مجون صب في صنم
الشاعر: ابو نواس · البحر: مجزوء الوافر · الغرض: قصيدة هجاء
«مجون صب في صنم» من شعر ابو نواس، من العصر العباسي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الوافر، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة هجاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مجونٌ صُبَّ في صنَمِ — مصوغ الطرفِ من سقَمِ
كأنَّ الحبُّ فيهِ صُبَّ — من قرنٍ إلى قدم
توفّت عقلَهُ الصهبا — ءُ في داجٍ من الظلم
فنكّس راسَهُ وهدا — وبتّ الليلَ لم أنَم
فلو أبصرتَ خِلّي رز — مةٌ فاقت على الرزَمِ
وكيف بدا يشقّ الكا — ف في قرطاسهِ قلمي
إذا أبصرتَ أكّالاً — للحم الصيدِ في الحرم
فلمّا أن صحا ورأى — كمثل المُخّ في الأرم
فقال فعلتَها قد كن — تَ عندي غيرَ متهم
فقلتُ متى رأيتَ الذ — ئبَ مأموناً على الغَنَم
فأنشدني يخوّفني — وورّدَ دمعَه بدم
حسيبُك مَن له نقدٌ — لفوتِ مذاهبِ النقَمِ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الرزم: رزم: الرَّزَمَةُ، بِالتَّحْرِيكِ: ضَرْبٌ مِنْ حَنين النَّاقَةِ عَلَى وَلَدِهَا حِينَ تَرْأَمُه، وَقِيلَ: هُوَ دُونَ الْحَنِينِ وَالْحَنِينُ أَشد مِنَ الرَّزَمَة. وَفِي الْمَثَلِ: لَا خَيْرَ فِي رَزَمَةٍ لَا دِرّةَ فِيهَا …
- الصهبا: الصَّهْبَاءُ : مذ أَصْهَبُ. -: الخمرة؛ ومُسْتَطِيلٍ على الصَّهْبَاءِ بَاكَرَها ** في فِتْيَةٍ باصْطِباحِ الرَّاحِ حُذَّاقِ
- داج: الدَّاجُّ : الذين مع الحُجَّاج من المُكَارين والأَعْوانِ والتُجَّار؛ أَقبَلَ الدَّاجُّ والحاجُّ.
- صحا: صحا: الصَّحْوُ: ذهابُ الغَيْم، يومٌ صَحْوٌ وسَماءٌ صَحْوٌ، واليومُ صَاحٍ. وَقَدْ أَصْحَيَا وأَصْحَيْنَا أَي أَصْحَتْ لَنَا السَّمَاءُ. وأَصْحَتِ السماءُ، فَهِيَ مُصْحِيَةٌ: انْقَشَع عَنْهَا الغَيْم، وَقَالَ الْكِسَائِيُّ …
- صنم: صنم: الصَّنَمُ: معروفٌ واحدُ الأَصْنامِ، يقال: إِنَّهُ معرَّب شَمَنْ، وَهُوَ الوَثَن؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَهُوَ يُنْحَتُ مِنْ خَشَبٍ ويُصَاغُ مِنْ فِضَّةٍ ونُحاسٍ، وَالْجَمْعُ أَصنام، وَقَدْ تَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ ذك …