إن بلالاً إن تلاقيه سالماً
الشاعر: الفرزدق · البحر: الطويل
«إن بلالاً إن تلاقيه سالماً» من شعر الفرزدق، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِنَّ بِلالاً إِن تُلاقيهِ سالِماً ... كَفاكِ الَّذي تَخشَينَ مِن كُلِّ جانِبِ
أَبوهُ أَبو موسى خَليلُ مُحَمَّدٍ ... وَكَفّاهُ غَيثٌ مُستَهِلُّ الأَهاضِبِ
إِلَيكَ رَحَلتُ العَنسَ حَتّى أَنَختُها ... إِلَيكَ وَقَد أَعيَت عَلى كُلِّ ذاهِبِ
وَقَد خَبَطَت رَحلي عَلَيها مَطِيَّتي ... إِلَيكَ وَلَم تَعلَق قَلوصي بِصاحِبِ
فَقُلتُ لَها زوري بِلالاً فَإِنَّهُ ... إِلَيهِ اِنتَهى فَأتيهِ بي كُلُّ راغِبِ
لَئِن خَبَطَت نَعلاً يَداها مِنَ الوَجا ... إِلى خَيرِ مَطلوبٍ مُناخاً لِراكِبِ
إِلى اِبنِ أَبي موسى الَّذي سَجَدَت لَهُ ... جُنوحاً عَلى الأَيدي مُلوكُ المَرازِبِ
فَما أَنا بِالمُختارِ غَيرَكَ لِلقِرى ... وَلا لِمُناخِ اليَعمَلاتِ النَجائِبِ
تُقاتِلُ لَمّا حُلَّ عَنها رِحالُها ... بِأَفواهِها الغِربانَ مِن كُلِّ جانِبِ
رَأَيتُ بِلالاً يَشتَري كُلَّ سورَةٍ ... مِنَ المَجدِ بِالغُليا عَلى كُلِّ طالِبِ
نَماهُ أَبو موسى أَبوهُ إِلى الَّتي ... يَنالُ بِها الراقي نُجومَ الكَواكِبِ
يَقولونَ إِنّا قَد كَفَيناكَ فَاِرتَحِل ... كَذاكَ اللَيالي دائِراتُ النَوائِبِ
تَدارَكَهُ لي بَعدَما أَشرَفَت بِهِ ... عَلى الهُوَّةِ الغَبراءِ زورُ المَناكِبِ
دَحولٌ مِنَ اللاتي إِذا ما اِرتَمَت بِهِ ... يَرى أَنَّهُ مِن قَعرِها غَيرُ آيِبِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- العنس: عنس: عَنَسَتِ المرأَة تَعْنُس، بِالضَّمِّ، عُنُوساً وعِناساً وتَأَطَّرَتْ، وَهِيَ عَانِسٌ، مِنْ نِسوة عُنَّسٍ وعَوَانِسَ، وعَنَّسَتْ، وَهِيَ مُعَنِّس، وعَنَّسَها أَهلُها: حَبَسُوها عَنِ الأَزواج حَتَّى جَازَتْ فَتَاءَ ال … (لسان العرب)
- المرازب: رزب: المِرْزَبَة والإِرْزَبَّة: عُصَيَّة مِنْ حديدٍ. والإِرْزَبَّة: الَّتِي يُكْسر بِهَا المَدَرُ، فإِن قُلْتَها بِالْمِيمِ، خَفَّفْتَ الباءَ، وقُلْتَ المِرْزَبَة؛ وأَنشد الفراءُ: ضَرْبك بالمِرْزَبَةِ العُودَ النَّخِرْ و … (لسان العرب)
- الوجا: وجأ: الوَجْءُ: اللَّكْزُ. ووَجَأَه بِالْيَدِ والسِّكِّينِ وَجْأً، مَقْصُورٌ: ضَربَه. وَوَجَأَ فِي عُنُقِه كَذَلِكَ. وَقَدْ تَوَجَّأْتُه بيَدي، ووُجِئَ، فَهُوَ مَوْجُوءٌ، ووَجَأْتُ عُنُقَه وَجْأً: ضَرَبْتُهُ. وَفِي حَدِيث … (لسان العرب)
- بالمختار: ختر: الخَتْرُ: شَبِيهٌ بالغَدْرِ وَالْخَدِيعَةِ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْخَدِيعَةُ بِعَيْنِهَا؛ وَقِيلَ: هُوَ أَسوأُ الْغَدْرِ وأَقبحه. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: كُلُّ خَتَّارٍ كَفُورٍ. وَيُقَالُ: خَتَرَهُ فَهُوَ خَتَّارٌ. … (لسان العرب)
- بصاحب: صحب: صَحِبَه يَصْحَبُه صُحْبة، بِالضَّمِّ، وصَحابة، بِالْفَتْحِ، وَصَاحَبَهُ: عَاشَرَهُ. والصَّحْب: جَمْعُ الصَّاحِبِ مِثْلِ رَاكِبٍ وَرَكْبٍ. والأَصْحاب: جَمَاعَةُ الصَّحْب مِثْلَ فَرْخ وأَفْراخ. وَالصَّاحِبُ: المُعاشر؛ … (لسان العرب)
- بلالا: لأَلأَ: اللُّؤْلُؤَةُ: الدُّرَّةُ، وَالْجَمْعُ اللُّؤْلُؤُ والَّلآلِئُ، وبائعُه لأْآءٌ، ولأْآلٌ، ولأْلاءٌ. قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: قَالَ الفرّاءُ سَمِعْتُ الْعَرَبَ تَقُولُ لِصَاحِبِ اللؤْلؤ لأْآءٌ عَلَى مِثَالِ لَعَّاعٍ، و … (لسان العرب)
- تخشين: خشن: الخَشِنُ والأَخشَنُ: الأَحرشُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ؛ قَالَ: والحجرَ الأَخْشَن والثِّنايه. وَجَمْعُهُ خِشانٌ والأُنثى خَشِنة وخَشْناء؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي يَعْنِي جُلَّة التَّمْرِ: وَقَدْ لَفَّفا خَشْناءَ ليْسَتْ بوَخش … (لسان العرب)
- تلاقيه: (لَقِيَ) اللَّامُ وَالْقَافُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أُصُولٌ ثَلَاثَةٌ: أَحَدُهَا يَدُلُّ عَلَى عِوَجٍ، وَالْآخَرُ عَلَى تَوَافِي شَيْئَيْنِ، وَالْآخَرُ عَلَى طَرْحِ شَيْءٍ. فَالْأَوَّلُ اللَّقْوَةُ: دَاءٌ يَأْخُذُ فِي … (مقاييس اللغة)