صبابة راح عنها غير مزجور
الشاعر: البحتري · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة عامة
«صبابة راح عنها غير مزجور» من شعر البحتري، من العصر العباسي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صَبابَةٌ راحَ عَنها غَيرَ مَزجورِ — وَلَوعَةٌ باتَ فيها جِدَّ مَعذورِ
لا يَلبَثُ الحُلمُ يَدعوهُ فَيَتبَعُهُ — تَأَلُّقَ البَرقِ في طَخياءِ دَيجورِ
إِذا اِستَقَلَّ شَآمِيّاً تَضَرَّعَ في — مُضَرَّمٍ بِالغَمامِ الجَونِ مَسعورِ
حَتّى يَكادَ يُرينا ضَوءُ عارِضِهِ — مِنَ العِراقِ مُحِلّاً بِالسَواجيرِ
تَاللَهِ كَم دونَ تِلكَ الأَرضُ إِن طُلِبَت — لِلرَكبِ مِن طولِ إِدلاجٍ وَتَهجيرِ
حَتّى تَظَلَّ عِتاقُ العيسِ طَيِّعَةً — صِعابُها بَينَ تَعريسٍ وَتَغويرِ
وَما اِستَعَنتُ عَلى دارٍ وَإِن بَعُدَت — كَالمُرتَجى بنِ نُصَيرٍ مَعدِنِ الخيرِ
يُدنيهِ مُجتَهِداً مِن كُلِّ مَكرُمَةٍ — سَعيٌ قَديمٌ وَنَيلٌ غَيرُ مَنزورِ
مُرَدَّدٌ في بُيوتِ المَجدِ يوضِحُ عَن — مُرَدَّدٍ مِن فِعالِ الخَيرِ مَكرورِ
مُوَجَّهُ الوَفرِ مَسؤولاً وَمُبتَدِئاً — إِلى عَطاءِ سَليمِ الوَفرِ مَوفورِ
لا يَثلِمُ الحَمدَ بِالتَسويفِ في عِدَةٍ — وَلا يُطيلُ المَعالي بِالمَعاذيرِ
إِن أَعجَزَ القَومَ حَملُ الحَقِّ قامَ بِهِ — ثَبتَ المَقامِ جَهيراً غَيرَ مَغمورِ
صَدرٌ رَحيبٌ وَطَرفٌ ناظِرٌ أَمَماً — عِندَ الحُقوقِ وَوَجهٌ ظاهِرُ النورِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استقل: اسْتَقَلَّ يَسْتَقِلُّ اسْتِقْلالاً :- ـه: وجده قليلاً غير كثير؛ استقل العاملُ تعويض العمل الِإضافي. - الشيءَ: جعله يحمله ويرفعه؛ استقل الطائرة.- الطائرُ في طيرانه: ارتفع؛ استقل النباتُ، أي علا/ استقلتِ الشمس. - الناسُ: …
- الجون: جون: الجَوْنُ: الأَسْوَدُ اليَحْمُوميُّ، والأُنثى جَوْنة. ابْنُ سِيدَهْ: الجَوْنُ الأَسْوَدُ المُشْرَبُ حُمْرَةً، وَقِيلَ: هُوَ النباتُ الَّذِي يَضْرِب إِلَى السَّوَادِ مِنْ شِدَّةِ خُضْرتِه؛ قَالَ جُبَيْهاءُ الأَشجعيّ: …
- بالغمام: الغَمَامُ : السَّحابُ/ حَبُّ الغَمامِ، هو البَرَد؛ هو يفتَر عن مِثل حَب الغَمام، أَي عن أَسنان بِيض كالبرَد، واحدته غَمامة ج غَمَائِمُ .
- تضرع: تَضَرَّعَ يَتَضَرَّعُ تَضَرُّعاً : - إليه وله: تذلَّل وخضع؛ تَضَرَّع إِلى القاضي طالباً تخفيض الحكم. - إلى الله: ابتهل إلى الله وتاب وتَخَشَّع وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَى أُمَمٍ مِنْ قَبْلِكَ فَأَخَذْنَاهُمْ البَأْسَاءُ ل …
- ديجور: الدَّيْجُورُ : الظَّلامُ؛ في الديجور يَلْمع النجمُ.-: التُراب.-: الترابُ الأغْبَرُ الضّاربُ إِلى السَّواد.-: الكثير من النّبات اليابس/ لَيْل دَيْجُورٌ، أي مظلم وليلة ديجورٌ ج دَيَاجِيرُ.