خف لبين ساكن الأعداد
الشاعر: بشار بن برد · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة قصيرة
«خف لبين ساكن الأعداد» من شعر بشار بن برد، من العصر العباسي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خَفَّ لِبَينٍ ساكِنُ الأَعدادِ — وَفاتَني لَمعٌ مَعَ الرُوّادِ
وَما شَعَرتُ بِالتَجَنّي البادي — حَتّى عَلا صَوتُ أَبي المِقدادِ
إِنَّ الأَميرَ رائِحٌ وَغادي — فَرُحتُ صَبّاً شاخِصَ الفُؤادِ
وَبِتُّ مَحجوباً عَنِ الوُفّادِ — وَكَيفَ يُغفي قَلِقُ الوِسادِ
جَنَّ عَلَيهِ اللَيلُ بِالسُهادِ — شَوقاً وَما الشَوقُ إِلى سُعادِ
وَقَد مَضَت لِشانِها المُنقادِ — وَما لِدَمعِ العَينِ مِن نَفادِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البادي: البَادِي [بدو]: فا.-: الظاهر، كان المشهد باديًا للعيان-: المقيمُ في البادية لَوْ أَنَّهُمْ بَادُونَ فِي الأََعْرَابِ جَعَلْنَاهُ لِلنَّاسِ سَوَاءاً العَاكِفُ فِيهِ وَالْبَادِ.- الرأي: ظاهره الّذي لا رويَّةََ فيه وَمَا نَ …
- المنقاد: المُنْقَادُ [قود]: فا.-: الخاضِعُ للأمر؛ هو منقاد لأمر رئيسه.- من الطرق: المُسْتَقِيمُ.
- الوساد: الوِسَادُ : المِخَدَّةُ. -: المتَّكَأُ؛ أَعِرْني وِسَادَكَ. -: كلٌ ما يوضع تحت الرّأس وإن كان من ترابٍ أو حَجَرٍ / هو عريضُ الوِسَادِ، كناية عن غبائه ج وُسُدٌ.
- الوفاد: الوَفَّادُ : الكثيرُ الوفود؛ هذا الشَّاعر وفَّادٌ على مهرجانات الأدب والشِّعر.
- بالتجني: تَجَنَّى يَتَجَنَّى تَجَنَّ تَجَنِّيا [جني] :- عليه: ادَّعى عليه إثمًا لم يفعله؛ وقد تجنى على جاره سعياً للنيل منه فلم يفلح. - الثمرة: جناها وتناولها من الشجر.
- بالسهاد: السُّهَادُ : مصـ.-: الأرَقُ؛ أَرِقت وما هذا السُّهَادُ المُؤَرِّق ** وما بيَ من سُقمٍ وما بي مَعْشَق