إلى ساذجة
الشاعر: نزار قباني · البحر: التفعيله · الغرض: قصيدة رومانسية
«إلى ساذجة» من شعر نزار قباني، من العصر الحديث، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر التفعيله، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لا شك .. أنت طيبه — بسيطةٌ وطيبه ..
بساطة الأطفال حين يلعبون — وأن عينيك هما بحيرتا سكون
لكنني .. — أبحث يا كبيرة العيون
أبحث يا فارغة العيون — عن الصلات المتعبه
عن الشفاه المخطئه — وأنت يا صديقتي
نقيةٌ كالؤلؤه — باردةٌ كالؤلؤه
وأنت يا سيدتي — من بعد هذا كله ، لست امرأه
هل تسمعين يا سيدتي — لست امرأه..
وذاك ما يحزنني — لأنني
أبحث يا عادية الشفاه — أبحث يا ميتة الشفاه
عن شفةٍ تأكلني — من قبل أن تلمسني
عن أعينٍ.. — أمطارها السوداء .. لا تتركني
أرتاح ، لا تتركني — وأنت يا ذات العيون المطفأه..
طيبةٌ كاللؤلؤه .. — طيبةٌ كالأرنب الوديع
كالشمع .. كالألعاب .. كالربيع — هامدةٌ كالموت .. كالصقيع..
وذاك ما يؤسفني.. — لأنني ..
يا أرنبي الوديع .. — أضيق بالربيع
وأكره السير على الصقيع.. — لأنه يتعبني..
لأنه يرهقني — ***
وددت يا سيدتي — لو كنت أستطيع
حبك يا سيدتي. — لو كنت أستطيع
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المتعبه: جمع: مَتَاعِبُ. [ت ع ب]. 1."يُعَانِي مِنَ الْمَتْعَبَةِ": مِنَ التَّعَبِ، الْمَشَقَّةِ. 2."أَرْهَقَتْهُ مَتَاعِبُ العَمَلِ" : مَصَاعِبُهُ، مَشَقَّاتُهُ.
- المخطئه: مخط: مَخَطه يَمْخَطُه مَخْطاً أَي نَزَعَه ومَدَّه. ويقال: مَخَطَ فِي الْقَوْسِ. ومَخَط السهْمُ يَمْخَطُ ويَمْخُطُ مُخُوطاً. نَفَذ وأَمْخَطَه هُوَ. وَيُقَالُ: رَمَاهُ بِسَهْمٍ فأَمْخَطَه مِنَ الرَّمِيّة إِذا أَنْفَذَه. وم …
- وطيبه: الطِّيبَةُ : الحلال؛ أموالٌ طِيبَةٌ/ فعلت ذلك بطيبَة خاطرٍ، أي برضا وعدم إِكراه/ تطوَّع في صفوف الثورة التحريرية بطيبة خاطر.