نك ابن العم ذا القربى
الشاعر: ابو نواس · البحر: الهزج · الغرض: قصيدة قصيرة
«نك ابن العم ذا القربى» من شعر ابو نواس، من العصر العباسي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر الهزج، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نِك ابنَ العمّ ذا القربى — وجارَ الجنبِ بالشُفعه
ونِك شيخَ الثمانينِ — ولا تخشَ به شُنعه
ومَن طأطأ فاركبهُ — ولو في ليلةِ الجُمُعَه
ومن لامكَ في هذا — فقُل مَن أنتَ في الرُقعه
تقارَعنا فما ندري — على مَن تقعُ القُرعه
فقومَن واسقني الراحَ — على الإعلان والسُمعه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الهزج. بحر مجزوء خفيف راقص، يكثر في الغناء والموشّحات لرشاقة إيقاعه.
تفعيلاته: مفاعيلن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف العين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجمعه: الجُمْعَةُ : المَجْمُوعَةُ، حضَرَتْ جُمْعَةٌ من المهتمين بالموضوع لسماع المحاضرة.-: الأُلْفَةُ؛ أدامَ اللهُ جُمْعةَ ما بينكما.- والجُمُعَةُ: ما يلي الخميس من أيام الأسبوع/ صلاة الجمعة، هي صلاة الظهر التي يؤدِّيها المسلمو …
- الجنب: جنب: الجَنْبُ والجَنَبةُ والجانِبُ: شِقُّ الإِنْسانِ وَغَيْرِهِ. تَقُولُ: قعَدْتُ إِلَى جَنْب فُلَانٍ وَإِلَى جانِبه، بِمَعْنًى، وَالْجَمْعُ جُنُوبٌ وجَوانِبُ وجَنائبُ، الأَخيرة نَادِرَةٌ. وَفِي حَدِيثِ أَبي هُرَيْرَةَ، …
- الرقعه: الرُّقَعَةُ : شجرة عظيمة ساقها كالدُّلب وورقها كورق القَرْع وثمارها كالتِّين ج رُقَعٌ.
- القرعه: القَرَعَةُ : موضع القَرَعِ من الرأسِ؛ ضربه على قَرَعَته.-: التُّرسُ؛ كانوا يستخدمون القَرَعَة في حماية أنفسهم من ضربات سيوف الأعداء.
- بالشفعه: الشَّفْعَةُ : رَكْعتا الضُّحى.
- تقارعنا: تَقَارَعَ يَتقَارَعُ تَقَارُعاً :- وا: تضاربوا وتصارعوا؛ تقارعت الأفكار في رأسه.- وا: ضربوا القرعة بينهم، أي النصيب.