ضحك الشيب في نواحي الظلام
الشاعر: ابو نواس · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة عتاب
«ضحك الشيب في نواحي الظلام» من شعر ابو نواس، من العصر العباسي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ضَحِكَ الشَيبُ في نَواحي الظَلامِ — وَاِرعَوى عَنكَ زاجِرُ اللَوّامِ
فَاِسقِنيها سُلافَةً بِنتُ عَشرٍ — دَبَّ في جِرمِها غِذاءُ الحَرامِ
مِن عُقارٍ كَطَلعَةِ البَدرِ لا بَل — تَكسِفُ البَدرَ في رُواقِ الظَلامِ
عاطِنيها كَما وَصَفتَ خَليلي — مَن يَدَي شادِنٍ رَخيمِ الكَلامِ
عَلَّمَ السِحرَ مُقلَتَيهِ اِحوِراراً — شيبَ تَفتيرُهُ بِلَونِ المُدامِ
وَجهُهُ البَدرُ وَالمُدامَةُ بَدرٌ — يا لِبَدرَينِ رُكِّبا في نِظامِ
كُلَّما دارَتِ الكُؤوسُ تَغَنّى — مَن لِقَلبِ مُتَيَّمٍ مُستَهامِ
خَلِّ لِلأَشقِياءِ وَصفَ الفَيافي — وَاِسقِنيها سُلافَةً بِسَلامِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اللوام: اللَّوَّامُ : الكثير اللَّوم/ النَّفْس اللَّوامةُ، هي التي اكتسبت بعض الفضيلة فتلوم صاحبها إذا ارتكب مكروهاً لاَ أُقْسِمُ بِيَوْمِ القِيَامَةِ وَلاَ أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ.
- بسلام: السَّلامُ : مصـ.-: اسمٌ من أسمائِهِ. تعالى هُواللَّهُ الَّذِي لا إلهَ إلا هُوالمَلِكُ القُدُّوسُ السَّلامُ المُؤْمِنُ المُهَيْمِنُ.-: التّسليمُ؛ سلّمتُ عليه فردَّ السَّلامَ.-: التّحيّة عند المسلمين وَإذَا جَاءَكَ الَّذِي …
- بلون: لون: اللَّوْنُ: هيئةٌ كالسَّوَاد والحُمْرة، ولَوَّنْتُه فتَلَوَّنَ. ولَوْنُ كلِّ شَيْءٍ: مَا فَصَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ غَيْرِهِ، وَالْجَمْعُ أَلْوَان، وَقَدْ تَلَوَّنَ ولَوَّنَ ولَوَّنه. والأَلْوانُ: الضُّروبُ. واللَّوْنُ …
- جرمها: جَرَمَ: الجَرْمُ: القَطْعُ. جَرَمَه يَجْرِمُه جَرْماً: قَطَعَهُ. وَشَجَرَةٌ جَرِيمَةٌ: مَقْطُوعَةٌ. وجَرَمَ النَّخْلَ والتَّمْرَ يَجْرِمه جَرْماً وجِراماً وجَراماً واجْتَرَمه: صَرَمَه: عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، فَهُوَ جارمٌ، …
- رخيم: الرَّخِيمُ : ــ من الأصوات: اللَّيِّنُ السَّهل؛ أطربَ المغنِّي المستمعين بصوته الرَّخيم.