أصبت بعيني من أصاب بعينه
الشاعر: الشريف الرضي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
«أصبت بعيني من أصاب بعينه» من شعر الشريف الرضي، من العصر العباسي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَصَبتُ بِعَيني مَن أَصابَ بِعَينِهِ — فُؤادي وَلَم يَعقِل دَمي يَومَ طَلَّه
لَقَد ثَأَرَت عَيني بِقَلبي وَلَم يَكُن — حَلالاً لَهُ مِن مُهجَتي ما اِستَحَلَّه
فَأَهلاً بِعَينَيهِ وَإِن طَلَّتا دَمي — فَكَم مالِكٍ لَم يُرزَقِ العَبدُ عَدلَه
وَبُعداً لَعَيني لِم أَصابَتهُ بِالأَذى — وَأَلّا تَلَقَّت واقِعَ السوءِ قَبلَه
فَيا ظالِماً تَستَحسِنُ النَفسُ ظُلمَهُ — وَيا قاتِلاً يَستَعذِبُ القَلبُ قَتلَه
لِيَهنِكَ أَنَّ النَفسَ تَمنَحُكَ الهَوى — جَميعاً وَأَنَّ القَلبَ عِندَكَ كُلَّه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استحله: اسْتَحَلَّ يَسْتَحِلُ اسْتِحْلالاً :- الشيءَ: عَدَّه حلالاً، أي مباحاً؛ بعض الشعوب تستحلُ أَكل لحم حيوان لا تستحله شعوب أخرى.- ـه الشيءَ: طلب منه أن يحلَّهُ له.
- بعينه: العِينَة : خيار الشيء؛ اختار الشاري من البضاعة عِينَتَها/ ثوب عِينَة، أي حسن المنظر.-: السَّلَفُ؛ أعطاه الثمن عينة.-: مادة الحرب / بيع العِينة، هو بيع الشيء إلى أجل بزيادة على قيمته لقاء انتظار الثمن.
- بعينيه: العَيْنِيَّةُ : جلدة تُرَكَّبُ في رأسية الفرس ونحوه فتمنعه من النظر إلى جانبه،-: جهاز بصريّ في مجهر أو منظار موضوع من جهة العين، يمكن من ملاحظة الصورة التي يعطيها المنظارُ للشيء.
- تمنحك: تَمَنَّحَ يَتمَنَّحُ تَمَنُحاً :- المالَ: أَطعمه غيره؛ كريم يتمنح كلَّ محتاج شيئاً من ماله.