حيث التفت فكثبان وقضبان

الشاعر: ابن قلاقس · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة عامة

«حيث التفت فكثبان وقضبان» من شعر ابن قلاقس، من العصر الأندلسي، وتقع في 46 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة عامة.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

حيث التفتّ فكُثبانٌ وقضبانُ — شجَتْكَ يَبْرينُ واستهوتْكَ نَعمانُ

يثني ويقْنونَ من أعطافِهم طرباً — لقد تشاكلَتِ الورقاءُ والبانُ

فانظُرْ الى جُلّنارٍ في خُدودِهم — تعلَمْ بأن ثِمارَ الصدرِ رُمانُ

ولا يغرّك عذبٌ في ثغورِهمُ — فإنّها دُرَرٌ فيه ومَرْجانُ

طالبتَهُم بالتفاتٍ عندما رحلوا — أما شَكَكْتَ بأن القومَ غِزْلانُ

وقلت قلبُك يطوي صُحْفَ سرِّهُمُ — فكيف فاتَك أنّ الدمعَ عُنوانُ

رُسْلُ العيونِ وكُتْبُ العُذْرِ حاكمةٌ — إنّ الفؤادَ له بالحُسْنِ إيمانُ

لا يدّعي الطيفُ أنّ الليلَ يُتلِفُه — أما هدَتْهُ من الأشواقِ نيرانُ

بَلى هدَتْهُ ولكنْ من سجيّته — أنْ ليسَ يطرقُ طَرفاً وهو يَقظانُ

قال العذولُ آسلُ عنهم قلتُ نُصحُك لي — ما صادفَ القلبَ إلا وهو ملآنُ

لو استعرْتَ فؤاداً واستعنْتَ به — ما كان يُمكنُني في الحبّ سُلْوانُ

خُذْها وهاتِ ومن عينيكَ ثانيةً — هي الكؤوسُ ولكنْ قيلَ أجفانُ

سُكْراً فلا عُذْرَ للصاحي وأنت لهُ — راحٌ وروْحٌ وراحاتٌ ورَيْحانُ

نفسي فداؤك من غصن شمائلُهُ — إذا ذُكِرْنَ طوى نَيسانَ نِسيانُ

عطفْتَهُ بيدِ الصهْباءِ طوْعَ يدي — هل يُعطَفُ الغصنُ إلا وهْوَ ريّانُ

إن راقَ أو راعَ قلبي صلُّ عارضِه — فقد تحقَقْتُ أنّ الخدّ بُسْتانُ

عسى بلالٌ لمن يرجو لعلّته — ما قد رَجا في بلالٍ قبلُ غَيْلانُ

أوليتَ عوجاءَ مِرْقالاً رمَتْ كبِدي — بسهْمِ بينهُمُ عوجاءُ مِرْنانُ

سُمْرٌ هي السُمْرُ والأحداقُ أنصُلُها — فلا تقُلْ أردتِ الفُرسانُ خُرْصانُ

هي الدُمى والهوى سيفُ ابنُ ذي يزَنِ — والخِدْرُ محرابُها والعيسُ غَمدانُ

يا هلْ لقلبكَ من ثانٍ يَحيدُ به — عن اعتقادِك فيها فهي أوثانُ

ماذا الضلالُ نورُ الدينِ متّقدُ — يكادُ يُبصِرُ منه النورَ عِميانُ

نجم هو الصبحُ إلا أنه أسد — كالغيثِ في حلم طود وهو إنسان

حلوُ السماحةِ مُرُّ البأسِ مجتمعٌ — مفرقٌ فهو شهدٌ وهو خُطْبانُ

تلك الشمائلُ لو خُصّ الشَمولُ بها — يوماً لما قيلَ للنُدْمانِ نُدْمانُ

أغربتُ في نيل حظّي غيرَ مُغْرِبٍ — فاستجمعَتْ لي أوطارٌ وأوطانُ

لا تطلُبِ المالَ صُلْحاً من خزائِنه — فإنما بلفظةِ شعرٍ منه غسّانُ

ولو أتاهُ عُبيدٌ في العبيد لما — أودى به أن ثَنى نُعْماهُ نُعمانُ

ولو كسا حيَّ عدوانِ بشاشَته — ما صالَ بينَهم للدهر عُدوانُ

لو تحمّلَ منهُ باقلٌ سَبَبا — ما كان سحّبَ ذيلَ النُطْقِ سَحْبانُ

ولو حوى البدرُ جُزْءاً من محاسنِه — لم يعترضْ لكمالِ البدرِ نُقصانُ

حلّى به الله أجيادَ الزمانِ فلا — تقُلْ لُجَيْنٌ بلَيْتَيْهِ وعُقبانُ

من معشرٍ كلّما خفّوا لمعترَكٍ — فقلْ أسودٌ أو الأرماحُ خُفّانُ

الحالبونَ من اللّباتِ ما بخِلَتْ — به الضُروعُ وحامتْ عنه ألبانُ

والمطعمون الجفانَ البيضَ ساطعةً — تُردُّ عنهنّ أحداقٌ وأجفانُ

