وبيض كأرآم الصريم ادريتها
الشاعر: الفرزدق · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«وبيض كأرآم الصريم ادريتها» من شعر الفرزدق، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَبيضٍ كَأَرآمِ الصَريمِ اِدَّرَيتُها — بِعَيني وَقَد عارَ السِماكُ وَأَسحَرا
وَسودِ الذُرى بيضِ الوُجوهِ كَأَنَّها — دُمى هَكِرٍ يَنضَحنَ مِسكاً وَعَنبَرا
تَراخى بِهِنَّ اللَيلُ يَتبَعنَ فارِكاً — يُضيءُ سَناها سابِرِيّاً مُزَعفَرا
وَقُلنَ لَها يا هِندُ لا تَبعُدي بِنا — فَإِنّا نَخافُ اللَيلَ أَن يَتَقَفَّرا
عَلَينا وَنَخشى الناسَ أَن يَشعُروا بِنا — فَيُصبِحَ ما نَخشى عَلَينا مُشَنَّرا
فَجِئتُ مِنَ الجَنبِ الجَحيشِ وَقَد أَرى — مَخافَةَ مَن يَأتي الرَبابَ وَشَعفَرا
فَعاطَينَنا الأَفواهَ حَتّى كَأَنَّما — شَرِبنا بِراحٍ مِن أَباريقِ تُستَرا
فَلَم أَدرِ ما بُردايَ حَتّى إِذا اِنجَلى — سَوادُ الدُجى عَن واضِحِ اللَونِ أَشقَرا
تَنَعَّلنَ أَطرافَ الرِياطِ وَواءَلَت — مَخافَةَ سَهلِ الأَرضِ أَن يَتَقَفَّرا
وَقُلتُ لَهُنَّ اِحذونَنا فَحَذَونَنا — شَباريقَ رَيطٍ أَو رِداءً مُحَبَّرا
فَلَم أَرَ قَوماً يَحتَذونَ فِعالَنا — وَلا مَجلِساً أَحلى حَديثاً وَأَنضَرا
مِنَ المَجلِسِ المُستَأنِسينَ كَأَنَّهُم — لَدى حَومَلِ البَطحاءِ جِنّانُ عَبقَرا
مَتى ما تَرِد يَوماً سَفارِ تَجِد بِها — أُدَيهِمَ يَرمي المُستَجيزَ المُعَوَّرا
يَظَلُّ إِلى أَن تَغرُبَ الشَمسُ قائِماً — تَشَمُّسَ حِرباءَ الصُوى حينَ أَظهَرا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجنب: جنب: الجَنْبُ والجَنَبةُ والجانِبُ: شِقُّ الإِنْسانِ وَغَيْرِهِ. تَقُولُ: قعَدْتُ إِلَى جَنْب فُلَانٍ وَإِلَى جانِبه، بِمَعْنًى، وَالْجَمْعُ جُنُوبٌ وجَوانِبُ وجَنائبُ، الأَخيرة نَادِرَةٌ. وَفِي حَدِيثِ أَبي هُرَيْرَةَ، …
- الرباب: الرَّبَابُ : السحابُ الأبيض، واحدته رَبَابةٌ.-: آلة شعبية موسيقية ذات وتر واحد.
- الصريم: الصَّرِيمُ : ما جُمِعَ ثمرّه أو حُصِدَ زرْعُه؛ شجرٌ صريم وأَرضٌ صريمٌ.-: المكدَّسُ من الثمار أو الزرع.-: الصُّبحُ.-. الليل المُظْلِم (ضدّ).-: المحدود المقطوع فَأَصْبَحتْ كَالصَّرِيم أي احترقت واسودّت.-: القطعة من الليل أ …
- براح: البَرَاحُ : المتَّسع من الأرض لا شجر فيها ولا زرع؛ هذه الأرض البراح لم تكن من قبل خالية من النبت والعمران. - من الأمرْ الواضح البيّن؛ بدا لنا الأمرُ بَراحًا.-: الرأي المنكر؛ لم يأخذ احذء بالبراح.
- تبعدي: تَبَعَّدَ يَتَبَعَّدُ تَبَعُّداً : ازداد بُعداً منه وعنه، ضدّ تقرَّب؛ تبعّد عن صديقه الذي صار ماجناً.