الحمامة إن أثارت بالهديل
الشاعر: الأمير الصنعاني · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة عامة
«الحمامة إن أثارت بالهديل» من شعر الأمير الصنعاني، من العصر العثماني، وتقع في ٢٤ بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الحمامة إن أثارت بالهديل ... شجو قلبي فهو دوني
هِيْ على الأغصان في الظل الظليل ... وأنا مالت غصوني
قد أمالتهم رياح من قال وقيل ... لعواذل يحسدوني
ليتهم إن لم يرقوا لي قليل ... من هواهم خلصوني
كم أعاني في هواهم من ملام ... ما أحد في الناس يرحم
بعدهم قد فارقت عيني المنام ... وغدا نومي محرم
حين خطر بالتيه خطار القوام ... وإلى وجهي تبسم
صحت في سجن الهوى طال المقيل ... فاطلقوني أطلقوني
ما على المضنى إذا باححرج ... وجرى دمعه من العين
فالفتى الفتان سلاب المهج ... قد أعاض الوصل بالبين
ليت شعري هل إلى سمعه ولج ... قول عاذل يزرع المين
ما بقي في الناس من يزرع جميل ... نحو بابه يحملوني
فعسى بالقرب يسمع لي خطاب ... أو يقل أدنوه مني
أو يبلغ لي حتى ولو كتاب ... أكتبه من نور عيني
كم تمنينا ولو رد الجواب ... والهوى كله تمني
إن ذه نفسي على خدي تسيل ... بعد ما نزت جفوني
قد أذابت مهجتي نار الخدود ... فهي في الأحشا توقد
والعذار لما بدا زاد الوقود ... وغرامي فيه تأكد
لام تأكيد صح لا لام جحود ... وأنظره مفتوح في الخد
شاهجره يا ناس فقد طال الطويل ... وامتدح في ذا الحميني
الفتى الماجد سليل أهل الكسا ... من لبحر العلم حاسي
يشتري بالنقد مجده لا النسا ... مال الذي ينقد كناسي
قد تسربل بالمحامد واكتسى ... واحتجب بين الكراسي
أفردوه حين ما رأوا له من مثيل ... هل لهم قال افردوني
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة، مفردات الراغب:
- الظليل: ظلل: ظَلَّ نهارَه يَفْعَلُ كَذَا وَكَذَا يَظَلُّ ظَلًّا وظُلُولًا وظَلِلْتُ أَنا وظَلْتُ وظِلْتُ، لَا يُقَالُ ذَلِكَ إِلَّا فِي النَّهَارِ لَكِنَّهُ قَدْ سُمِعَ فِي بَعْضِ الشِّعْرِ ظَلَّ لَيْلَه، وظَلِلْت أَعْمَلُ كَذَا … (لسان العرب)
- المقيل: (قَيَلَ) الْقَافُ وَالْيَاءُ وَاللَّامُ أَصْلُ كَلِمِهِ الْوَاوُ، وَإِنَّمَا كُتِبَ هَاهُنَا لِلَّفْظِ. فَالْقَيْلُ: الْمَلِكُ مِنْ مُلُوكِ حِمْيَرٍ، وَجَمْعُهُ أَقْيَالٌ. وَمَنْ جَمَعَهُ عَلَى الْأَقْوَالِ فَوَاحِدُهُمْ … (مقاييس اللغة)
- بالتيه: يقال: تَاهَ يَتِيهُ: إذا تحيّر، وتاه يتوه لغة في تاه يتيه، وفي قصة بني إسرائيل: ﴿أَرْبَعِينَ سَنَةً يَتِيهُونَ فِي الْأَرْضِ﴾ [المائدة : 26] ، وتوّهه وتَيَّهَهُ: إذا حيّره وطرحه. ووقع في التِّيهِ والتوه، أي في مواضع الحي … (مفردات الراغب)
- بالهديل: هدل: الأَزهري: هَدَر الغلامُ وهَدَل إِذا صوَّت؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: طَوى البَطْنَ زَيَّامٌ كأَنَّ سَحِيلَه ... عليهنَّ، إِذْ وَلَّى، هَدِيلُ غُلام أَي غِناءُ غُلام. ابْنُ سِيدَهْ: الهَدِيل صوتُ الْحَمَامِ، وخصَّ بَعْضُ … (لسان العرب)
- خطار: خطر: الخاطِرُ: مَا يَخْطُرُ فِي الْقَلْبِ مِنْ تَدْبِيرٍ أَو أَمْرٍ. ابْنُ سِيدَهْ: الْخَاطِرُ الْهَاجِسُ، وَالْجَمْعُ الْخَوَاطِرُ، وَقَدْ خَطَرَ بِبَالِهِ وَعَلَيْهِ يَخْطِرُ ويَخْطُرُ، بِالضَّمِّ؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ … (لسان العرب)
- خلصوني: خلص: خَلَص الشَّيْءُ، بِالْفَتْحِ، يَخْلُص خُلُوصاً وخَلاصاً إِذا كَانَ قَدْ نَشِبَ ثُمَّ نَجا وسَلِم. وأَخْلَصه وخَلَّصه وأَخْلَص لِلَّهِ دِينَه: أَمْحَضَه. وأَخْلَصَ الشيءَ: اخْتَارَهُ، وَقُرِئَ: إِلَّا عِبادَكَ مِنْهُ … (لسان العرب)
- غصوني: غصن: الغُصْنُ: غُصْنُ الشَّجَرِ، وَفِي الْمُحْكَمِ: الغُصْنُ مَا تَشَعَّبَ عَنْ سَاقِ الشَّجَرَةِ دِقاقُها وغِلاظُها، وَالْجَمْعُ أَغْصانٌ وغُصُون وغِصَنة، مِثْلَ قُرْطٍ وقِرَطَةٍ، والغُصْنة: الشُّعْبة الصَّغِيرَةُ مِنْه … (لسان العرب)
التعليقات(٠)
سجّل الدخول لإضافة تعليق.