قد أغتدي والليل داج عسكره
الشاعر: ابو نواس · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة قصيرة
«قد أغتدي والليل داج عسكره» من شعر ابو نواس، من العصر العباسي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قَد أَغتَدي وَاللَيلُ داجٍ عَسكَرُه — وَالصُبحُ يَفري جُلَّهُ وَيَدحَرُه
كَاللَهَبِ المُرتَجِّ طارَ شَرَرُه — بِأَحجَنِ الكَلّوبِ أَقنى مِنسَرُه
مُعاوِدُ الإِقدامِ حينَ تَذمُرُه — أَحوى الظُهارِ جَسِدٌ مُعَذِّرُه
كَأَنَّما زَعفَرَهُ مُزَعفِرُه — لا يوإِلُ الأَبغَثَ مِنهُ حَذَرَه
حيناً يُساهيهِ وَحيناً يَدجُرُه — يُهوي لَهُ مَخالِباً تُشَرشِرُه
طَوراً يُفَرّيهِ وَطَوراً يَنقُرُه — وَالسَربُ لا يَنفَعُهُ تَسَتُّرُه
مِنَ الإِوَزِّ الخانِساتِ تَقفِرُه — صَكّاً إِذا جَدَّ بِهِ تَقَدُّرُه
كَطالِبِ الأَوتارِ طُلَّت مِأَرُه — أَو لِمُحِلِّ النَحبِ كانَ يُذِرُه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الظهار: الظُّهَارُ : وَجَعُ الظَّهر؛ أصابه ظُهار مفاجىء أقعده عن العمل.
- الكلوب: لوب: اللَّوْبُ واللُّوبُ واللُّؤُوبُ واللُّوَابُ: العَطَش، وَقِيلَ: هُوَ استدارةُ الحَائِم حَوْلَ الماءِ، وَهُوَ عَطشان، لَا يَصِل إِليه. وَقَدْ لَابَ يَلُوبُ لَوْباً ولُوباً ولُوَاباً ولَوَباناً أَي عَطِشَ، فَهُوَ لائِب …
- المرتج: المَرْتَجُ : الطريق الضيّقة؛ إنّه يترك الطرق الواسعة ويسلك المراتج ج مَرَاتِج.
- النحب: نحب: النَّحْبُ والنَّحِيبُ: رَفْعُ الصَّوتِ بالبكاءِ، وَفِي الْمُحْكَمِ: أَشدُّ البكاءِ. نحَبَ يَنْحِبُ بِالْكَسْرِ[[. قوله [نَحَبَ يَنْحِبُ، بالكسر] أي من باب ضرب كما في المصباح والمختار والصحاح، وكذا ضبط في المحكم. وقا …
- تذمره: تَذَمَّرَ يَتَذَمَّرُ تَذَمُّراً :- الشخص: تَغَضَب وعصى؛ يتَذَمّر العامل من قلّة أجره.- عليه: تنكّر له وتوعّده؛ طباعُهُ السّيئة جعلته يَتَذَمَّرعلى شريكه.-: لام نفسَه على ما فات؛ تَذَمَّر بعد فوات الأوان.
- تستره: تَسَتَّرَ يَتَسَتَّرُ تَسَتُّراً : اختفى أو تغطّى؛ تَسَتَّرَ الولد خلف الجدار/ تَسَتَّر من البرد بمعطفه الصوفيّ. ـ عليه: أخفاه: لا تحاول أَن تَتَسَتَّر على مجرم/ تَسَتَّرُ الأُمُّ على هفوات ابنها.
- تقدره: تقَدَّرَ يَتَقَدَّرُ تَقَدُّراً :- له كذا: تهيَّأ له؛ تَقَدَّر له أن يتبوَّأَ منصباً عالياً.- عليه الأمرُ؛ جُعِلَ له وحكم به عليه؛ تَقدَّرَعليه الْبُؤسُ.- الثوبُ عليه: جاء على مقداره.