ليس المشيب بذنب
الشاعر: الشريف المرتضى · البحر: المجتث · الغرض: قصيدة عتاب
«ليس المشيب بذنب» من شعر الشريف المرتضى، من العصر المملوكي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَيسَ المَشيبُ بذنبٍ — فَلا تعُدّيهِ ذَنبا
غُصِبتُ شَرخَ شَبابي — بِالليلِ والصُّبح غَصْبا
فَشَبّ شَيبُ عِذاري — كَما اِشتَهى الدَّهر شبّا
إِنْ كُنتُ بُدِّلت لَوناً — فَما تَبَدّلت حبّا
أَو كنتُ بوعِدتُ جسماً — فَما تَباعدتُ قلبا
فَكُلّما شابَ رَأسي — نَما غَرامي وشبّا
يا مُرّةَ الظُّلمِ طَعماً — وَحُلْوَةَ الظَّلمِ شِرْبا
رضِي مُحبُّكِ قَسْراً — بِأَنْ تَزوريهِ غِبّا
وَما يُبالِي وَسِلْمٌ — واديكِ مَنْ كانَ حَربا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بذنب: ذنب: الذَّنْبُ: الإِثْمُ والجُرْمُ وَالْمَعْصِيَةُ، والجمعُ ذُنوبٌ، وذُنُوباتٌ جمعُ الْجَمْعِ، وَقَدْ أَذْنَب الرَّجُل؛ وَقَوْلُهُ، عَزَّ وَجَلَّ، فِي مناجاةِ مُوسَى، عَلَى نَبِيِّنَا وَعَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ: …
- تزوريه: تَزَوَّرَ يَتَزَوَّرُ تَزَوُّراً :ـ الشخصُ: قال زُوراً، أي باطلاً وكذباً؛ تَزَوَّر الشاهدُ في المحكمة. ـ الكلامَ: زخرفه ومَوَّهه.
- تعديه: تَعَدَّى يَتَعَدَّى تَعَدَّ تَعدِّياً [عدو]:- ـه: جاوزه وَمَنْ يتعدَّ حُدُودَ اللهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ- عليه: ظلمه؛ تعدَّى عليه بالضرب. - الفعلُ: فى اللغة، احتاج إلى مفعول به؛ يتعدَّى الفعل وَهَبَ إلى مفعوليْن كقولنا …