تالله لولا أن تحش الطبح
الشاعر: العجاج · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة عامة
«تالله لولا أن تحش الطبح» من شعر العجاج، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الخاء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تاللَهِ لَولا أَن تَحُشَّ الطُبَّحُ ... بِيَ الجَحيمَ حينَ لا مُستَصرَخُ
في دُخَّلِ النارِ وَقَد تَسَلَّخوا ... لَعَلِمَ الجُهّالُ أَنّي مِفنَخُ
لِهامِهِم أَرُضُّه وَأَنقَخُ ... أُمَّ الصَدى عَنِ الصَدى وَأَصمَخُ
أَشَمُّ بِذّاخٌ نَمَتني البُذَّخُ ... إِذا ازدَهاهم يَومُ هَيجا أَكمَخوا
بَأَواً وَمَدَّتهُم جِبالٌ شُمَّخُ ... أَجوازهُهنَّ وَالأُنوفُ الزُمَّخُ
بِوَقعِها يُرَيِّخُ المُرَيِّخُ ... وَالحَسَبُ الأَوفى وَعِزٌ جُنبُخُ
نَعقِلُ مَرّاتٍ وَمَرّاً نَبذَخُ ... إِذا الأَعادي حَسَبونا بَخبَخوا
بِالجَدِّ وَالقَبصِ الَّذي لا يُنسَخُ ... مِنّا فُحولٌ وَزَئيرٌ قُلَّخُ
صيدٌ تَسامى وَشُروخٌ شُرَّخُ ... وَما رَآنا مَعشَرٌ فَيَنتَخوا
مِن سائِرِ الأَقوامِ إِلّا فَرَّخوا ... وَلو أَنَخنا جَمعَهُم تَنَخنَخوا
وَلَو نَقولُ دَربِخوا لَدَربَخوا ... لِفَحلِنا إِن سَرَّهُ التَنَوُّخُ
قاعَ وَإِن يُترَك فَشَولٌ دُوَّخُ ... وَلَو رَآني الشُعَراءُ دَيَّخوا
وَلَو أَقولُ بَرِّخوا لَبَرَّخوا ... لِمارَ سَرجيسَ وَقَد تَدَخدَخوا
وَدُستُهُم كَما يُداسُ الفَرفَخُ ... يُؤكَلُ مَرّاتٍ وَمَرّاً يُشدَخُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الخاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- البذخ: بذخ: البَذَخ: الْكِبَرُ. والبَذَخ: تَطَاوُلِ الرَّجُلِ بِكَلَامِهِ وَافْتِخَارِهِ؛ بَذَخَ يَبْذَخُ ويَبْذُخُ، وَالْفَتْحُ أَعلى، بَذَخاً وبُذُوخاً. وتَبَذَّخَ: تَطَاوَلَ وَتَكَبَّرَ وفَخَر وَعَلَا. وشَرَفٌ باذِخٌ أَي عَا … (لسان العرب)
- الجهال: جهل: الجَهْل: نَقِيضُ العِلْم، وَقَدْ جَهِلَه فُلَانٌ جَهْلًا وجَهَالَة، وجَهِلَ عَلَيْهِ. وتَجَاهَلَ: أَظهر الجَهْل؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ. الْجَوْهَرِيُّ: تَجَاهَلَ أَرَى مِنْ نَفْسِهِ الجَهْل وَلَيْسَ بِهِ، واسْتَجْهَلَه: … (لسان العرب)
- المريخ: ريخ: راخَ يَريخ رَيْخاً ورُيُوخاً ورَيَخاناً: ذَلَّ، وَقِيلَ: لانَ وَاسْتَرْخَى، وَكَذَلِكَ داخَ. ورَيَّخه: أَوْهَنه وأَلانه. والتَّرْيِيخُ: ضَعْفُ الشَّيْءِ ووَهْنُه. وَيُقَالُ: ضَرَبُوا فُلَانًا حَتَّى رَيَّخُوه أَي أَ … (لسان العرب)
- بالجد: (جَدَّ) الْجِيمُ وَالدَّالُ أُصُولٌ ثَلَاثَةٌ: الْأَوَّلُ الْعَظَمَةُ، وَالثَّانِي الْحَظُّ، وَالثَّالِثُ الْقَطْعُ. فَالْأَوَّلُ الْعَظَمَةُ، قَالَ اللَّهُ جَلَّ ثَنَاؤُهُ إِخْبَارًا عَمَّنْ قَالَ: {وَأَنَّهُ تَعَالَى ج … (مقاييس اللغة)
- بذاخ: بذخ: البَذَخ: الْكِبَرُ. والبَذَخ: تَطَاوُلِ الرَّجُلِ بِكَلَامِهِ وَافْتِخَارِهِ؛ بَذَخَ يَبْذَخُ ويَبْذُخُ، وَالْفَتْحُ أَعلى، بَذَخاً وبُذُوخاً. وتَبَذَّخَ: تَطَاوَلَ وَتَكَبَّرَ وفَخَر وَعَلَا. وشَرَفٌ باذِخٌ أَي عَا … (لسان العرب)
- بوقعها: وَقَعَ: وقَع عَلَى الشَّيْءِ وَمِنْهُ يَقَعُ وَقْعاً ووُقُوعاً: سقَطَ، ووَقَعَ الشيءُ مِنْ يَدِي كَذَلِكَ، وأَوْقَعَه غيرُه ووَقَعْتُ مِنْ كَذَا وَعَنْ كَذَا وَقْعاً، ووَقَعَ المطرُ بالأَرض، وَلَا يُقَالُ سَقَطَ؛ هَذَا ق … (لسان العرب)