معنى الوجود قد لاح
الشاعر: أبو الحسن الششتري · البحر: موشح · الغرض: قصيدة رومانسية
«معنى الوجود قد لاح» من شعر أبو الحسن الششتري، من العصر الأندلسي، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر موشح، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
معنى الوجودْ قَد لاحْ — بِلا مَلاَم
عَلَى الذي قد باحْ — مِن الغرام
بِذا الغرامْ قد باحْ — معنى الهوى
ومنْ مَلاَ الأقداح — مِن الجَوَى
سَكِرُ بِشُرْب الرَّاح — وأفنا السِّوى
قد لاح بالإصباحْ — بادِي الغرام
فَجْرُ سَنَا الإصباحِ — مَحَا الظَّلام
لَيْلَى المنا تُجْلِي — فَمَن لها
نظَرْ وقلبُوا أخْلَى — ولها بهَا
حتَّى يَرَى لَيْلَى — ينْظُرْ لها
لدَيها والأشْباح — صارَت غَمامْ
قَيْسٌ بِها صَرَّحْ — وفيها هامْ
عَيْنُ الزِّحامْ هُ السّيْرْ — لِحَيِّنَا
والاصطباحْ في الدَّيْر — لِشُرْبِنَا
فَدَعِ الفنا للْغَيْر — في حُبِّنَا
فمن طَغَى أوْ باحْ — مِنَ الأنامْ
بِسرِّنا الوضَّاح — سُلَّ الحُسام
تلاشت الأطرافْ — بِلا وَسَط
هذا هُوَ الإنْصافْ — خَلِّ الْغلَطْ
قد حارَتِ الإنْصافْ — خَلِّ الْغلَطْ
قد حارَتِ الأوصافْ — فافهمنِي قَطْ
بلابلُ الأفراحْ — للمُسْتَهَامْ
غَنَّتْ يروضِ فاح — ورَنَا الحمَامْ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المنا: منأ: المَنِيئَةُ، عَلَى فَعِيلةٍ: الجِلْدُ أَوَّلَ مَا يُدْبَغُ ثُمَّ هُوَ أَفِيقٌ ثُمَّ أَدِيمٌ. مَنَأَه يَمْنَؤُه مَنْأً إِذَا أَنْقَعه فِي الدِّباغِ. قَالَ حُمَيْدُ بْنُ ثَوْرٍ: إِذَا أَنتَ باكَرْتَ المَنِيئةَ باكَرَت …
- باح: بَاحَ يَبُوحُ بُحْ بَوْحًا [بوح]: ظهر؛ باح الحَقُّ- بالسرِّ: أظهره وبيَّنه.- إليه بما عنده: كاشفه به؛ باح بما لديه من معلومات عن العدو.- خَصمَه: صَرعه.
- بشرب: شرب: الشَّرْبُ: مَصْدَرُ شَرِبْتُ أَشْرَبُ شَرْباً وشُرْباً. ابْنُ سِيدَهْ: شَرِبَ الماءَ وَغَيْرَهُ شَرْباً وشُرْباً وشِرْباً؛ وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى: فَشارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ فَشارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ …
- محا: مَحَا: مَحَا الشيءَ يَمْحُوه ويَمْحَاه مَحْواً ومَحْياً: أَذْهَبَ أَثَرَه. الأَزهري: المَحْوُ لِكُلِّ شَيْءٍ يَذْهَبُ أَثرُه، تَقُولُ: أَنا أَمْحُوه وأَمْحاه، وطيِء تَقُولُ مَحَيْتُه مَحْياً ومَحْواً. وامَّحَى الشيءُ يَم …
- ملام: [ل و م]. (مصدر لاَمَ). "كَانَ مَلاَمُهُ شَدِيداً" : لَوْمُهُ. أُلاَمُ عَلَى التَّعَرُّضِ لِلْمَنَايَا ... ... ولِي سَمْعٌ أَصَمُّ عَنِ الْمَلاَمِ (أبو فراس الحمداني).