بكرت مهينمة الصبا تغليسا
الشاعر: ابن النقيب · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«بكرت مهينمة الصبا تغليسا» من شعر ابن النقيب، من العصر العثماني، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف السين، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بَكَرتْ مهينمةُ الصبا تغْليسا ... فوجدتُ منها للفؤاد أنيسَا
وافت فرنحت المشوقَ وبرّدَتْ ... لأخي المُدامة والنديم كؤوسا
والروض قد لبست معاطف دَوْحه ... سَحَراً وشاءً للربيع نفيسا
وارنّ في عذْب الأراك سواجعٌ ... هيَّجْن من بُرَح الغرام رسيسا
فيهنَّ مستحرٌ يساهِمُني الهوى ... أحمى بقلبِ المُسْتَهام وطيسا
طارحتُه شكوى الصبابة والجوى ... وتخذته في الواديين جليسا
حتى إِذا انْتَبَه السُّقاةُ لِشَدْوهِ ... وسَفَرْنَ ما بين الظِّلال شُموسا
طَرِبتْ نْدامايَ العِطاش وأطلقوا ... نُوراً بأحْشاءِ الدِّنان حَبِيسا
فكأنَّما حيَّا المزاجُ بأنْجُمٍ ... منها وزَفَّ لنا الزُجَاجُ عَروسا
يَسْعى بها رَشَأ إليه تَطايرَت ... نَفْسُ المشوق مَعَ الزَّفير نفوسا
قد جالَ ماءُ الحُسْنِ في وجَنَاتِه ... وَجَلا بصبْحِ جبينهِ الحنديسا
حيثُ المنى أمَمٌ وعيشُ أخي الهوى ... بَشُّ الأسرّة ما اسْتَغارَ عبوسا
والروضُ داريّ الشميم ثنتْ له ... أيدي النسيم معاطِفاً وغروسا
وحَبَتْهُ أنديةُ البُكورِ لآلِئأ ... وكَسَتْهُ أزهارُ الربيعِ لَبُوسا
حاكت بهنَّ من القريضِ رسالةً ... ألْقَتْ إِليَّ بودّها تأنيسا
كادَتْ تُمانِعُها رجاحةُ قَدْرها ... من أن تميلَ مَعَ الصَّبا وتميسا
جُمل تلاحَمَ نَسْجُها وبَدائِعٌ ... أضحى سِباق رهانها ميؤوسا
فالسّحْرُ أدْنى عنْدَ غَنْجِ لحاظها ... من أنْ نُمثّلها به ونقيسا
والوشيُ من صنعاءَ أنزلُ رتبةً ... من أن يكون لعطِفها ملبوسا
وشَّتْ معاطفَها قريحةُ ماهرٍ ... بطرائِفٍ قد أُحْكِمَتْ تأسيسا
هو ذلك الزَّكِنُ اللبيبُ ومن غدا ... دَوْحُ البيانِ بِفِكْرِه مغروسا
فلقُسُّ أدْنى مَعْ شقاشِقِ هَدْرِهِ ... من أن يكونَ له بذاك جنيسا
فإِليكَ يا ربَّ الفصاحةِ غادة ... قَد أخْجَلَتْ بجمالها بلقيسا
سِيقَتْ إِليكَ وقد أَتحْتَ لِمِثْلِها ... مِن لفظِك الدُّرِّيّ مغناطيسا
عذراء تَرْفُلُ في حَبِيرِ مُلاءَةٍ ... حَثّ الودادُ بها إِليك العيسا
فاحْلُل قراطِقها لدَيْكَ وأَوْلِها ... نَظَرَ الجميل مُمَتّعاً محروسا
واسلَم ودُمْ ما زالَ رَبْعُكَ آهِلاً ... ومَقرّ أُنْسِكَ بالهنا مَأْنُوسَا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف السين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- العطاش: عطش: العطَشُ: ضدُّ الرِّيّ؛ عطِشَ يعْطشُ عَطَشاً، وَهُوَ عاطِشٌ وعطِشٌ وعطُشٌ وعَطْشان، وَالْجَمْعُ عَطِشُون وعَطُشونَ وعِطاشٌ وعَطْشَى وعَطَاشَى وعُطَاشَى، والأُنثى عَطِشةٌ وعَطُشةٌ وعَطْشى وعَطْشانةٌ وَنِسْوَةٌ عِطاشٌ. … (لسان العرب)
- المستهام: ستهم: الْجَوْهَرِيُّ: السُّتْهُمُ الأَسْتَهُ، والميم زائدة. (لسان العرب)
- المشوق: مشق: الْمَشَقَةُ فِي ذَوَاتِ الْحَافِرِ: تَفَحُّجٌ فِي الْقَوَائِمِ وتشَحُّج. ومَشِقَ الرجلُ يَمْشَقُ مَشَقاً، فَهُوَ مَشِقٌ إِذَا اصطَكَّت أَلْيتاه حَتَّى تشَحَّجتا، وَكَذَلِكَ بَاطِنَا الْفَخْذَيْنِ. وَرَجُلٌ أَمْشَقُ، … (لسان العرب)
- الواديين: قال تعالى: ﴿إِنَّكَ بِالْوادِ الْمُقَدَّسِ﴾ [طه : 12] أصل الوَادِي: الموضع الذي يسيل فيه الماء، ومنه سُمِّيَ المَفْرَجُ بين الجبلين وَادِياً، وجمعه: أَوْدِيَةٌ، نحو: ناد وأندية، وناج وأنجية، ويستعار الوَادِي للطّريقة كال … (مفردات الراغب)
- انتبه: نتب: الْجَوْهَرِيُّ: نَتَبَ الشيءُ نُتُوباً، مِثْلُ نَهَدَ؛ وَقَالَ: أَشْرَفَ ثَدْياها عَلَى التَّريبِ؛ ... لَمْ يَعْدُوَا التَّفْلِيكَ فِي النُّتُوبِ (لسان العرب)
- بكرت: كرت: سَنَة كَرِيتٌ، وحَوْلُ كَريتٌ أَي تامُّ العددِ، وَكَذَلِكَ اليومُ والشهرُ. وتَكْريتُ: أَرضٌ؛ قَالَ: لَسْنا كَمَنْ حَلَّتْ إِيادٌ دارَها ... تكريتَ، تَرْقُبُ حَبَّها أَن يُحْصَدا قَالَ ابْنُ جِنِّيٍّ: تَقْدِيرُ لَسْن … (لسان العرب)