لله لله هاموا الرجال
الشاعر: أبو الحسن الششتري · البحر: موشح · الغرض: قصيدة دينية
«لله لله هاموا الرجال» من شعر أبو الحسن الششتري، من العصر الأندلسي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر موشح، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
للهِ للهِ هامُوا الرِّجالْ — في حُبَّ الحبيبْ
اللهْ اللهْ معِي حاضِر — في قلبي قرِيب
إدَّلَّلْ يا قَلْبي وافرح حَبيبك حضَرْ — واتْنعَّم بذِكْرِ موْلاك وقُصَّ الأثر
واتهَنَّى وعِشْ مدلَّل ما بين الْبَشر — دعُوني دعُوني نذكُرْ حبيبي
بذكْرُو نطيبْ — اللهْ اللهْ معي حاضِرْ
في قلْبي قرِيبْ — أشْ نعْمَل في ذِي الْقضِيَّا
وأنا عبْدُكم — نرانِي نخْلع عذارى
عَلَى حُبكم — وروحِي وأشْ ما بَقالِي
نهَبْهُ لكُم — إسمعُوا إسمعُوا يأهْلَ المحبَّة
حبِيب مُجِيبْ — اللهْ اللهْ مَعِي حاضِرْ
في قلْبي قَرِيبْ — مَن وهَب روحُو لمولاه
ربَح وانْتفع — ومِنْهُ للسُّلم الْعَالِي
طَلعْ وارتفَع — واتمسَّك بأهْلِ التصوف
ولاذْ واسْتَمعْ — وشَاهدْ وشَاهَدْ معْنى الجمالْ
والحُسْنِ الْعَجِيبْ — اللهْ اللهْ مَعِي حاضِر
في قلْبي قريْب — أنا هُو مَعْنى المعانِي
وسِرُ الوجُودْ — فاتنزه في لُطْفِ صُنْعي
واحْفظِ الحدُودْ — واخرجُ عن مَن سَوائِي
تحْظى بالشَّهُود — تَدخُل تدخُل حضُرَة صَفائي
جِوارَ الْحَبيب — اللهْ اللهْ مَعِي حاضِر
فِي قلْبي قرِيب
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بقالي: البَقَّالُ : بائع البقول ونحوها ويطلق الآن على بائع الأطعمة غير المطهوّة.
- حبيبك: الحَبيبُ : المَحْبوب؛ فلا خيرَ في الدنيا إذا أنتَ لم تَزُرْ ** حبيباً ولم يَطْرَبْ إليكَ حَبيبُ. -: المُحِبُّ؛هل يذكرُ الحبيب حبيبَه يومَ القيامة ج أَحِبَّة وأحِبَّاءُ وأحْباب.
- عبدكم: عبد: الْعَبْدُ: الإِنسان، حُرًّا كَانَ أَو رَقِيقًا، يُذْهَبُ بِذَلِكَ إِلى أَنه مَرْبُوبٌ لِبَارِيهِ، جَلَّ وَعَزَّ. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ فِي الْفِدَاءِ: مكانَ عَبْدٍ عَبْدٌ، كَانَ مِنْ مَذْهَبِ عُمَرَ، رَضِي اللَّهُ عَ …