ما قول هند إذا ما صدها القدر
الشاعر: بهاء الدين الصيادي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة ذم
«ما قول هند إذا ما صدها القدر» من شعر بهاء الدين الصيادي، من العصر الحديث، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة ذم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما قول هندٍ إذا ما صدها القدر ... جهراً وبالرغم عنها لألأ القمر
أهند تزعم أن اللَه يخذل من ... به عن الناس في الأهوال ينتصر
كلا لقد خَسَأَ القومُ الذين على ... عِصابَةِ الحقِّ مِنهُم ثارَتِ الغيرُ
سَتَظهَرُ اليومَ آياتث القديرِ وفي ... بُحبوحِ أَمنِ الأَعادي يَبرُزُ الخَطَرُ
يَموتُ قائِمُهُم بِالذُّلِّ مُنطَمِساً ... والسيلُ فيهم مِنَ الأَكدارِ يَنحَدِرُ
تَنحَطُّ ثورتُهُم والسَهمُ يَخدِشُهُم ... مِن كلِّ وجهٍ فَهُم ماتوا وما شَعَروا
تَبدو شُئون منض الغيبِ المطَلسَمِ عَن ... أَمرٍ جَليلٍ بها الأَعلامُ تعتبرُ
مَدوا لنا بَصَراً راموا بِهِ أَثراً ... تَبّاً لَهُم قَد عَموا فليرجِع البصَرُ
شاهَت وجوهٌ لَهُم والحفنَةُ انفَلَتَت ... يا غارَةَ اللهِ أَينَ العينُ والأَثَرُ
يا غارةَ اللهِ رُديهُم على عَجَلٍ ... بالخزيِ والذُّلِ فالبرهانِ مُنتَظَرُ
اللهُ أَكبَرُ سيفُ الغيبِ جندَلَهم ... و كُلَّما كَبروا في زَعمشهم صَغروا
أَينَ الإِشارةُ يا روحَ الرسولِ الأَ ... ثوري بِنَصرٍ و غاري فالعدى غَدَروا
ويا كتائِبَ حزبِ اللهِ عَنِ شيمٍ ... شَماءَ قومي ليلوى كيدُ مَن فَجَّروا
يا دَولَةَ الغيبِ يا أَهَلَ الرسالَةِ يا ... اَهلَ النبوةِ يا اهلَ الوحا انتَصروا
يا اهل بَدرٍ و يا اهلَ المهارِكِ في ... لَيلِ المعامِعِ هذا الحربُ فاتَّحِدوا
سَلوا سُيوفاً لَكُم في اللهِ عادَتُها ... فَتكٌ عَظيمٌ بِهِ قَد تَشهَدُ السورُ
وصيَّروا القومَ صَرعى لا بَقاءَ لَهُم ... دماؤُهُم تَحتَ حَدِّ البيضِ يَنهَمِرُ
يا حَيرَةً تَجعَلُ الأفكارَ حائِرَةً ... مِنَ الأَعادي ويَعمى مِنهُمُ النَظَرُ
جَولَةَ المَدَدِ القُدسِي اَيَ يَدٍ ... مُدي لِيُحرِقَ كُلَّ الصائِلِ الشَرَرُ
مُحَمَّداهُ أَغِث مِن رَحبِ قَبرِكَ يا ... غَوثَ البرياتِ إِن حارَت بِها الفكرُ
وَابعَث عَزائِمَ عَزمٍ مِنكَ قاضِيَةً ... عَلى الأَعادي فلا يَبقى لَها أَثَرُ
غَوائِرُ الغَيبِ ثارَت فارقُبوا عَلَناً ... يا قومَنا السِرَّ نِعمَ الخُبرُ والخَبرُ
تَرومُ هِندٌ وقَد شَطَّ المزارُ بِها ... إِذلالَنا تَعِسَت يا بَئسَ ما تَزرُ
يَصُدُّها قَدَرُ الباري و يَدفَعُها ... حَتى تَذوبَ و تَغدوا دارَها سَقَرُ
تَشُبُّ في البِيدِ نارٌ لا دِفاعَ لَها ... تَعلو فَيُطفِئُها بالرَّمشَةِ المَطَرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- القدير: قدر: القَدِيرُ والقادِرُ: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَكُونَانِ مِنَ القُدْرَة وَيَكُونَانِ مِنَ التَّقْدِيرِ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: إِنَّ اللَّهَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ*؛ مِنَ القُدْرة، فَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ … (لسان العرب)
- المطلسم: طلسم: طَلْسَمَ الرجلُ: كَرَّه وجْهَه وقَطَّبَه، وَكَذَلِكَ طَلْمَسَ وطَرْمَسَ. (لسان العرب)
- بالذل: (ذُلَّ) الذَّالُ وَاللَّامُ فِي التَّضْعِيفِ وَالْمُطَابَقَةِ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى الْخُضُوعِ، وَالِاسْتِكَانَةِ، وَاللِّينِ. فَالذُّلُّ: ضِدُّ الْعِزِّ. وَهَذِهِ مُقَابَلَةٌ فِي التَّضَادِّ صَحِيحَةٌ، تَدُلُّ عَ … (مقاييس اللغة)
- تزعم: زعم: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: زَعَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنْ لَنْ يُبْعَثُوا، وَقَالَ تَعَالَى: فَقالُوا هَذَا لِلَّهِ بِزَعْمِهِمْ؛ الزَّعْمُ والزُّعْمُ والزِّعْمُ، ثَلَاثُ لُغَاتٍ: الْقَوْلُ، زَعَمَ زَعْماً وزُعْماً وزِ … (لسان العرب)
- تنحط: نحط: الأَزهري: النَّحْطةُ دَاءٌ يُصِيبُ الْخَيْلَ والإِبل فِي صُدُورِهَا لَا تَكَادُ تَسْلَمُ مِنْهُ. والنَّحْطُ: شِبْه الزَّفِير. وَقَالَ الْجَوْهَرِيُّ: النحطُ الزَّفِيرُ، وَقَدْ نَحَطَ يَنْحِط، بِالْكَسْرِ؛ قَالَ أُسا … (لسان العرب)
- ثارت: ثأر: الثَّأْر والثُّؤْرَةُ: الذَّحْلُ. ابْنُ سِيدَهْ: الثَّأْرُ الطَّلَبُ بالدَّمِ، وَقِيلَ: الدَّمُ نَفْسَهُ، وَالْجَمْعُ أَثْآرٌ وآثارٌ، عَلَى الْقَلْبِ؛ حَكَاهُ يَعْقُوبُ. وَقِيلَ: الثَّأْرُ قاتلُ حَمِيمكَ، وَالِاسْمُ … (لسان العرب)
- ثورتهم: ثور: ثارَ الشيءُ ثَوْراً وثُؤوراً وثَوَراناً وتَثَوَّرَ: هَاجَ؛ قَالَ أَبو كَبِيرٍ الْهُذَلِيُّ: يَأْوي إِلى عُظُمِ الغَرِيف، ونَبْلُه ... كَسَوامِ دَبْرِ الخَشْرَمِ المُتَثَوِّرِ وأَثَرْتُه وهَثَرْتُهُ عَلَى الْبَدَلِ و … (لسان العرب)