قل لاسماعيل ذي الخال
الشاعر: ابو نواس · البحر: مجزوء الرمل · الغرض: قصيدة قصيرة
«قل لاسماعيل ذي الخال» من شعر ابو نواس، من العصر العباسي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر مجزوء الرمل، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قُل لِاِسماعيلَ ذي الخا — لِ عَلى الخَدِّ السِباعي
وَلِذي الهامَةِ قَد نُص — صَت عَلى مِثلِ الكُراعِ
وَلِذي الثَغرِ الَّذي يُط — بِقُ بِالشَدقِ التَساعي
وَلِذي الوَجعاءِ مُفضا — ها ذِراعٌ في ذِراعِ
كانَ إِعراسُكَ طُعماً — لِشَواهينِ الجِياعِ
دارَتِ الكَأسُ عَلَيكُم — في غِناءٍ وَسَماعِ
فَاِقتَسَمتُم في الدُجى إِذ — كُنتُمُ شاءَ السِباعِ
لَيلَةً سُرَّ بِها إِب — ليسُ مِنكُم بِاِجتِماعِ
إِبِلٌ تُركَبُ حَتّى — قامَ لِلإِصباحِ داعِ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السباعي: السُّبَاعِيّ ُ : ما كان ذا سَبعة أركانٍ ؛ شكلٌ سُباعيٌّ/ رَجُلُ سُباعيُّ البَدن، أي تامُّهُ/ ثوب سُباعيٌّ، أي طولُهُ سبعُ أذرعٍ أو سبعة أشبارٍ / السُّباعيُّ الأَضلاع، هو كُلُّ شكل هندسيّ ذي سبعة أضلاع/ السُّباعِيُّ الأَس …
- الكراع: الكُرَاعُ : [يُذكّر ويؤنّث] - من الإنسان: ما دون الرّكبة إلى الكعب. - من البقر والغنم: مستدقّ الساق العاري من اللحم؛ (لا تُطعِم العبدَ الكُراعَ فيطمع بالذراع). -: اسم يجمع الخيلَ والسلاح؛ كان الكُراعُ مُهيّأً للقتال. -: …
- الوجعاء: الوَجْعَاءُ : الدُّبُرُ ج وَجْعَاوَاتٌ.
- باجتماع: الاجْتِماعُ : مصــ.-: الانضمام/ اجتماع المحاق، أي لقاء الشمس والقمر في جزء من فلك البروج/ عِلْمُ الاجتماع، هو علم يبحث في المجتمع البشري من حيث تركيبه وأشكاله وتطوره.
- بالشدق: شدق: الشِّدْق: جَانِبُ الْفَمِ. ابْنُ سِيدَهْ: الشِّدْقان والشَّدْقانِ طِفْطِفَةُ الْفَمِ مِنْ بَاطِنِ الخَدَّينِ. يُقَالُ نَفْخٌ فِي شِدْقَيه. وشِدْقا الْفَرَسِ: مَشَقُّ فَمِه إِلَى مُنْتَهَى حدِّ اللِّجَامِ، وَالْجَمْع …