العدل صعب وكلما عدل ال
الشاعر: أبو العلاء المعري · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة عامة
«العدل صعب وكلما عدل ال» من شعر أبو العلاء المعري، من العصر العباسي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
العَدلُ صَعبٌ وَكُلَّما عَدَلَ ال — إِنسانُ عَن عَدلِهِ اِمتَرى ثِقَلَه
وَالظُلمُ يَشقى بِهِ الظُلومُ وَيَر — عاهُ كَرَعيِ الظِباءِ مُبتَقَلَه
وَالمَجدُ كَالقُلَّةِ المُنيفَةِ وَال — مَرءُ لِقالٍ مِنَ الزَمانِ قُلَه
إِن يُهلِكِ التابِعُ التَبيعَ فَقَد — يَمقُلُهُ في الغِنى إِذا مَقَلَه
أَو يَعتَقِلهُ فَالرُمحُ أَحوَجُ ما — كانَ إِلَيهِ الفَتى إِذا اِعتَقَلَه
وَالسَيفُ لا يَفرُجُ المَضايِقَ أَو — يوقِعُهُ في المَضيقِ مَن صَقَلَه
وَالحَيُّ لا بُدَّ راكِبٌ سَفَراً — وَتارِكٌ مِن وَرائِهِ ثِقَلَه
لا يَسلَمُ القادِرُ المُخَدَّمُ في ال — نيقِ وَلا أُمُّ غُفرَةَ الوَقُلَه
تُصغي إِلى ناقِلِ الحَديثِ وَهَل — تَصدُقُ فيما تُحَدِّثُ النَقَلَه
وَالمالُ لا يَجذِبُ الجَمالَ إِلى — إِنسانِ إِلّا إِذا نَضا عُقُلَه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اعتقله: اعْتَقَلَ يَعْتقِل اعْتِقَالاً :- بطنُه: استمسك. - لسانُه: حُبس عن الكلام؛ أبصر الحيّة فاعتقل لسانُه. - البعيرَ وغيره: عقله. - تِ الشرطة المتهَّم: حبسته حتى يحاكم. - من دم فلان: أخذ العقلَ، أي الذَية. - الدواءُ بطنه: أمس …
- التابع: تَابَعَ يُتَابِعُ مُتَابَعَةً وَتِبَاعاً : واصل وتقضَّى؛ تابع حديثَه منَ غير أن يُوقفه دوي الانفجار.- العملَ. أتقنه وأجاده؛ تابعْ عملك وتوكَّلْ على الله.- ـه بدَيْنه: طالبه به؛ إنه يتابع ديونَه بانتظام.
- الظلوم: الظَّلُومُ : الكثير الظُّلم وَإنْ تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللهِ لا تُحْصُوهَا إِنَّ الإِنْسَانَ لَظَلومٌ كَفَّارٌ / كان السّلطان ظلومًا فثار عليه الناس / هي امرأةٌ ظلومٌ.
- القادر: القَادِرُ : فا.- عليه: المتمكِّن منه حَتَّى إِذَا أَخَذَتِ الأرْضُ زُخْرُفَهَا وَازَّيَنَتْ وظَنَّ أهْلُهَا أَنَّهُمْ قَادِرُونَ عَلَيْهَا أَتَاهَا أَمْرُنَا لَيْلاً أوْ نَهَاراًْ فَجَعَلْنَاهَا حصيداً.- في الرِّزق على ا …
- المخدم: المُخَدَّمُ : مفعـ. -: الثريُّ الكثيرُ الخَدَمِ؛ هو ثريُّ مُخَدَّم ذو مكانة اجتماعية مرموقة. -: موضع الخلْخَالِ عند المرأة والسَّيْر في رسغ البعير.
- المضيق: المَضِيقُ : ما ضاق من الأماكن. ـ: مجرى ماءٍ ضيِّق بين قطعتين من الأرضِ؛ مضيق جبل طارق في المغرب العربيّ. ـ: ما اشتدّ من الأمور؛ لقد صبر على مضايق الأمور ج مَضايِقُ.