْوَجُّ مِنْهُ الشِّدق، وَقَدْ لُقِيَ فَهُوَ مَلْقُوٌّ. ولَقَوْتُه أَنا: أَجْرَيْت عَلَيْهِ ذَلِكَ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: قَالَ الْمُهَلَّبِيُّ واللُّقاء، بِالضَّمِّ وَالْمَد … (لسان العرب)
- تلهو: (لَهَوَ) اللَّامُ وَالْهَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ: أَحَدُهُمَا يَدُلُّ عَلَى شُغْلٍ عَنْ شَيْءٍ بِشَيْءٍ، وَالْآخَرُ عَلَى نَبْذِ شَيْءٍ مِنَ الْيَدِ. فَالْأَوَّلُ اللَّهْوُ، وَهُوَ كُلُّ شَيْءٍ … (مقاييس اللغة)
- حانا: حنأ: حَنَأَتِ الأَرضُ تَحْنَأُ: اخْضَرَّت والتفَّ نَبْتُها. وأَخْضَر ناضِرٌ وباقِلٌ وحانِئٌ: شَدِيدُ الخُضْرة. والحِنّاءُ، بِالْمَدِّ وَالتَّشْدِيدِ: مَعْرُوفٌ، والحِنّاءَةُ: أَخصُّ مِنْهُ، وَالْجَمْعُ حِنّانٌ، عَنْ أَبي … (لسان العرب)
- حينه: حين: الحِينُ: الدهرُ، وَقِيلَ: وَقْتٌ مِنَ الدَّهر مُبْهَمٌ يَصْلُحُ لِجَمِيعِ الأَزمان كُلِّهَا، طَالَتْ أَو قَصُرَتْ، يَكُونُ سَنَةً وأَكثر مِنْ ذَلِكَ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ أَربعين سَنَةً أَو سَبْعَ سِنِينَ أَو سَن … (لسان العرب)
- خليا: خلأ: الخِلاءُ فِي الإِبل كالحِرانِ فِي الدَّوابِّ. خَلأَتِ الناقةُ تَخْلأُ خَلْأ وخِلاءً، بِالْكَسْرِ وَالْمَدِّ، وخُلُوءاً، وَهِيَ خَلُوءٌ: بَرَكَتْ، أَو حَرَنَتْ مِنْ غَيْرِ علةٍ؛ وَقِيلَ إِذَا لَمْ تَبْرَحْ مَكانَها، … (لسان العرب)