وأخ أملى عليه اختلاط ال
الشاعر: أبو تمام · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة قصيرة
«وأخ أملى عليه اختلاط ال» من شعر أبو تمام، من العصر العباسي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَأَخٍ أَملى عَلَيهِ اِختِلاطُ ال — دَهرِ طولَ التَقليبِ وَالتَصريفِ
أَصلَحَتهُ لِيَ المُروءَةُ حَتّى — أَفسَدَتهُ اِستِطالَةُ المَعروفِ
بَغَّضَتهُ الأَيّامُ مَدحي فَأَعفى — شُكرِيَ الجَزلُ مِن نَداهُ الطَفيفِ
لَيسَ جَدعُ الأُنوفِ جَدعاً وَلَكِن — بَعضُ مَن نَصطَفيهِ جَدعُ الأُنوفِ
لَو بِأُسدِ العَريفِ نيطَت عُرى المَن — نِ لَذَلَّت رِقابُ أُسدِ العَريفِ
وَطَري في فُجاءَةِ الرَدِّ ما يَع — لَمُ مِن هِمَّةٍ وَنَفسٍ عَزوفِ
ضِئضِئي مِن بَني عَدِيِّ بنِ عَمرٍو — غَيرَ أَنّي في مِثلِها مِن ثَقيفِ
لا تَتِه إِن أَطالَ هَزَّكَ مَدحي — وَاِعذِرَن لَستَ بَعدَها مِن سُيوفي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اختلاط: [خ ل ط]. (مصدر اِخْتَلَطَ). 1. "اِخْتِلاَطُ الأُمُورِ": اِلْتِبَاسُهَا، غُمُوضُهَا، اِرْتِبَاكُهَا. 2. "اِخْتِلاَطُ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ": التَّدَاخُلُ فِيمَا بَيْنَهُم. 3. "اِخْتِلاَطُ الْمَوَادِّ الكِيميَائِيَّةِ": …
- التقليب: [ق ل ب]. (مصدر قَلَّبَ). 1."تَقْليبُ الطَّعامِ في الماعونِ" : تَحْريكُهُ. 2."تَقْليبُ جَوانِبِ الْمَوْضوعِ" : النَّظَرُ فيها والتَّأَمُّلُ. 3."تَقْلِيبُ الصَّفَحاتِ" : إِدارَتُها.
- الجزل: جَزَلَ: الجَزْل: الحَطَب الْيَابِسُ، وَقِيلَ الغَلِيظ، وَقِيلَ مَا عَظُم مِنَ الحَطَب ويَبِس ثُمَّ كَثُر اسْتِعْمَالُهُ حَتَّى صَارَ كُلُّ مَا كَثُر جَزْلًا؛ وأَنشد أَحمد بْنُ يَحْيَى: فَوَيْهاً لِقِدْرِكَ، وَيْهاً لَها …
- الطفيف: الطَّفِيفُ :- من الأشياءِ: القليلُ من المادّيَّ والمعنويِّ؛ شَعَرَ بألم طفيف.-: الخَسِيسُ؛ كان أجره طفيفاً لا يتناسبُ مع جهده ج طِفَافٌ.
- العريف: العَرِيفُ : العالِم بالشيءِ ؛ هوعريف بشؤون الاقتصاد.-: القَيِّم بأمر القوم الذي عُرف بذلك وشهر.- في الجيش: من كان فوق الجندي مرتبة ودون الرّقيب/ أمرٌ عريفٌ، أي معروفٌ ج عُرَفاءُ.