جعلت فداك لم يخطر ببالي
الشاعر: ابن داود الظاهري · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة رومانسية
«جعلت فداك لم يخطر ببالي» من شعر ابن داود الظاهري، من العصر العباسي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جعلت فداك لم يخطر ببالي — حضور البين ألا مذ ليالي
فقد وهواك زادني اشتياقاً — على شوقي نواك وأنت قالي
وأكد ذاك أني مذ ليالٍ — سهرت فلم يزر طيف الخيال
فبت على الفراش كأن قلبي — يقلبه هواك على المقالي
وكان الطيف يكشف بعض ما بي — ولست تراه يطرقني بحال
فقل لي بالذي أصفاك ودي — أأنت نهيت طيفك عن وصالي
أم السهر الذي الزمتيه — نفى عني الخايل فلا أبالي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخايل: الخَائِلُ [خول وخيل]: فا. -: المتعهِّد للشَّيْءِ المصلح له؛ يحتاج هذا المشروع إلى خائل ينقذه ج خَوَلٌ. -: الشّابّ المختال؛ لا الخائل ساد ولا الخانعُ / رجلٌ خائِلُ مالٍ أي حسنُ التصرّف فيه ج خَالَةً.
- المقالي: المَقَالُ [قول]: مصـ.-: القَوْلُ؛إنَّ لِصَاحِبِ الحَقِّ مَقَالاً وَأَفْضَلُكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً .
- ببالي: البالي [بلي]: فا.-: الرثُّ الخَلق؛ لبس ثوبا بالياً بسبب فقره المدقع،
- بحال: حال: أَتى بمُحال. ورجل مِحْوال: كثيرُ مُحال الكلام. وكلام مُسْتَحيل: مُحال. ويقال: أَحَلْت الكلام أُحِيله إِحالة إِذا أَفسدته. وروى ابن شميل عن الخليل بن أَحمد أَنه قال: المُحال الكلام لغير شيء، والمستقيم كلامٌ لشيء، وال …
- حضور: الحُضُورُ : مصـ.-: خلاف الغياب.-: الحاضِرون؛ كان عدد الحضور في الحفل كبيراً.-: تنبّه خاص يطرأ على قلب الإنسان إلى أمر معيَّن فيحضر معه، وتقابله الغفلة؛ حضور الذهن وحضور البديهة.