كنت في مصر قوة ذات بال
الشاعر: حفني ناصف · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة مدح
«كنت في مصر قوة ذات بال» من شعر حفني ناصف، من العصر الحديث، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كنتَ في مصرَ قوةً ذات بالٍ ... فتصدت لها صروفُ الليالي
واستبدّت بنزعها من يديها ... والليالي إذا عدَت لا تبالي
قوة ما بدت على الطرس إلا ... رفعتْ خاملاً وأزرت بعال
إن سقَيتَ الأقلام منها قليلاً ... جاوزت في المضاء حدّ النصالِ
فهي عند اللجاج ملحٌ أجاج ... وهي أحلى عند الرضا من زلال
وهي يوم السلام مجّة نحلٍ ... وهو يوم الصيال مجُّ صِلال
صاغها ربُّها لتكوين رأي ... من جميع القرى وتكوين مال
وسل الأحمرين منيةَ غمر ... إذ تلظت ووفدَ قاني الهلال
سحرُ هاروت إن تقِسْه عليها ... فهي أبقى على عقول الرجال
عُطلّت فجأة وزالت كأن لم ... تكُ بالأمسِ في ثباتِ الجبال
كيف خانتك يا عليَّ المنايا ... واستطالت إليك أيدي الزوال
أين ما يذكرونه من حذار ... ودهاء وقدرة واحتيال
بنت عنا وقد تركت فراغاً ... هو حتى يشاء ربك خالِ
فلمن تترك الصحافة فينا ... وعلى من يكون فصلُ المقال
من يهز النفوس مثلك شرقاً ... وجنوباً لمغرب وشمالِ
يا صديق الصبا وحافظَ عهدي ... في مثاني تلك السنين الخوالي
هل نقضت العهد القديم وإلا ... فلماذا سبقْتني بارتحالِ
دارُ شرٍ شددتَ رحلك منها ... ليت شعري متى أشدّ رحالي
فحياتي من بعد فقدْ لِداتي ... كمُقامِ الغريبِ في غير آلِ
صدق الله ربنا كل شيءٍ ... هالكٌ غير وجهه ذي الجلالِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- الطرس: طرس: الطِّرْسُ: الصَّحِيفَةُ، وَيُقَالُ هِيَ الَّتِي مُحِيت ثُمَّ كُتِبَتْ، وَكَذَلِكَ الطِّلْسُ. ابْنُ سِيدَهْ: الطِّرْسُ الْكِتَابُ الَّذِي مُحِيَ ثُمَّ كُتِبَ، وَالْجَمْعُ أَطْراس وطُروس، وَالصَّادُ لُغَةٌ. اللَّيْثُ: … (لسان العرب)
- اللجاج: لجج: اللَّيْثُ: لَجَّ فُلَانٌ يَلِجُّ ويَلَجُّ، لُغَتَانِ؛ وَقَوْلُهُ: وَقَدْ لَجَجْنا فِي هَوَاكِ لَجَجا قَالَ: أَراد لَجَاجاً فَقَصَره؛ وأَنشد: وَمَا العَفْوُ إِلَّا لامْرِئٍ ذِي حَفِيظةٍ، ... مَتَى يُعْفَ عَنْ ذَنْبِ … (لسان العرب)
- النصال: نصل: التَّهْذِيبُ: النَّصْلُ نصلُ السَّهْمِ ونَصْلُ السيفِ والسِّكِّينِ والرمحِ، ونَصْلُ البُهْمَى مِنَ النبات ونحوه إِذا خَرَجَتْ نصالُها. الْمُحْكَمُ: النَّصْلُ حديدةُ السَّهْمِ والرمحِ، وَهُوَ حَدِيدَةُ السَّيْفِ مَا … (لسان العرب)
- بعال: بعل: البَعْلُ: الأَرض الْمُرْتَفِعَةُ الَّتِي لَا يُصِيبُهَا مَطَرٌ إِلا مَرَّةً وَاحِدَةً فِي السَّنَةِ، وَقَالَ الْجَوْهَرِيُّ: لَا يُصِيبُهَا سَيْح وَلَا سَيْل؛ قَالَ سَلَامَةُ بْنُ جَنْدَلٍ: إِذا مَا عَلَونا ظَهْرَ ب … (لسان العرب)
- بنزعها: نزع: نَزَعَ الشيءَ يَنْزِعُه نَزْعاً، فَهُوَ مَنْزُوعٌ ونزِيعٌ، وانْتَزَعَه فانْتَزعَ: اقْتَلَعَه فاقْتَلَعَ، وَفَرَّقَ سِيبَوَيْهِ بَيْنَ نَزَعَ وانْتَزَعَ فَقَالَ: انْتَزَعَ اسْتَلَبَ، ونزَع: حَوَّلَ الشَّيْءَ عَنْ مَو … (لسان العرب)
- تبالي: يقال: بَلِيَ الثوب بِلًى وبَلَاءً، أي: خلق، ومنه قيل لمن سافر: بلو سفر وبلي سفر، أي: أبلاه السفر، وبَلَوْتُهُ: اختبرته كأني أخلقته من كثرة اختباري له، وقرئ: هُنالِكَ تَبْلُوا كُلُّ نَفْسٍ ما أَسْلَفَتْ[[وهي قراءة الجميع … (مفردات الراغب)