صفحت لهذا الدهر عن سيئاته
الشاعر: الببغاء · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عتاب
«صفحت لهذا الدهر عن سيئاته» من شعر الببغاء، من العصر العباسي، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صفحت لهذا الدهر عن سيئاته — وعددت يوم الدير من حسناته
وصبحت دير الزعفران بصنجةٍ — أعاشت سرور القلب بعد وفاته
عمرت محل اللهو بعد دثوره — وألفت شمل الانس بعد شتاته
وعاشرت من رهبانه كل ما جن — تجاوز لي عن صومه وصلاته
وأهيف فاخرت الرياض بحسنه — فأذعن صغراً وصفها لصفاته
جلا الاقحوان الغض نوار ثغره — ومال بغصن البان عن حركاته
وأسكرني بالعذب من خمر ريقه — وأمتعني بالورد من وجناته
ولما دجا الليل استعاد سنا الضحى — براح نأت بالليل عن ظلماته
نصيبية عمرية كاد كرمها — بجوهرها ينهل قبل نباته
ونم إلينا دنها بضيائها — فكان كقلبٍ ضاق عن خطراته
فأهدى إليها الورد من صبغ خده — وأيدها بالفتك من لحظاته
وما زال يسقيني ويشرب والمنى — تبشرني عنه بصدق عداته
إلى أن تهادى بين نحري ونحره — صليبٌ يضوع المسك من نفحاته
وخوفني منه فخلت صليبه — لشدة ما يخشاه بعض وشاته
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف التاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استعاد: اسْتَعَادَ يَسْتَعيدُ اِسْتَعِدْ اسْتِعادَةً [عود]:- ـه الشيءَ: طلب منه أن يفعله ثانية، أَي أن يعيده؛ طرِبَ السامعون واستعادوا المغنِّيَ أُغنيتَه.- الشيءَ: استرجعه؛ استعاد المريض قوَّته/ استعادَ حقوقه/ استعاد وعيه/ استعا …
- الاقحوان: الأُقْحُوانُ : نبتٌ زهره أصفرُ أو أبيضُ من جنس المركبَّات ج أقاحٍ وأقاحيُّ.
- الدير: دَيَرَ: التَّهْذِيبُ: الدَّيْرُ الدَّارَاتُ فِي الرَّمْلِ، ودَيْرُ النَّصَارَى، أَصله الْوَاوُ، وَالْجَمْعُ أَدْيارٌ. والدَّيْرَانِيُّ: صَاحِبُ الدَّيْرِ. ابْنُ سِيدَهْ: الدَّيْرُ خَانُ النَّصَارَى؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: د …
- الزعفران: الزَّعْفَرَان : جنس نباتات بَصَليّة من فصيلة السوسنيات، أنواعه عديدة منها البرّية والزراعيّة؛ معظمها صباغيّ وبعضها طبّي، من أسمائه الجادي والجُسَاد والرَّادِن والصَّقَران والزَّعبل.
- بالعذب: عذب: العَذْبُ مِنَ الشَّرابِ والطَّعَامِ: كُلُّ مُسْتَسَاغٍ. والعَذْبُ: الماءُ الطَّيِّبُ. ماءةٌ عَذْبَةٌ ورَكِيَّة عَذْبَةٌ. وَفِي الْقُرْآنِ: هَذَا عَذْبٌ فُراتٌ*. وَالْجَمْعُ: عِذَابٌ وعُذُوبٌ؛ قَالَ أَبو حَيَّةَ النّ …
- بالورد: ورد: وَرْدُ كُلِّ شَجَرَةٍ: نَوْرُها، وَقَدْ غَلَبَتْ عَلَى نَوْعِ الحَوْجَم. قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: الوَرْدُ نَوْرُ كُلِّ شَجَرَةٍ وزَهْرُ كُلِّ نَبْتَة، وَاحِدَتُهُ وَرْدة؛ قَالَ: وَالْوَرْدُ بِبِلَادِ الْعَرَبِ كَثِيرٌ …
- بحسنه: الحَسَنَةُ : مذ الحَسَنُ.-: ضدّ السيَّئة من قولٍ أوفعل مَنْ جَاءَ بالحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا.-: النعمة فإذا جاءَتْهُمْ الحَسَنَةُ قَالُوا لَنَا هذِه.-: الصّدقة.-: سِمةُ في الجلد تحسِّن منظره ج حَسَناتُ.
- بغصن: غصن: الغُصْنُ: غُصْنُ الشَّجَرِ، وَفِي الْمُحْكَمِ: الغُصْنُ مَا تَشَعَّبَ عَنْ سَاقِ الشَّجَرَةِ دِقاقُها وغِلاظُها، وَالْجَمْعُ أَغْصانٌ وغُصُون وغِصَنة، مِثْلَ قُرْطٍ وقِرَطَةٍ، والغُصْنة: الشُّعْبة الصَّغِيرَةُ مِنْه …