بشراك بالخير يا لبنان بشراكا
الشاعر: ناصيف اليازجي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة عامة
«بشراك بالخير يا لبنان بشراكا» من شعر ناصيف اليازجي، من العصر الحديث، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الكاف، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بُشراكَ بالخيرِ يا لُبنانُ بُشراكا ... نصرٌ عزيزٌ مِن الباري تَولاَّكا
أَقَمتَ في ظِلّهِ المسعودِ مُغتبِطاً ... فلم تكنْ نُوَبُ الأَحداثِ تَغشاكا
هذا الوزيرُ الذي أعتَزَّتْ بمَنصِبهِ ... رُباكَ حتَّى غدَت في الأرضِ أَفلاكا
التارِكُ السَّيفَ في أَيدي الطُّغاةِ عصاً ... والتَّارِكُ الصَّعْدَةَ السَّمراءَ مِسواكا
والمُحسنُ الصُّنعَ في سِرٍّ وفي عَلَنٍ ... للخيرِ مُلتزِماً للشَّرِ ترَّاكا
لهُ التصرُّفُ في لُبنانَ مُحتكماً ... في الأَمرِ والنَّهيِ إِطلاقاً وإِمساكا
يقَظانُ هَذَّبَ فيهِ كلَّ ذي أَوَدٍ ... حتَّى تَظُنَّ وُعولَ النيقِِ نُسَّاكا
أَضحى بهِ جَنَّةً طابتْ مغَارِسها ... فلم تَكَدْ تُنبِتُ الصَّحراءُ أَشواكا
يا سيداً قصرَّتْ فِكري مَعارِجُهُ ... فما أَنالُ لهُ بالوصفِ إِدراكا
أَعطاكَ ذو العرشِ حظّاً في الأَنام بهِ ... فُزنا بأَسنَى العَطايا حينَ أَعطاكا
فلا تزَلْ في حِمانا غَيثَ مَعدِلةٍ ... تُحيي البِلادَ بما أَجرَتهُ كفاَّكا
حتَّى تقولَ جِبالُ الأرضِ حاسدةً ... لُبنانَ يا ليتَنا إِيَّاكَ طُوباكا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الكاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التارك: تأر: أَتأَر إِليه النَّظَرَ: أَحَدَّه. وأَتْأَره بَصَرَهُ: أَتْبَعَه إِياه، بِهَمْزِ الأَلفين غَيْرَ مَمْدُودَةٍ؛ قَالَ بَعْضُ الأَغفال: وأَتْأَرَتْني نَظْرَة الشَّفير. وأَتْأَرتُه بَصَرِي: أَتْبَعْته إِياه. وَفِي الْحَد … (لسان العرب)
- التصرف: صرف: الصَّرْفُ: رَدُّ الشَّيْءِ عَنْ وَجْهِهِ، صَرَفَه يَصْرِفُه صَرْفاً فانْصَرَفَ. وصَارَفَ نفْسَه عَنِ الشَّيْءِ: صَرَفَها عَنْهُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: ثُمَّ انْصَرَفُوا؛ أَي رَجَعوا عَنِ الْمَكَانِ الَّذِي استمعُوا ف … (لسان العرب)
- الصنع: صنع: صَنَعَه يَصْنَعُه صُنْعاً، فَهُوَ مَصْنوعٌ وصُنْعٌ: عَمِلَه. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: صُنْعَ اللَّهِ الَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ؛ قَالَ أَبو إِسحاق: الْقِرَاءَةُ بِالنَّصْبِ وَيَجُوزُ الرَّفْعُ، فَمَنْ نَصَبَ فَعَلَى … (لسان العرب)
- المسعود: سعد: السَّعْد: اليُمْن، وَهُوَ نَقِيضُ النَّحْس، والسُّعودة: خِلَافُ النُّحُوسَةِ، وَالسَّعَادَةِ: خِلَافُ الشَّقَاوَةِ. يُقَالُ: يَوْمُ سَعْد وَيَوْمُ نَحْسٍ. وَفِي الْمَثَلِ: فِي الْبَاطِلِ دُهْدُرَّيْنْ سَعْدُ القَيْن … (لسان العرب)
- النيق: نيق: النِّيقُ: أَرفع مَوْضِعٍ فِي الْجَبَلِ، وَالْجَمْعُ أَنْيَاق ونُيُوق، وَفِي الصِّحَاحِ: ونِيَاق؛ قَالَ: وَمِنْهُ قَوْلُ الشَّاعِرُ: شَغْوَاء توطِنُ بَيْنَ الشِّيقِ والنِّيقِ والنِّيقُ: حَرْفٌ مِنْ حُرُوفِ الْجَبَلِ، … (لسان العرب)
- بشراك: شرك: الشِّرْكَةُ والشَّرِكة سَوَاءٌ: مُخَالَطَةُ الشَّرِيكَيْنِ. يُقَالُ: اشترَكنا بِمَعْنَى تَشارَكنا، وَقَدِ اشْتَرَكَ الرَّجُلَانِ وتَشارَكا وشارَك أَحدُهما الْآخَرَ؛ فأَما قَوْلُهُ: عَلى كُلِّ نَهْدِ القُصْرَيَيْنِ م … (لسان العرب)