ومَنْ كمثل بليٍّ في ندىً وردىً — إن عُدّ في القومِ مِطعامٌ ومِطعانُ

قلْ في زهيرٍ وعدِّدْ من مواقفِه — تَقُلْ مَعَدُّ شهدناها وعنانُ

هو الذي ضعضَعَ ابنَيْ وائلٍ وسَما — فيها بموجِ الوغى مذْ يوم ثَهْلانُ

وكان من شأنِه في آلِ أبرهَةٍ — ما لم يكُنْ لسواهُ مثلَهُ شانُ

وهل حوى اليُمْنَ إلا الصيدُ من يَمَنٍ — بذاكَ قد جاءَ إسلامٌ وإيمانُ

هم بالقَطاقِطِ منّوا في تَميمِهُمُ — من بعدِ حول وما منّوا ولا ماتوا

بيضُ المَفارِقِ تستَعْلي عمائمُهُم — كأنّما هي والتيجانُ تَيجانُ

وسائلٌ قلتُ ابراهيمُ فرّعَهُم — وللفُروعِ على الأعراقِ بُرْهانُ

لا تغْتَرِرْ نارُ ابراهيم مُحرِقةً — هذا وراحتُهُ بالجودِ طوفانُ

كم لابنِ شاذيِّ من شادٍ بمُدحتِه — في حيثُ يُسعدُهُ حسنٌ وإحسانُ

تقولُ فيه فكلّ الناسِ ألسنةٌ — وإن أردْتَ فكلّ الناسِ آذانُ

البحر والقافية

القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.

تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.

القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:

  • الورقاء: رقأ: رَقَأَتِ الدَّمْعَةُ تَرْقَأُ رقْأً ورُقُوءًا: جَفَّتْ وانْقَطَعَتْ. وَرَقَأَ الدمُ والعِرْقُ يَرْقَأُ رَقْأً ورُقُوءًا: ارتفَع، والعِرْقُ سَكَنَ وانْقَطَع. وأَرْقَأَهُ هُوَ وأَرْقَأَهُ اللَّهُ: سَكَّنه. وَرَوَى الْ … (لسان العرب)
  • بالتفات: تفأ: أَتَيْتُه عَلَى تَفِئَةِ ذَلِكَ: أَي عَلَى حِينِه وزَمانِه. حَكَى اللِّحْيَانِيُّ فِيهِ الْهَمْزَ وَالْبَدَلَ قَالَ: وَلَيْسَ عَلَى التَّخْفِيفِ القِياسي لأَنه قَدِ اعْتُدَّ بِهِ لُغةً. وَفِي الْحَدِيثِ: دَخَلَ عُمر … (لسان العرب)
  • تشاكلت: شكل: الشَّكْلُ، بِالْفَتْحِ: الشِّبْه والمِثْل، وَالْجَمْعُ أَشْكَالٌ وشُكُول؛ وأَنشد أَبو عُبَيْدٍ: فَلَا تَطلُبَا لِي أَيِّماً، إِن طَلَبْتُما، ... فإِن الأَيَامَى لَسْنَ لِي بشُكُولٍ وَقَدْ تَشَاكَلَ الشَّيْئَانِ وشَا … (لسان العرب)
  • ثغورهم: ثغر: الثَّغْرُ والثَّغْرَةُ: كُلُّ فُرْجَةٍ فِي جَبَلٍ أَو بَطْنِ وَادٍ أَو طَرِيقٍ مَسْلُوكٍ؛ وَقَالَ طَلْقُ بْنُ عَدِيٍّ يَصِفُ ظَلِيمًا ورِئَالَهُ: صَعْلٌ لَجُوجٌ وَلَهَا مُلِجُّ، ... بِهنَّ كُلَّ ثَغْرَةٍ يَشُجُّ، كَ … (لسان العرب)
  • جلنار: جلنر: الجُلَّنارُ: معروف. (لسان العرب)
  • خدودهم: خْدود: الحفرة تحفرها في الأَرض مستطيلة. والخُدَّة، بالضم: الحفرة؛ قال الفرزدق: وبِهِنَّ نَدْفَع كَرْب كلِّ مُثَوِّب، وترى لها خُدَداً بكُلِّ مَجَال المثوِّب: الذي يدعو مستغيثاً مرة بعد مرة. التهذيب: الخَدّ جَعْلُكَ أُخْد … (لسان العرب)
  • رمان: رمن: الرُّمَّانُ: حَمْلُ شَجَرَةٍ مَعْرُوفَةٍ مِنَ الْفَوَاكِهِ، وَاحِدَتُهُ رُمَّانة. الْجَوْهَرِيُّ: قَالَ سِيبَوَيْهِ سأَلته، يَعْنِي الْخَلِيلَ، عَنِ الرُّمان إِذَا سُمِّيَ بِهِ فَقَالَ: لَا أَصرفه فِي الْمَعْرِفَةِ … (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • عقدوا شعورهم عمائم
  • سافر إذا حاولت قدرا
  • تيم قلبي أغيد
  • فهمت على البارق الممطر
  • نثرن عليه من صدف الخيام
  • قف بقفراء يباب
  • مالك قلبي عن يد
  • أجزعت بعد إقامتي من رحلتي